LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

THAT IS LOVE

Look into your dark blue eyes
I can feel you searching my heart
You’ll find there’s no need to hide
We know that is love

Now I’m looking through your heart
I can tell you that it is true love
Thank you for the time we have
We know that is love

Don’t tell me that love’s not waiting for us
If we really want to we can try
But you and I gotta make it happen
Since we know that is love
Don’t tell me that love’s not waiting for us
If we really want to we can try
What you’ve done
We know that is love

Everytime when I think of you
It’s always thing goes into my mind
I just want to hold you close
We know that is love

Yes I want to share my dream
And I hope that you’ll be there
Please do love me like before
We know that is love

Now I’m looking through your heart
I can tell you that it is true love
Thank you for the time we have
We know that is love

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đó Là Tình Yêu

Nhìn vào sâu thẳm đôi mắt em
Anh có thể cảm thấy rằng em đang lo lắng
Rồi em sẽ nhận ra rằng chẳng có gì phải giấu giếm nữa cả
Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà

Giờ khi anh đang dần thấu hiểu lòng em
Anh có thể nói với em rằng đó là một tình yêu chân thật
Cảm ơn em vì khoảng thời gian chúng ta đã có bên nhau
Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà

Đừng nói với anh rằng tình yêu không đợi chờ chúng ta
Nếu chúng ta thực sự muốn chúng ta có thể thử
Đôi ta sẽ khiến tình yêu nảy nở
Kể từ khi đôi ta biết rằng đó là tình yêu
Đừng nói với anh rằng tình yêu không đợi chờ chúng ta
Nếu chúng ta thực sự muốn chúng ta có thể thử
Những gì em đã làm vì đôi ta
Và chúng ta đều biết đó là tình yêu

Mỗi khi anh nghĩ đến em
Thì tình yêu đó mãi thổn thức trong lòng anh
Anh muốn được ôm lấy em
Và chúng ta đều biết đó là tình yêu

Đúng vậy đó anh muốn sẻ chia những gì anh mơ ước
Và anh hy vọng rằng em sẽ ở đó
Và yêu anh nhiều như trước đây
Và chúng ta đều biết đó là tình yêu

Giờ khi anh đang dần thấu hiểu lòng em
Anh có thể nói với em rằng đó là một tình yêu chân thật
Cảm ơn em vì khoảng thời gian chúng ta đã có bên nhau
Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ttvuusa 12-11-2014
Hạnh ơi anh yêu em. Hãy cùng anh đi hết cuộc đời em nhé. Có lẽ tuổi tác là rào cản lớn nhất của chúng ta. Nhưng vs anh thì điều đó không quan trọng. Hãy luôn nắm chặt tay anh e nhé. Anh yêu em...
...
nhucanhchimtroi2212 09-11-2012
Mỗi khi anh nghĩ đến em
Thì tình yêu đó mãi thổn thức trong lòng anh
Anh muốn được ôm lấy em
Và chúng ta đều biết đó là tình yêu
...
caodaminh 27-10-2012
Những tình khúc còn mãi với thời gian!
...
bongnhixinhdep 10-05-2012
nghe nhạc nghe quen quá mà ko nghĩ ra là nhạc việt là bài người tình mùa đông.VN ăn cắp kinh thật!!!
...
s2nobody 30-04-2012
Đó Là Tình Yêu

Nhìn vào sâu thẳm đôi mắt em
Anh có thể cảm thấy rằng em đang lo lắng
Rồi em sẽ nhận ra rằng chẳng có gì phải giấu giếm nữa cả
Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà

Giờ khi anh đang dần thấu hiểu lòng em
Anh có thể nói với em rằng đó là một tình yêu chân thật
Cảm ơn em vì khoảng thời gian chúng ta đã có bên nhau
Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà

Đừng nói với anh rằng tình yêu không đợi chờ chúng ta
Nếu chúng ta thực sự muốn chúng ta có thể thử
Đôi ta sẽ khiến tình yêu nảy nở
Kể từ khi đôi ta biết rằng đó là tình yêu
Đừng nói với anh rằng tình yêu không đợi chờ chúng ta
Nếu chúng ta thực sự muốn chúng ta có thể thử
Những gì em đã làm vì đôi ta
Và chúng ta đều biết đó là tình yêu

Mỗi khi anh nghĩ đến em
Thì tình yêu đó mãi thổn thức trong lòng anh
Anh muốn được ôm lấy em
Và chúng ta đều biết đó là tình yêu

Đúng vậy đó anh muốn sẻ chia những gì anh mơ ước
Và anh hy vọng rằng em sẽ ở đó
Và yêu anh nhiều như trước đây
Và chúng ta đều biết đó là tình yêu

Giờ khi anh đang dần thấu hiểu lòng em
Anh có thể nói với em rằng đó là một tình yêu chân thật
Cảm ơn em vì khoảng thời gian chúng ta đã có bên nhau
Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà
...
HoangNinh911 21-03-2012
Gần giống với tâm trạng hiện giờ của mình quá, nhớ về em.. Huế àh!
...
anhyeuem_ly 07-03-2012
NHOKLY348 : a cũng nhớ e nhiều lắm ^^!
...
nhokly348 28-02-2012
anh à! em hiểu rồi.
em nhớ anh lắm anh biết không?
...
hoangvantinhdtahh 04-01-2012
bai hat qua hay,minh da nghe duoc 5 nam.vay cac ban da nghe duoc bao lau?
...
nguyentungcoltd 18-11-2011
bài này nghe mãi vẫn hay nhỉ, nghe từ hồi mình còn chưa biết đọc tiếng Anh mà ông anh trai cứ hát lẩm bẩm, đúng là vượt thời gian, tuyệt vời.
...
mechanise 26-07-2011
mình kết bài này lắm. định thử dịch bài này mà search thấy nhiều bản dịch quá rồi. mọi người dịch hay lắm. mỗi ngươi một cảm nhận.
...
soul.linh 09-07-2011
Trước giờ mình chỉ nghe những bài này của Tokyo Square nhưng toàn nhạc Việt không àh.Bây giờ nghe thấy hay ghê hihi
...
super_md 29-05-2011
nguoi hat bai nay bao nhieu tuoi?
...
QUELIEN 28-04-2011
muon oi qua dịch j ma ko ai giong ai tum lum tum la
...
dangxuandu 22-04-2011
Everytime when I think of you
It’s always thing goes into my mind
I just want to hold you close
We know that is love

the first and only girl i said to her that : i like her
if i have a chance i will tell to her : i love her
and will tell to her 4 this sentences !
...
ga_online_dg 14-04-2011
CO AI O ĐỀ GI KO THI ONLINE WOI MINH NHA!NHƠ QUÊ QUÁ TROI
...
ga_online_dg 14-04-2011
BAI HAT TUYET VOI TU CA TU CHO DEN GIAI DIEU!I LOVE IT...!

Xem hết các bình luận