Soledad nằm trong album "Coast to Coast" cuả Westlife, phát hành năm 2000. Album này được xem là một trong những album hay nhất, thành công nhất cuả Westlife.
Trong tiếng Tây Ban Nha, soledad có nghĩa là cô độc, đơn độc.

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Soledad

If only you could see the tears in the world you left behind
If only you could heal my heart just one more time
Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come I'll realise
You're a loss I can't replace

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad

Walking down the streets of Nothingville
Where our love was young and free
I can't believe just what an empty place
It has come to be
I would give my life away
If it could only be the same
Cause I conceal the voice inside of me
That is calling out your name

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad

Time will never change the things you told me
After all we're meant to be love will bring us back to you and me
If only you could see

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

aterix9x Cập nhật: Masquerade / 18-10-2009...
Giá như em thấy được những giọt lệ
Trong thế giới mà em đã bỏ lại
Giá như em có thể hàn gắn lại trái tim anh
Dù chỉ một lần thôi
Ngay cả khi anh nhắm mắt lại
Hình bóng em vẫn hiện lên trong anh
Và một lần nữa anh lại nhận ra
Anh đã mất em không gì thay thế được

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad

Dạo bước trên những con phố ở Nothingvile
Nơi tình yêu đôi ta vô tư và tươi trẻ
Anh không thể tin được nó đã trở nên trống vắng giờ

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 1592 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
roninvctv 16-03-2014
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
...
damhungthinh1986 16-12-2013
gia nhu westlife hat bai nay khi tuyen bo nhom se tan ra chac la se y nghia lam.
...
Kelly_W.F 21-10-2013
The song is legend...Lyric, tune and West's voice are perfect. It reminded me of my beautiful memory that I couldn't take back.
...
xuanluuxd 05-08-2013
Giai điệu và lời bài hát thật là sâu sắc và thấu hiểu. Tôi nghe mãi mà không thấy chán.
...
dabang06 02-08-2013
những giọt nước mắt rơi xuống cho một cuộc tình ra đi, nỗi cô đơn vây quanh tâm hồn, con tim em vẫn thầm gọi tên anh, mong ta có thể trở lại ngày xưa ấy, nếu anh có thể biết được em vẫn yêu anh đến nhường nào...
...
thanhbinh120284 09-05-2013
Không thể hay hơn, tôi đã trải qua một thời sinh viên mơ mộng. Và giờ đây sau 7 năm tôi cảm thấy tôi tìm lại được cảm giác đó. Người yêu của em, em yêu anh, duy nhất và mãi mãi.
...
khochodoicodon 28-11-2012
hay thật đêm ngồi nghe lại những bản này thật yên bình
...
qazwsx_2507 03-11-2012
(xóa comment - hãy nhớ lần sau viết có dấu)
...
minhloictu 09-10-2012
cố gắn kiềm nén cảm xúc, tôi đã không bật khóc. hay wá!!!
...
TửLạc 16-09-2012
đã có những ngày, rất nhiều ngày,chỉ mở duy nhất 1 bài này
...
anayeu 08-08-2012
I tried not to cry. I have been in love.

Xem hết các bình luận