Stand by me - ca khúc nằm trong album đầu tay Shayne Ward của X- Factor 2005 Shayne Ward. Là một ca khúc hiếm hoi không phải là cover trong album này và cũng là một trong những bài nổi bật nhất của album.

LỜI BÀI HÁT

Stand by me

Nothing's Impossible,
Nothing's Unreachable,
When I am weary,
You Make Me Stronger,
This Love Is Beautiful,
So Unforgettable,
I Feel No Winter Cold,
When We're Together,
When We're Together.


Will You Stand By Me,
Hold On And Never Let Me Go,
Will You Stand By Me,
With You I Know I'll Be Along
When The Story Gets Told.


When Day Turns Into Night,
I Look Into Your Eyes,
I See My Future Now,
All The World In Its Wonder,
This Love Won't Fade Away,
And Through The Hardest Days,
I'll Never Question Us,
You Are The Reason,
My Only Reason.


Will You Stand By Me,
Hold On And Never Let Me Go,
Will You Stand By Me,
With You I Know I'll Be Along When The Story Gets Told.


I am Blessed To Find What I Need,
In A World Losing Hope Your My Only Belief,
You Make Things Right,
Every Time After Time.


Will You Stand By Me,
Hold On And Never Let Me Go,
Will You Stand Stand By Me,
Will I Be A Part Of Your Life When The Story Gets Told.


Stand By Me
Stand By Me
Wont You Stand Stand By Me
Stand By Me
No My Darling
See I want You By My Side
See I need You Here With Me
Stand By Me

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

0ll...
Đứng bên anh

Không gì là không thể
Không có gì là không thể với tới
Khi anh yếu mềm
Em khiến anh mạnh mẽ hơn
Tình yêu này thật đẹp
Không thể nào quên
Anh không cảm thấy mùa đông nào lạnh giá
Khi ta cùng nhau
Khi chúng ta bên nhau

Em sẽ đứng bên anh chứ?
Ôm thật chặt và không bao giờ để anh ra đi
Em sẽ đứng bên anh chứ?
Bên em anh biết anh biết anh sẽ mãi theo
Khi câu chuyện được kể lại

Khi ngày biến thành đêm tối
Anh nhìn vào đôi mắt em
Anh nhìn thấy tương lai của mình
Cả thế giới và những kì quan nơi nó
Tình yêu này sẽ không thể phai nhòa
Và vượt qua những ngày tháng khó khăn nhất
Anh sẽ không bao giờ hỏi chúng ta
Em

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 1892 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
quocbao94 20-05-2013
1 cam giac gi do rat kho ta .. nhat la khi minh dang tham yeu ai do ma ko noi nen loi
...
tuan_minh 12-05-2013
Tinh yeu that dep! Cam on shayne ward rat nhieu!
...
nothingnothing76 04-09-2012
Hãy ở bên anh!

Không gì là không thể,
Mọi thứ đều có thể với tới,
...
PandaloveSheep 31-08-2012
Stand By Me
Stand By Me
Wont You Stand Stand By Me
Stand By Me
No My Darling
See I want You By My Side
See I need You Here With Me
Stand By Me
...
TT
...
s2nobody 30-04-2012
Đứng bên anh

Không gì là không thể
Không có gì là không thể với tới
Khi anh yếu mềm
Em khiến anh mạnh mẽ hơn
Tình yêu này thật đẹp
Không thể nào quên
Anh không cảm thấy mùa đông nào lạnh giá
Khi ta cùng nhau
Khi chúng ta bên nhau

Em sẽ đứng bên anh chứ?
Ôm thật chặt và không bao giờ để anh ra đi
Em sẽ đứng bên anh chứ?
Bên em anh biết anh biết anh sẽ mãi theo
Khi câu chuyện được kể lại

Khi ngày biến thành đêm tối
Anh nhìn vào đôi mắt em
Anh nhìn thấy tương lai của mình
Cả thế giới và những kì quan nơi nó
Tình yêu này sẽ không thể phai nhòa
Và vượt qua những ngày tháng khó khăn nhất
Anh sẽ không bao giờ hỏi chúng ta
Em là lý do
Lý do duy nhất của anh

Em sẽ đứng bên anh chứ?
Ôm thật chặt và không bao giờ để anh ra đi
Em sẽ đứng bên anh chứ?
Bên em anh biết anh biết anh sẽ mãi theo
Khi câu chuyện đã qua

Anh hạnh phúc đi tìm những gì anh cần
Trong một thế giới không còn hi vọng em là niềm tin duy nhất nơi anh
Em làm mọi điều trở nên tuyệt vời
Vượt qua mọi thời gian

Em sẽ đứng bên anh chứ?
Ôm thật chặt và không bao giờ để anh ra đi
Em sẽ đứng bên anh chứ?
Bên em anh biết anh biết anh sẽ mãi theo
Khi câu chuyện được kể

Em sẽ đứng bên anh chứ?
Ôm thật chặt và không bao giờ để anh ra đi
Em sẽ đứng bên anh chứ?
Anh có thể là một phần cuộc sống của em không
Khi câu chuyện đã qua

Đứng bên anh
Đứng cạnh anh
Sao em không đứng bên anh?
Đứng bên anh
Không người yêu ơi
Hãy xem anh muốn em bên anh nhường nào
Hãy xem anh cần em nơi đây bên anh
Đứng bên anh
...
vanlinh158 23-04-2012
hay wa...
nguoi yeu ui!
will you stand by me?
and me
I alway stand by you!
every time after time!
...
Thanh_nhi190 19-02-2012
bài hát hay lắm, nghe mãi ko bao giờ chán, tuyệt!
...
dongminha6 19-11-2011
bài hát nghe buồn quá,nhưng tại sao mình cứ thích nghe nhỉ
...
leanh04 13-09-2011
bai hat nay hay qua ... i luv shayne ward
...
toquyenxitrum 12-08-2011
When Day Turns Into Night,
I Look Into Your Eyes,
I See My Future Now,
All The World In Its Wonder,
This Love Won't Fade Away,
And Through The Hardest Days,
I'll Never Question Us,
You Are The Reason,
My Only Reason.
....................
...
china-tree 07-05-2011
Không gì là không thể
Không có gì là không thể với tới
Khi anh yếu mềm
Em khiến anh mạnh mẽ hơn
Tình yêu này thật đẹp
Không thể nào quên
Anh không cảm thấy mùa đông nào lạnh giá
Khi ta cùng nhau
Khi chúng ta bên nhau

Em sẽ đứng bên anh chứ?
Ôm thật chặt và không bao giờ để anh ra đi
Em sẽ đứng bên anh chứ?
Bên em anh biết anh biết anh sẽ mãi theo
Khi câu chuyện được kể lại
...
hoa_tudinhhuong 27-04-2011
lạ thay, chính cái sự buồn đó lại níu kéo người nghe, bắt nghe đi nghe lại vẫn không chán! tâm hồn tôi đang hát hay nó đang hát về tâm hồn tôi!?
loves,
...
invisible.kt 20-03-2011
rồi đây anh sẽ đứng bên cạnh em, dù cho khoảng cách không gian và thời gian có lớn đến nhường nào... anh sẽ mãi bên em, người mà anh đang nghĩ đến và luôn ở trong trái tim anh..:)
...
ramata1 18-02-2011
1 nửa của anh ơi , em ở đâu thế :)
...
hongle_th 22-01-2011
Khi anh yếu mềm
Em khiến anh mạnh mẽ hơn
Tình yêu này thật đẹp
Không thể nào quên
Anh không cảm thấy mùa đông nào lạnh giá
Khi ta cùng nhau
Khi chúng ta bên nhau
Đúng là rất hay và ý nghĩa, từng câu từng chữ trong lời của bài hát tôi thấy rất tuyệt. Yêu phải như thế chứ. Thế mới gọi là yêu. Phải không các bạn?
...
kimhai589 01-01-2011
ước ji có ai đó tặng mình bai ny
...
coolman27 21-12-2010
Cuộc sống có những lúc vui buồn anh chỉ biết
chúc em đứng vững trước những sóng gió của cuộc đời cô bé ah!
...
kakaka9962 17-12-2010
Shayne Ward hát rất hay, giọng hát, lời nhạc, giai điệu... tất cả hòa vào 1 thành một bản nhạc hay...
...
hoangcuc2405 14-10-2010
anh yeu, em se luon dung ben canh anh, hay tin rang minh se mai ben nhau, nhe anh. try up!!!! i love you so much. kiss you
...
14-10-2010 JOS_TVT có ng iu nói câu ấy với mình biểu mình chết lập tức cũng giám! ^^

Xem hết các bình luận