Nothing's Gonna Change My Love For You - Glenn Medeiros

2   
22-01-2008 / 360937 lượt xem

Người ta nói rằng " Tình yêu không là vĩnh cửu, chỉ có những giây phút vĩnh cửu của tình yêu".. Và có lẽ nhân vật trong ca khúc đã có diễm phúc sống trong những phút giây bất tận ấy...Một cách cảm nhận của mình về bài hát..

Một số bản Cover


George Benson


Westlife


Air Supply

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

NOTHING'S GONNA CHANGE MY LOVE FOR YOU

If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you

Chorus :
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world might change my whole life through but
Nothing’s gonna change my love for you

If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

be My Cập nhật: Bellewu / 07-09-2008...
KHÔNG GÌ CÓ THỂ THAY ĐỔI TỈNH YÊU EM DÀNH CHO ANH

Nếu cuộc sống này của em không có anh bên cạnh
Thì tất cả chỉ còn là những chuỗi ngày trống trải
và những đêm dài vô tận..
Với anh, em cảm nhận được sự vĩnh cữu cách rõ ràng
Có lẽ em đã từng yêu
Nhưng em chưa từng cảm thấy mãnh liệt đến thế
Cả anh và em đều biết, giấc mơ của chúng ta chỉ mới bắt đầu
Giấc mơ ấy sẽ dắt ta đến nơi ta muốn
Hãy giữ lấy em,
hãy đến bên em..
Em không còn muốn sống nếu thiếu vắng người...


Không gì có thể thay đổi tình yêu của em dành cho anh
Anh biết chăng em yêu anh biết bao nhiêu
Hãy yên tâm anh nhé
Em

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 1965 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
abelronovski 17-08-2012
mong ban sua vai loi trong bai de hoan thien hon< Em sẽ ở nơi đây nếu em cần đến
Chẳng phải thay đổi gì đâu, anh ơi> gl
...
forfun1199 14-04-2012
I love you just the way you are...
Đó tất cả những gì anh muốn nói với em.
...
english2012 15-02-2012
Tình yêu la hương gió xanh

Tinh yêu long lanh câu hát

Anh trở bên nay tình trong như bích ngọc

Mong đón em về bên vòm lá me xanh.
...
anhyeuem_ly 09-02-2012
còn khuya tôi mới có diễm phúc như anh chàng trong ca khúc này huhu ...
...
konheodat 05-02-2012
Cả anh và em đều biết, giấc mơ của chúng ta chỉ mới bắt đầu
...
xuxu.xx 05-11-2011
không gì có thể thay đổi tình yêu của em dành cho anh. em yêu anh, vì đó là anh
...
vanhaxl 31-10-2011
i do like :
Hold me now
Touch me now

:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D
...
saobang310190 07-10-2011
anh B ah! Tình yêu sẽ đưa lối cho đôi ta
Em sẽ ở nơi chờ nếu anh cần đến
...
kieubach_smag1991 04-10-2011
Cuộc sống này vốn rất ngắn ngủi. Chúng ta hãy tận dụng thời gian lúc còn trên thế gian này hãy làm những việc mà chúng ta muốn. Hãy yêu và hãy trao tất cả những gì chúng ta có gửi tặng cho đối phương, cuộc sống sẽ chẳng còn thú vị nếu sống mà chẳng có tình yêu ^_^. Tình yêu là ánh sáng để dẫn lối và sưởi ấm cho những tâm hồn tăm tối và lạnh giá sâu thẳm trong con tim ^_^
...
chesur 05-09-2011
nothing gonna change my love for you cung la tat ca nhung gi toi muon noi voi co ay.
...
thudieuvuthi 28-08-2011
mình mới tham gia . các bạn chỉ giáo thêm nha. chúc các bạn một ngày tốt lành.
...
Over_and_over 24-08-2011
Sao có nhiều đứa con gái cũng si tình thế nhỉ, đời thiệt nhiều điều kì diệu ^^
...
minh92pl 01-08-2011
dù người ta vẫn nói không có gì là mãi mãi, nhưng em vẫn luôn tin tưởng vào một điều, một điêu duy nhất ấy thôi cũng đủ em tiếp tục sống thật tốt và có ý nghĩa rồi, em sẽ chờ một ngày anh trở lại tìm em vì anh đã từng nói với em là..."Nothing’s gonna change my love for you".
...
swan0007 28-07-2011
Ước gì em có thể nói vs anh rằng lời bài hát cũng là lời trái tim em!
Chỉ gửi cho anh bài hát mà chẳng thể nói ra...

Xem hết các bình luận