LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

When I Need You Lyrics - Celine Dion

When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

Miles and miles of empty space in between us
A telephone can't take the place of your smile
But you know I wont be traveling forever
It's cold out, but hold out and do like I do

When I need you
I just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you babe
It's only a heartbeat away

It's not easy when the road is your driver
Honey, that's a heavy load that we bear
But you know I won't be traveling a lifetime
It's cold out so hold out and do like I do
When I need you

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away


Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Blah Blah / 23-03-2009...
Khi em cần có anh

Nhắm mắt lại và em được bên anh
Và đó là những gì em muốn trao anh
đó chỉ là một nhịp thổn thức của con tim

Khi em cần yêu thương
Em đưa tay ra và chạm tới
Em chưa bao giờ biết rằng có nhiều yêu thương đến thế
Sưởi ấm em suốt đêm ngày

Khoảng trống giữa chúng ta đến hàng vạn dặm
Chiếc điện thoại chẳng thể thay thế nụ cười của anh
Nhưng anh biết rằng em sẽ không đi mãi
Ngoài trời lạnh nhưng cứ đưa tay ra như em vẫn làm

Khi em cần anh
chỉ nhắm mặt lại là em được bên anh
và đó là những gì em muốn trao anh
Đó chỉ là một nhịp tim thổn thức

Thật không dễ dàng khi đoạn đường

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 718 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tunanhle 06-09-2012
Cảm ơn người dịch rất nhiều. Nếu như ngày ấy mình hiểu rõ hơn bài này thì giờ mình đã không mất người yêu.
...
trangthuy_1710 31-10-2011
Cảm ơn người dịch, chuyển tải đúng và đủ sự lãng mạn trong từng câu từ ...mình rất thích lời bài hát này , giọng ca Celine Dion làm bài hát càng thêm quyến rũ , ngọt ngào ...
...
hoai236 09-02-2011
buồn quá, sao tinh yêu kddeesns nhỉ, sao những ng yêu nhau không đến dc với nhau nhỉ??? sao anh mãi k thuộc về em nhỉ
ihihiih
...
autumnpham 24-08-2010
khi em cần anh..dù trời nắng hay trời mưa..anh vẫn đến chỗ em..bây giờ thì không còn thế nữa rồi..em biết chỉ cần em nhấc dt lên ..em sẽ nghe được giọng của anh..nhưng...không được nữa rồi..mãi mãi không được...
...
thienthan_kua 19-01-2010
có khi nào a cần đến e nữa k vậy, honey???
...
yamcha77 30-10-2009
Giờ cảm thấy không hợp tâm trạng. hohoho
...
yenmylove 30-10-2009
bản dịch của bạn truongkimphuong quá hay, chắc chắn bạn là girl, rất nồng nàn và cháy bỏng. Thank.
...
bek0n 06-05-2009
Không hay bằng Leo Sayer hát.
...
nanyangbk 15-07-2008
Bài này hay thế này mà không thấy ai cảm nhận nhỉ

Xem hết các bình luận

Hello
621,040 lượt xem