LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Here Without You

A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me

The miles just keep rollin'
As the people leave their way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl its only you and me

Everything I know, and anywhere I go
It gets hard but it wont take away my love
And when the last one falls
When it's all said and done
It gets hard but it wont take away my love

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl its only you and me

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hieu_ndh_7717 Cập nhật: Anakin Skywalker / 30-03-2012...
Nơi đây thiếu vắng bóng em

Trăm ngày dai dẳng trôi làm anh già giặn hơn
Từ lần cuối anh thấy gương mặt xinh của em
Ngàn lời dối trá làm anh thêm lạnh giá
Và anh nghĩ mình có thể nhìn điều này như nhau
Nhưng tất cả ngàn dặm đường đã bị chia cắt
Nay đã tan biến khi anh mơ về gương mặt em

Anh ở đây mà thiếu vắng bóng em, em yêu
Nhưng em vẫn in sâu trong tâm tưởng cô đơn anh
Anh nghĩ về em, hỡi em
Mọi lúc anh đều mơ về em
Anh ở đây mà thiếu vắng bóng em, em yêu
Nhưng em luôn hiện diện bên anh trong mộng mị
Và đêm nay, chỉ có em và anh

Những dặm đường vẫn nghìn trùng xa
Khi con người nhấn nhường nói câu xin chào
Anh

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 874 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Ellie.Dang 02-04-2014
"I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl its only you and me"
hay và ý nghĩa quá
...
vutiep3D 20-11-2011
bài hát hay và ý nghĩa,tình yêu cũng nguy hiểm thật.!
...
datmouse 14-04-2011
Bài hát này hay quá. Mình đã nghe hàng trăm lần mà không thấy chán. thanks các bác đã dịch ra. thực sự là vốn english của em không được giàu nên chỉ có thể dịch theo sách và ý hiểu nên có những bản dịch chính xác thế này thì thật là tốt quá. thanks!!!
...
dangkhoa62324 17-11-2010
WANNA CRAZY WHEN KEPT MY EYES IN CLOSED AND LISTERNING THIS SONG ...I REALLY LOVE IT. THANKS A LOT OF THE PERSONS WHO POSRTED IT
...
ndt_7c 03-04-2010
hay quá đi mất. thật ý nghĩa
...
ducfuc 08-03-2010
ko con gi de thay the: tuyet voi
...
whylove730 25-01-2010
hay wo! thik nhat doan nay! Everything I know, and anywhere I go it gets hard but it won’t take away my love And when the last one falls, when it’s all said and done it get hard but it won’t take away my love
...
bzau 14-12-2009
2 năm...14/12/ 2k7 - 14/12/2k9
...
dungkts272 13-10-2009
bài hát hay quá, mình đã nghe đi nghe lại mấy chục lần gần đến con số 100 rùi mà vẫn ko chán...bài hát hay và có ý nghĩa!
...
ngfriendstr 07-09-2009
Quá hay!"And tonight it’s only you and me"
...
zRomeoz 23-07-2009
bai nay phai xem video clip cua MU ay thi voi tuyet
...
kanturu89 25-06-2009
A thousand lights had made me colder=> A thousand lies had made me colder. 1 bài hát chuẩn hôk còn gì để fê bình :-P
...
need_for_love 17-03-2009
bai nay nghe tinh cam kinh khung nhung chac it nguoi nghe
...
kevin2510 09-09-2008
Uhm, đúng đó mình cũng đồng ý với stockmaster, mình thích bài này lắm
...
stockmaster 09-09-2008
Càng nghe càng hay..mình thích nhất là ở đoạn cuối And when the last one falls, when it’s all said and done it get hard but it won’t take away my love Thật tuyệt...

Xem hết các bình luận

Alone
104,659 lượt xem