LỜI BÀI HÁT

Shorty ain't got cable,
She don't even got a radio, way more than able.
What kinda girl should I take her for?
The perfect kind, just what I like,
exactly what I had in my mind, a dream...
She's a dream... yeah..

Shorty don't know I'm on the red carpet, almost every night.
And when I'm outta town to go and do work,
I'm first class every flight.
If she takes the time to open her eyes,
she can realize that she's a dream...
cause she knows me...

Shorty don't know who I am, she don't know I'm a celebrity,
cause when I let her meet my fam, ain't nobody mention my pedigree.
cause every time I take her out, we're always in the VIP.
Shorty don't know who I am, but she knows me...
That's why I make her say: Ooh
Make her say: Aaah
Make her say: Uhhh
Make her say: Aaahh

Shorty don't know who I am...

And I'm cool with that, if she says so
I even got a lot to her
And when I'm out making pesos?
Aint' nobody treat her like I do her.
Cause I'm the one that she thinks about,
The only one on her mind,
She's a dream...
cause she knows me...

Shorty don't know that I'm on the stage,
She's A Dream lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/English/53261-She-s-A-Dream~Backstreet-Boys.html
like 3 or 4 times a week
she don't even know I've been around the world
and all the different girls and me.
But there's just one, face that I see
She's the only one for me
She's a dream..
cause she knows me....

Shorty don't know who I am, she don't know I'm a celebrity,
cause when I let her meet my fam, ain't nobody mention my pedigree.
cause every time I take her out, we're always in the VIP.
Shorty don't know who I am, but she knows me...
That's why I make her say: Ooh
Make her say: Aaah
Make her say: Uhhh
Make her say: Aaahh

See, shorty don't know who I am
That's not good for us, cause I know,
it's not good to fuss
And I know she loves me, for me
and i love her, for her
but It wouldn't work if she ever gave
a damn 'bout who I am but she knows me

she don't know I'm a celebrity,
cause when I let her meet my fam, ain't nobody mention my pedigree.
cause every time I take her out, we're always in the VIP.
Shorty don't know who I am, but she knows me...
Uuuuuh
Make her say: Aaah
Make her say: Uhhh
Make her say: Aaahh

bout me...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Cô ấy không có truyền hình cáp
Thậm chí cô ấy còn không có máy thu sóng truyền thanh, còn hơn là có thể
Tôi nên chấp nhận cô ấy là kiểu cô gái nào đây?
Kiểu người hoàn hảo, như kiểu tôi thích
Chính xác như những gì tôi mường tượng trong đầu, một ước mơ
Cô ấy là một ước mơ...

Cô ấy không biết tôi bước trên thảm đỏ, hầu như mọi đêm
Và khi tôi đi khỏi thành phố và làm việc
Chuyến bay nào tôi cũng đi ghế hạng nhất
Nếu cô ấy dành thời gian mở rộng tầm mắt
Cô ấy có thể nhận ra rằng cô ấy là một ước mơ
Vì cô ấy biết tôi...

Cô ấy không biết tôi là ai, cô ấy không biết tôi là ngôi sao
Vì khi tôi để cô ấy gặp người hâm mộ của tôi, không ai nhắc đến thân thế tôi hết
Vì mỗi khi tôi đưa cô ấy đi chơi, chúng tôi luôn ở khu vực cho người quan trọng
Cô ấy không biết tôi là ai, nhưng cô ấy biết tôi...
Đó là lý do tại sao tôi khiến cô ấy phải thốt lên: Ôi
Khiến cô ấy thốt lên: A
Khiến cô ấy thốt lên: Ứ
Khiến cô ấy thốt lên: A

Cô ấy không biết tôi là ai...

Và tôi cũng cảm thấy chuyện đó ổn nếu cô ấy nói thế
Thậm chí với cô ấy, tôi có nhiều điều
Và khi tôi ra ngoài kiếm tiền
Không ai đối xử cô ấy như tôi hết
Vì tôi là người mà cô ấy nghĩ về
Là người duy nhất trong tâm trí cô ấy
Cô ấy là một ước mơ
Vì cô ấy biết tôi...

Cô ấy không biết rằng tôi diễn trên sân khấu
Khoảng 3 hay 4 lần một tuần
Thậm chí cô ấy không biết tôi đã chu du khắp thế giới
Và có quan hệ với những cô gái khác nhau
Nhưng chỉ có một gương mặt mà tôi nhìn thấy
Cô ấy là người duy nhất đối với tôi
Cô ấy là một ước mơ
Vì cô ấy biết tôi...

Cô ấy không biết tôi là ai, cô ấy không biết tôi là ngôi sao
Vì khi tôi để cô ấy gặp người hâm mộ của tôi, không ai nhắc đến thân thế tôi hết
Vì mỗi khi tôi đưa cô ấy đi chơi, chúng tôi luôn ở khu vực cho người quan trọng
Cô ấy không biết tôi là ai, nhưng cô ấy biết tôi...
Đó là lý do tại sao tôi khiến cô ấy phải thốt lên: Ôi
Khiến cô ấy thốt lên: A
Khiến cô ấy thốt lên: Ứ
Khiến cô ấy thốt lên: A

Thấy không, cô ấy không biết tôi là ai
Điều đó không tốt cho chúng tôi vì tôi biết
Không tốt chút nào nếu nhặng xị lên
Và tôi biết cô ấy yêu tôi, vì tôi
Và tôi yêu cô ấy, vì cô ấy
Nhưng mọi chuyện sẽ không tới đâu nếu cô ấy quan tâm tôi là ai nhưng cô ấy biết tôi

Cô ấy không biết tôi là ai, cô ấy không biết tôi là ngôi sao
Vì khi tôi để cô ấy gặp người hâm mộ của tôi, không ai nhắc đến thân thế tôi hết
Vì mỗi khi tôi đưa cô ấy đi chơi, chúng tôi luôn ở khu vực cho người quan trọng
Cô ấy không biết tôi là ai, nhưng cô ấy biết tôi...
Đó là lý do tại sao tôi khiến cô ấy phải thốt lên: Ôi
Khiến cô ấy thốt lên: A
Khiến cô ấy thốt lên: Ứ
Khiến cô ấy thốt lên: A

Về tôi...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận