Number One - Helloween

Number One

Each time when one more year was over
You refused to hear heaven's bells sound
And the happiness in you heart's been set lower
You were searching for friends but no one seemed to be 'round

You merely should think of the good times
'Cos there are so many ways you can go
Take a look at yourself, you're still very young
And big aims always take very long

Now it's time for happiness, stay hard and trust your fate
Don't forget you're something else you'll never be too late
Trust your fathers' mighty spell you'll never be alone
Fate will always turn out well and you'll be number one

Shout at the world don't care what they say
'Cos your life is now, here and today
Luck is there, ev'rywhere
Go on, reap its goods, that's the way
You wanna have truth, relief from your pain
But life takes its toll again and again
Don't fear the night--your future is paid
And the tracks to your aims are laid

Now it's time. . .

Số 1

Cứ mỗi khi một năm nữa lại qua đi
Anh vẫn từ chối nghe tiêng chuông thiên đường mời gọi
Và niềm hạnh phúc trong tim anh cứ thế cạn kiệt dần
Anh tìm bạn bè nhưng có vẻ như không ai ở bên anh cả

Anh chỉ cần nghĩ về những quãng thời gian đẹp thôi
Bởi có rất nhiều cách để anh tiếp tục tiến bước
Hãy nhìn lại chính mình đi, anh vẫn còn trẻ lắm
Và những mục tiêu vĩ đại thì lúc nào cũng cần thời gian dài dể hoàn thành mà

Giờ là lúc cần dành cho hạnh phúc, tiếp tục cố gắng thật nhiều và hãy tin vào vận mệnh của anh
Đừng quên rằng anh là cái gì đó khác
Không bao giờ là quá muộn đâu anh ạ
Hãy tin ở lời sấm hùng hồn của cha anh "Con sẽ chẳng bao giờ đơn độc"
Số phận rốt cuộc vẫn sẽ trở nên tốt đẹp và anh sẽ là số 1!!!

Hãy gào to lên với cả thế giới là anh cóc thèm quan tâm họ nói anh như thế nào
Bởi anh chỉ sống ngay bây giờ, ngay ở đây và ngay hôm nay
May mắn ở đó, và ở mọi nơi
Tiếp bước đi anh, hãy gặt hái những điều tốt đẹp từ nó, đó là cách sống đấy
Anh muốn làm được điều đúng, để giảm bớt nỗi đau của anh
Nhưng đời cứ tước đoạt những thứ anh yêu hết lần này đến lần khác
Đừng sợ bóng đêm--tương lai anh sẽ được đền đáp
Đường đến những mục tiêu của anh đã được xây xong

Giờ là lúc...