LỜI BÀI HÁT

-I-I- gotta make make my way
Way through all these people
I didn't put all this money
Just so so I I can see ya'
Im bout to act dog on fool
I’m just a dog on you

I’m about to bom bom chicky bump bump on you
Runnin it back: uoy no pmub pmub ykcihc mob mob ot tuoba m’i

And I got tech-no-lo-gy
X-ray vision, any game I can see through
I get static every time you speak
Frequency gotta be equal
Im tired of playin
Cant even hear the shit you sayin
Cuz its like roun roun roun roun roun roun roun

Hologram
Im pushin up close but its hard to get to ya
Hologram
Theres a glitch in the system
Tell me what I gotta do now
Oh damn
Illusion, confusion
Im losin ground (ahh ohh oh oh)
Hologram (Hey hey hey heey)
Hologram (Hey hey hey heey)
Hologram (Hey hey hey heey)
Ohh ahh ooh oh
Hologram

You want me to flip the switch on so I I can be your victim
I aint gonna slip up like you
Outside in the rain with no umbrella
What the hell do you take me for
Ima take a different rout
I’m about to bom bom chicky bump bump on you
Runnin it back: uoy no pmub pmub ykcihc mob mob ot tuoba m’i

Bang bang choo-choo train,
Baby put that thing on me
You about to see my main frame
Out the cage
You bout to see another side of me
The city life
T minus 7 before my system shut us down
Matter of fact I think im bout to shut it down right now

Hologram
Im pushin up close but its hard to get to ya
Hologram
Theres a glitch in the system
Tell me what I gotta do now
Oh damn
Allusion, confusion
Im losin ground (ahh ohh oh oh)
Hologram (Hey hey hey heey)
Hologram (Hey hey hey heey)
Hologram (Hey hey hey heey)
Ohh ahh ooh oh
Hologram

Im tired of playin with you
Right now I think your times up
Givin mixed signals
That I dont have control of
Im losin my mind
Perfect model before my time
Download to my instant data
Give me a socket I can plug in now

Hologram
Im pushin up close but its hard to get to ya
Hologram
Theres a glitch in the system
Tell me what I gotta do now
Oh damn
Allusion, confusion
Im losin ground (ahh ohh oh oh)
Hologram (Hey hey hey heey)
Hologram (Hey hey hey heey)
Hologram (Hey hey hey heey)
Ohh ahh ooh oh
Hologram

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi phải dọn đường xuyên qua tất cả những người này
Tôi không định tiêu hết tiền chỉ để nhìn thấy em
Tôi định hành động điên rồ, tôi chỉ là một bám đuôi em

Tôi định sẽ đá em nè
Đọc ngược lại: én me àđ ẽs nhịđ iôt

Và tôi có công nghệ
Nhìn bằng tia X, nhìn xuyên thấu hết
Tôi lặng yên mỗi khi em nói
Tần số phải cân bằng chứ
Tôi chán chơi đùa rồi
Thậm chí không thể nghe bất cứ các vớ vẩn gì em nói
Vì nghe giống như rào rào rào rào rào á

Ảnh ảo mà thôi
Tôi cố gắng lắm nhưng thật khó mà tiếp cận được em
Ảnh ảo mà thôi
Có sự trật khớp trong hệ thống rồi
Nói xem tôi phải làm gì đây
Ôi, chết tiệt
Ảo tưởng, nhầm lẫn
Tôi đang thoái lui
Ảnh ảo mà thôi
Ảnh ảo mà thôi
Ảnh ảo mà thôi
Ôi, a...
Ảnh ảo mà thôi

Em muốn tôi bật công tắc lên để tôi có thể là nạn nhân của em
Tôi sẽ không mắc sai lầm như em đâu
Đi ngoài trời mưa mà không có dù
Em chấp nhận tôi vì cái quái gì hả?
Tôi sẽ phạm một sai lầm khác
Tôi định sẽ đá em nè
Đọc ngược lại: én me àđ ẽs nhịđ iôt

Dập bành bành chơi tay ba luôn nè
Em à, đặt cái thứ đó lên tôi đi nào
Em sắp nhìn thấy hình ảnh chính của tôi nè
Thoát lồng xổ cũi
Em sắp thấy một mặt khác của tôi nè
Cuộc sống thành thị
T-7 trước hệ thống của tắt ngóm
Sự thật hiển nhiên, tôi nghĩ mình sắp tắt phụt nó nè

[Điệp khúc]

Tôi chán chơi với em rồi
Ngay bây giờ tôi nghĩ thời gian của em đã hết
Đưa ra những tín hiệu hỗn độn
Mà tôi không thể kiểm soát được
Tôi đang mất trí rồi
Mô hình hoàn hảo trước thời của tôi
Tải xuống dữ liệu cấp thời của tôi
Đưa tôi cái ổ điện để tôi cắm vào nào

[Điệp khúc]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
chiendichthamlang 30-09-2009
wá hay.bsb number 1 Tui đã chờ lâu lắm rùi mới thấy bsb way trở lại 1 cách ngoạn mục như vậy.9 năm là wá dài cho 1 album đỉnh cao
...
Wet Grass 16-09-2009
Sao dịch hologram là "toàn ảnh" vậy bạn? Đó là hình ảnh 3 chiều hiện ra khi được ánh sáng thích hợp chiếu vào. Thực sự là chưa có từ Việt tương ứng, có thể tạm dịch là ảo ảnh thôi (từ ảo ảnh cũng phù hợp ngữ cảnh và ý bài hát).
...
BSB19121991 15-09-2009
Hologram là "toàn ảnh" chứ ko phải "ảo ảnh"
...
bubam 23-08-2009
ko đăng được bài ức chế wa e ko co y spam au, chỉ là vô tình thui hix
...
bubam 22-08-2009
sao đăng bài ko dc nhỉ????
...
bubam 22-08-2009
bài hát về một thằng đang học đồ hoạ. Vô cùng nhảm nhí
...
JOS_TVT 23-07-2009
(*_*) bài này hình như ko phải nhóm Backstreet Boys hát, nghe giọng ko giống chút nào !!!!!
...
09-12-2010 jess123 Nhưng trong đó tui thấy có giọng hát của Nick Carter mà ? ko nhầm đc đâu bạn ơi
...
Marcis 04-07-2009
Bài này trùng không biết ai duyệt đây, chuyển bản dịch của anhcold sang 6132. M change bài !!
...
namdecu113 28-06-2009
zzz bai nay tu tieng han dung hem nghe cung duoc nhung xem thich hon ^^

Xem hết các bình luận

Hero
209,987 lượt xem
Lucky
130,447 lượt xem