Em sẽ đợi đến ngày ....

LỜI BÀI HÁT

samoon ...

You
Verse 1

Never ever deep in love never had a home,
others holding hands all day while I was on my own.

Would you take my hand would you run away with me,
to a destination where we can be so free.

Never ever felt this way where have you been before,
I was searching all my life now you knock on my door.

Would you take my hand would you ran away with me to a destination where we can be so free.

Refrain:

And I can be your girl, be your girl tonight,
and I can see the world I see it in your eyes.

We can be, you can be, they can be too,
as long as there's eternity as long as there is you.

Verse 2

My emotions getting strong your heart be close to mine,
if I can be your girl tonight across your soul I sign.

Would you say my name when I'm sleeping next to you,
and would you say it loud when I'm laying over you.

No one does it better no one loves the way you do,
as long as there's eternity believe me there is you.

Would you say my name when I'm sleeping next to you,
and would you scream it loud when I'm laying over you.

Refrain:

And I can be your girl, be your girl tonight,
and I can see the world I see it in your eyes.

We can be, you can be, they can be too,
as long as there's eternity as long as there is you.

Brigde:

I wanna be your girl tonight with you right here right by my side,
one thousand miles I'd run for you into infinity.

Refrain:

And I can be your girl, be your girl tonight,
and I can see the world I see it in your eyes.

We can be, you can be, they can be too,
as long as there's eternity as long as there is you.

Refrain:

And I can be your girl, be your girl tonight,
and I can see the world I see it in your eyes.

We can be, you can be, they can be too,
as long as there's eternity as long as there is you.

Refrain:

And I can be your girl, be your girl tonight,
and I can see the world I see it in your eyes.

We can be, you can be, they can be too,
as long as there's eternity as long as there is you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

samoon Cập nhật: Alamanda Bud / 23-11-2009...
Anh
Verse 1
Em chưa từng yêu thực sự, cũng chẳng có một mái ấm.
Trong khi mọi người tay nắm tay nhau thì mình em trong cô đơn.

Anh sẽ nắm lấy đôi tay em và chạy trốn cùng em đến một nơi mà chúng ta được tự do hoàn toàn nhé anh.

Em chưa từng thấy con đường này nơi mà anh từng đứng trước đây, em đã kiếm tìm cả đời mình và giờ đây anh đang gõ cửa.

Anh sẽ nắm lấy đôi tay em và chạy trốn cùng em đến một nơi mà chúng ta được tự do hoàn toàn nhé anh.

Refrain:

Và em có thể là của anh đêm nay,
Và em có thể thấy cả thế giới chỉ trong đôi mắt anh

Chúng ta có thể, các bạn có thể, họ cũng có thể
Miễn là có sự vĩnh cửu, tin em đi, miễn là có anh

Verse 2

Những cảm xúc của em trở nên mạnh mẽ, trái tim anh gần tim em anh, và em có thể là của anh đêm nay, sâu thẳm trong tâm hồn em.

Anh sẽ gọi tên em khi em ngủ bên anh. sẽ gọi thật lớn khi ta cạnh nhau chứ anh?

Không ai tốt hơn anh, không ai yêu em bằng cách anh yêu em, miễn là có sự vĩnh cửu, tin em đi, miễn là có anh.

Anh sẽ gọi tên em khi em gần anh. sẽ gọi thật lớn khi ta cạnh nhau chứ anh?

Refrain:

Và em có thể là của anh đêm nay,
Và em có thể thấy cả thế giới chỉ trong đôi mắt anh
Chúng ta có thể, các bạn có thể, họ cũng có thể
miễn là có sự vĩnh cửu, tin em đi, miễn là có anh

Brigde:

Em muốn là của anh tối nay, với anh ngay đây, ngay cạnh em.
Một ngàn dặm em tới vô cực em đã chạy vì anh

Refrain:

Và em có thể là của anh đêm nay,
Và em có thể thấy cả thế giới chỉ trong đôi mắt anh
Chúng ta có thể, các bạn có thể, họ cũng có thể
miễn là có sự vĩnh cửu,tin em đi, miễn là có anh
X3

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
samoon 29-08-2009
Em mới tập dịch nên còn vụng lắm, có nhiều chỗ không biết dịch sao cho đúng nên em cứ dịch theo ý mình thôi, mong các anh chị góp ý.

Xem hết các bình luận

She
148,308 lượt xem
Hero
209,986 lượt xem
Lucky
130,447 lượt xem