Miss You When I'm Dreaming - Westlife

2    | 07-11-2007 | 8199

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Today I didn’t think of you
Today was alright
I had a lot of things to do
I was moving on with my life

But now I need some answers, some answers
I’m tired and I’m getting weak
Some answers, some answers

I only miss you when I’m dreaming
That’s why I don’t wanna close my eyes
Tell me why you only hurt me when I’m sleeping
The only time I can’t put up a fight
Is when I’m dreaming

Another hour passes by
It’s gonna be a long night ahead
Coz I feel you creeping up inside my mind
Every time I look at my bed

But now I need some answers, some answers
I’m tired and I’m weak
Some answers, some answers

I only miss you when I’m dreaming
That’s why I don’t wanna close my eyes
Tell me why you only hurt me when I’m sleeping
The only time I can’t put up a fight (dreaming)

The only time I can’t live without you (dreaming)
I can’t let you go
Oh no

I only miss you when I’m dreaming
That’s why I don’t wanna close my eyes
Tell me why you only hurt me when I’m sleeping
The only time I can’t control my mind, oh
And the only time I can’t put up a fight
I miss you when I’m dreaming

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Hôm nay anh đã không nghĩ tới em
Nhưng hôm nay vẫn ổn
Anh đã có nhiều việc để làm
Anh đã xoay sở được với cuộc sống của mình

Nhưng giờ đây anh cần câu trả lời, cần một vài đáp án
Anh mệt mỏi, và anh trở nên yếu đuối
Hãy cho anh câu trả lời, cho anh một vài đáp án

Anh chỉ nhớ em khi anh đã chìm trong giấc mộng
Đó là lý do anh chẳng muốn nhắm mắt lại
Hãy nói cho anh tại sao em chỉ làm anh đau đớn khi anh đang say ngủ
Thời điểm duy nhất anh không thể đấu tranh
Là khi anh đang chìm trong giấc mộng

Một giờ khác lại trôi qua
Đó sẽ lại là một đêm dài trước mắt
Vì anh thấy em cứ lởn vởn trong tâm trí anh
Mỗi lần anh nhìn về chiếc giường ngủ

Nhưng giờ đây anh cần câu trả lời, cần một vài đáp án
Anh mệt mỏi, và anh trở nên yếu đuối
Hãy cho anh câu trả lời, cho anh một vài đáp án

Anh chỉ nhớ em khi anh đã chìm trong giấc mộng
Đó là lý do anh chẳng muốn nhắm mắt lại
Hãy nói cho anh tại sao em chỉ làm anh đau đớn khi anh đang say ngủ
Thời điểm duy nhất anh không thể đấu tranh
Là khi anh đang chìm trong giấc mộng

Thời khắc duy nhất anh không thể sống thiếu em
Anh không thể để em ra đi
Ôi không thể

Anh chỉ nhớ em khi anh đã chìm trong giấc mộng
Đó là lý do anh chẳng muốn nhắm mắt lại
Hãy nói cho anh tại sao em chỉ làm anh đau đớn khi anh đang say ngủ
Thời điểm duy nhất anh không thể đấu tranh
Là khi anh đang chìm trong giấc mộng

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
phithienbao 09-08-2011
Một bài hát rất có ý nghĩa với tôi...nhưng chàng trai trong BH chắc gì đã đau khổ bằng tôi lúc này!!!
...
hoaikhong12 30-09-2009
giống tâm trạng và cảm xúc của mình wa
...
du0g** 25-09-2009
bai hat that hay that y nghia
...
rayzen1412 02-07-2009
hix, bùn wá...........chàng trai mún wên cô gái , đã làm dc cả ngày dài, nhưng r` đếm đến, giấc mơ về hình ảnh cô gái lại hiện ra............a ta k thể k đau khổ .................WL my no 3

Xem hết các bình luận

Hello
733,293 lượt xem