LỜI BÀI HÁT

[Verse 1]
Glamor and fashion
Models and magazines
A striking runway entrance
Beauty and passion
Stardust and high class scenes
Of popular teens
When I lived in Denver
I met a millionaire
With ribbons in her blond hair
I still remember
She was like a princess
Straight from a dreamy castle in the air

[Chorus]
So lovely
She was everything to me

[Verse 2]
Both alone in the dark
We longed to see the sun
Rise over the Bering Strait
I was sick of the west
When I turned 21
So I moved to the Sunshine State
We played golf on the moon
And tennis on the sun
Like athletes in the afternoon
The solar flares burned my arms
And made her make-up run
On our super-lunar honeymoon

[Verse 3]
I was the youngest son of a congressman
And everything was my fault
She was a gymnast
Happily swinging on the uneven bars
Tucked in a somersault

[CHORUS 2X]

[Verse 2]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[Đoạn 1]
Vẻ đẹp quyến rũ và thời trang
Những cô người mẫu và tờ tạp chí
Gây ấn tượng ngay từ cái nhìn đầu tiên
Sắc đẹp và xúc cảm
Biết bao ngôi sao lớn và tầng lớp thượng lưu
Của những cô cậu tuổi mới lớn
Khi tôi còn sống ở Denver
Tôi gặp một nữ triệu phú
Với dải băng đô thắt trên mái tóc vàng
Tôi vẫn nhớ
Cô ấy là một nàng công chúa
Từ lâu đài trong mộng giữa không trung

ĐK
Thật đáng yêu
Cô ấy là tất cả đối với tôi

[Đoạn 2]
Cả hai đều cô đơn trong màn đêm lạnh lẽo
Ta từng ước ao nhìn thấy mặt trời
Mọc cao hơn cả Bering Strait
Tôi phát ốm vì phía Tây
Khi tôi sang tuổi 21
Tôi chuyển đến Florida
Ta chơi gôn trên mặt trăng
Và chơi tennis trên mặt trời
Như vận động viên dưới ánh chiều tà
Và ánh nắng đốt cháy tay tôi
Và khiến lớp trang điểm của cô ấy trôi đi
Trong kỳ nghỉ siêu tuần trăng mật của chúng tôi

ĐK [x2]

[Đoạn 3]
Tôi là đứa con út của một nghị sĩ
Và tất cả đều do lỗi của tôi
Cô ấy là huấn luyện viên của tôi
Vui vẻ vắt vẻo bên thanh uốn tập thể dục
Nhảy lộn nhào một phát

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
boy_noname 01-05-2011
tại sao adam là con của nghị sĩ nhỉ :-ss
...
Masquerade 31-10-2009
Tính ra thì cái vụ anh nhận em làm chỉn còn lằng nhằng hơn á =))
...
Marcis 31-10-2009
Quan hệ lằng nhằng quá đi thôi...
...
Cheery_chery2205 31-10-2009
Con ơi, đáng lẽ ra phải để dành đến 3/3 mới phải. Tặng sớm quá con ạ! =))
...
Masquerade 31-10-2009
Loving You trùng, Mas thay bài nhé ^^! Tặng dượng Cherry và mẹ Air, chúc 2 người có tuần trăng mật vui vẻ =))=))

Xem hết các bình luận