LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

O yeah

Last night i took a walk in the snow
Couples holding hands places to go
seems like everyone but me is in love
Santa can you hear me?

I signed my letter that i sealed with a kiss
i sent it off and just said this
i know exactly what i want this year

Santa can you hear me?
I want my baby ( baby baby )
i want someone to love me
and someone to hold
maybe, maybe (maybe maybe)
He'll be all my own in a big red bow

Santa can you hear me?
i have been so good this year
and all i want is one thing
tell me my true love is here
he's all i want just for me
underneath my Christmas tree
ill be waiting here
Santa thats my only wish this year

O yeah
yeah

Christmas eve i just cant sleep
would i be wrong for taking a peek?
'Cause i heard that ur comming to town
Santa can you hear me?

I really hope that your on your way
with something special
for me in your sleigh
oh please make my wish come true

Santa can you hear me?
i want my baby (baby baby)
i want someone to love me
and someone to hold
Maybe maybe (maybe maybe)
We'll be all alone under the mistle toe

Santa can you hear me?
i have been so good this year
and all i want is one thing
tell me my true love is here
hes all i want just for me
underneath my christmas tree
ill be waiting here
santa thats my only wish this year

i hope my letter reaches you in time
oh yea
Bring me a love i can call all mine
Oh yea
Cause i been so good so good this year
oo
Cant be alone under the mistle toe
He's all i want in a big red bow

Santa can you hear me
i have been so good this year
and all i want is one thing
tell me my true love is here
he's all i want just for me
underneath my christmas tree
Ill be waiting here
Santa thats my only wish this year

aaa
Oh santa
aaa
Can you hear me?
aaa
oo santa

Well he's all i want just for me
underneath my christmas tree
Ill be waiting here
Santa thats my only wish this year
Santa thats my only wish this year

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đêm qua, con đi dạo trong màn tuyết rơi
Nhìn bao đôi tình nhân tay trong tay đi trên phố
Dường như cả thế gian này đều ngập chìm trong tình yêu
Santa, người có nghe tiếng con chăng?

Kí dưới lá thư, đóng dấu với một nụ hôn
Con gửi đi, và con chỉ nói một điều thôi
Tôi biết đích xác điều con muốn năm nay

Santa, người có nghe tiếng con chăng?
Con muốn người yêu dấu ở bên con
Muốn một ai đó yêu con
Và một ai đó để ôm vào lòng
Có lẽ...
Người ấy sẽ là tất cả của tôi trong chiếc nơ bự màu đỏ kia

Santa, người có nghe tiếng con chăng?
Năm nay, con đã ngoan thật là ngoan
Và tất cả những gì con muốn chỉ là một điều thôi
Nói với con rằng tình yêu thực sự của con đang hiện diện nơi đây
Người ấy là tất cả những gì con muốn, chỉ một mình con thôi
Dưới gốc cây Giáng Sinh
Con sẽ chờ
Santa, đó là điều ước duy nhất của con năm nay đấy

Đêm Giáng Sinh, con cứ trằn trọc mãi
Liệu tò mò ngó một chút có sao không nhỉ?
Bởi vì con nghe tiếng người đang trên đường tới thị trấn này
Santa ơi, người có nghe tiếng con chăng?

Con hy vọng rằng người đang đến đây
Mang theo điều gì đó thật đặc biệt cho con trên cỗ xe tuần lộc
Hãy làm ơn...biến điều ước của con thành sự thực đi mà!

Santa, người có nghe tiếng con chăng?
Con muốn người yêu dấu ở bên con
Muốn một ai đó yêu con
Và một ai đó để ôm vào lòng
Có lẽ...
Chúng ta chỉ có một mình dưới nhành tầm gửi

Santa, người có nghe tiếng con chăng?
Năm nay, con đã ngoan thật là ngoan
Và tất cả những gì con muốn chỉ là một điều thôi
Nói với con rằng tình yêu thực sự của con đang hiện diện nơi đây
Người ấy là tất cả những gì con muốn, chỉ một mình con thôi
Dưới gốc cây Giáng Sinh
Con sẽ chờ
Santa, đó là điều ước duy nhất của con năm nay đấy

Con hy vọng lá thư của mình sẽ đến tay người kịp lúc
Mang cho con một tình yêu chỉ của riêng một mình con thôi
Bởi vì năm nay con ngoan lắm cơ
Nên là con không thể cứ đứng một mình dưới nhành tầm gửi mãi được đâu
Người ấy sẽ là tất cả của tôi trong chiếc nơ bự màu đỏ kia

Santa, người có nghe tiếng con chăng?
Năm nay, con đã ngoan thật là ngoan
Và tất cả những gì con muốn chỉ là một điều thôi
Nói với con rằng tình yêu thực sự của con đang hiện diện nơi đây
Người ấy là tất cả những gì con muốn, chỉ một mình con thôi
Dưới gốc cây Giáng Sinh
Con sẽ chờ
Santa, đó là điều ước duy nhất của con năm nay đấy

Santa ơi,
Người có nghe tiếng con không?

Người ấy chỉ dành cho mình con thôi
Dưới gốc cây Giáng Sinh
Con sẽ chờ đợi mãi
Santa ơi, đó là điều ước duy nhất của con cho năm nay đấy!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
snowysoul 25-12-2009
Bài này hay quá!!!!!!!!! Brit lúc nào cũng tuyệt nhỉ^^
...
ba hung 26-11-2009
Bài này Brit hát hay quá, lời dịch ko đc hay lắm
...
Oll 18-11-2008
ah, bai` nay` hay ne`.. bé My vào nghe đi em, sắp Giáng Sinh òi... :D

Xem hết các bình luận

3
96,660 lượt xem
Hello
733,217 lượt xem