LỜI BÀI HÁT

If we could sit together a moment
And talk forever just to pass the time
I would smile as the shivers and chills run down my spine
With your eyes are locked on mine

Oh we will fill the metro skies with country air
And when you close your tired eyes I'll meet you there
I'll meet you there

Deep inside of you there's a ruby glow
And it gets brighter then you and I will ever know
There's a rushing sound that surrounds us when we walk alone
And it's everything we've never known

Wander down the street
And I would be the pavement beneath your feet

If we could just be immobile for some time
And finally figure out the way we feel
About the missing puzzle pieces and cloudy question marks
It still looks a bit surreal

Oh I tend to disappear here and there
So concentrate and you'll feel me everywhere
And well feel the metro skies with country air
If you're lost when you close your eyes I'll meet you there

You could be anywhere
I'll meet you there
You could be anywhere
Open your eyes and see everything you can be
I'll meet you there

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Nếu chúng mình có thể ngồi lại đây một lát thôi
Và nói chuyện dông dài để thời gian trôi nhanh
Tôi sẽ cười với đôi môi run rẩy, và cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng
Kh đôi mắt kia chăm chú nhìn tôi

Chúng ta sẽ lấp đầy bầu trời kia với không khí nơi miền quê
Và khi em khép lại đôi mắt mệt mỏi,
Tôi sẽ gặp em ở đó x2

Sâu thẳm trong em, một viên hồng ngọc toả sáng
Và nó càng lung linh hơn cả chúng ta tưởng
Có âm thanh gì gấp gáp đang bao quanh chúng mình
Khi đôi ta đang dạo bước bên nhau
Và đó là tất cả những điều mình chẳng bao giờ biết được

Lang thang trên con phố...
Tôi có thể là viên đã lát đường dưới bước chân em

Nếu chúng mình ngồi im không nhúc nhích chỉ một lát thôi
Và cuối cùng nhận ra những cảm xúc đang nảy nở trong tim
Về những miếng ghép thất lạc bí ẩn, cùng những nghi vấn mập mờ
Cũng hơi kỳ quái nhỉ?

Tôi muốn mình hoàn toàn mất dấu
Để được tập trung tư tưởng và em sẽ cảm nhận được tôi ở khắp mọi nơi
Chúng ta sẽ lấp đầy bầu trời với không khí miền quê
Nếu em đang lạc lối, hãy nhắm mắt lại đi
Tôi sẽ gặp em nơi đó

Em có thể ở bất cứ nơi đâu
Tôi sẽ gặp em
Em có thể ở bất cứ nơi đâu
Mở to đôi mắt và ngắm nhìn mọi thứ
Tôi sẽ gặp em ở đó


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Masquerade 27-10-2009
Owl City hát hay mà :x Nhạc đặc biệt, chưa thấy đụng ai ^^!
...
Cheery_chery2205 27-10-2009
Thay I belong to you you belong to me trùng nhé^^ Chết Owl City thật roài =.=

Xem hết các bình luận

Faded
512,259 lượt xem