Korean Dreams (G-Dragon ft Tae Yang) - Big Bang

1    | 06-11-2009 | 6483

LỜI BÀI HÁT

batra ...

2009 korean dream Yes, we are
air air in the air air
왜요 왜요 날 좀 내버려 두세요
air air air air air air
어때요 어때요 내 맘대로 할래요

Double 8 0 8 1 8 yo
gd still on the big jo
소심한 A형 완벽주의자
that`s me 빅뱅지휘관
청년들이여 이 세상은 너의 것
Put your mother fuckin hands up
이건 막노동보다 더 한 고통
뼈 있는 조롱 리더들의 소통

1.2 step and
turn left to the right 바로 섯!
ladies and gentleman
미친놈들이 꼭 뭐라도 해내더라
I`m captain G sparrow
everybody just follow me now

air air in the air air
왜요 왜요 날 좀 내버려 두세요
air air air air air air
어때요 어때요 내 맘대로 할래요

니들이 부러워 할 유전자
받는 감동의 차이 나를 느껴봐
니맘을 울리는 내 melody
내 나이 열 셋 우린 어렸어
Me and ma man 전부를 걸었어
꿈을 알기에 keep it on
계속 달렸어 세상의 판도를 바꿨어
I got got you boy
Tell me abuot it no doubt you know
말로 백 번 설명한 것 보단
한 번 보여주는게 나은 법

1.2 step and
Turn left to the right 바로 섯
Ladies & Gentleman
I sing it you sing it
Hiphop and R&B 아무거나 골라잡아

air air in the air air
왜요 왜요 날 좀 내버려 두세요
air air air air air air 어때요 어때요
we

작지만 큰 꿈을 꿔
내 뒤론 널 물들였어
내 목소리 치명적인 바이러스 넌 야위었어
무대위에선 내가 주인공 I can`t stop now
태양 like shining storm
G-dragon drop the beat now

Love it or hate it
You hate it but you love it
Love it or hate it
You hate it but you love it
Love it or hate it
You hate it but you love it
Love it or hate it
You hate it but you love it
Love it hate it Love it oh!

air air in the air air
왜요 왜요 날 좀 내버려 두세요
air air air air air air
어때요 어때요 내 맘대로 할래요
air air in the air air
왜요 왜요 날 좀 내버려 두세요
air air air air air air
어때요 어때요 내 맘대로 할래요

like 우린 뭔가 다를래요 (어떻게)
남들처럼 안할래요 (저렇게)
날개 달고 날을래요 like airplane
We are the Korean dream


Romanz
korean dream yes we go

e o e o indi e o e o waeyo waeyo
nal jom naebeoryeo duseyo
e e e e e e e e eottaeyo eottaeyo
nae mamdaero hallaeyo

double raider e born neither yo gd still on the big jo
sosimhane yeonghonbyeokjuuija that's me big bang gd one
cheongnyeondeuriyeo isesangeun neoui geot
future mother fucking and sick on
manghaedo boda deo hangeot do byeol inneun jorongleaderdeurui sotong
one two seven eight turn left to the right burrow shut
ladies and gentleman
michinnomdeuri kkok mworado haenaedeora
i'm captain g sparrow
everybody just follow me now

e o e o indi e o e o waeyo waeyo
nal jom naebeoryeo duseyo
e e e e e e e e eottaeyo eottaeyo
nae mamdaero hallaeyo

nideuri bureowo hal yujeonja batneun gamdongui chai nareul neukkyeobwa
nimameul ullineun nae melody nae nai yeol set urin eoryeosseu
mic e maeumui jeonbureul georeosseu kkumeul algie keep it on
gyesok dallyeo sesangui pandoreul bakkwoseu
I got got you boy tell me a body no got you know
mother back girl seolmyeonghaneungeot boda hanbeon boyeojuneunge naeunbeop
one two seven eight turn left to the right burrow shut
ladies and gentleman
I singing you singing
hiphop and rnb amugeona gollajaba

e o e o indi e o e o waeyo waeyo
nal jom naebeoryeo duseyo
e e e e e e e e eottaeyo eottaeyo
nae mamdaero hallaeyo we

jakjiman keun kkumeul kkwo
naedwiron neol muldeullyeosseu
nae moksori chimyeongjeogin find us
neon yawieosseo
mudaewieseon naega juingong
can't stop now
taeyang like a shining storm
g-dragon freeze the room varoom

e o e o indi e o e o waeyo waeyo
nal jom naebeoryeo duseyo
e e e e e e e e eottaeyo eottaeyo
nae mamdaero hallaeyo

e o e o indi e o e o waeyo waeyo
nal jom naebeoryeo duseyo
e e e e e e e e eottaeyo eottaeyo
nae mamdaero hallaeyo

like urin mwonga dareullaeyo (eotteokeeeing)
namdeulcheoreom anhallaeyo (jeoreokeeeing)
nalgaedalgo nareullaeyo like and flying


English
Korean dreams yes we go

*E o e o in the e o e o why why
Leave me alone
e e e e e e e e how is it how is it
I'm going to do it my way

Double raider e born neither yo GD still on the big jo
Kinda shy, a soul man that's me big bang GD one
To all the young people, this world is yours
Put your mother fucking hands up
Rather than getting ruined, a mutual understanding of the leader

One two seven eight turn left to the right burrow shut
Ladies and gentlemen
Crazy guys do whatever you say you know
I'm captain G sparrow
Everybody just follow me now

*repeat

The difference of flattery and the gene of being envious feel me
My melody lifts your heart, my age is ten three we were young
The mic was my heart's everything, knowing the dream keep it on
Keep running, the earth changed it's territory
I got got you boy tell me about it no doubt
Mother back girl, instead of explaining, showing is a better method

One two seven eight turn left to the right burrow shut
Ladies and gentlemen
I singing you singing
Hiphop and R&B grab on to anything

*repeat

Dream big even if it's small
Behind me you're contaminated
My voice is lethal fine us
You became thin
On the stage I'm the hero
Can't stop now
Taeyang like shining storm
Gdragon place vroom vroom

*repeat x2

Like there's something different about us (what to do)
Don't want to do it like other people (like that)
Want to put on wings and fly like and flying

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Những giấc mơ nước Hàn! Nào, bắt đầu thôi!

E o e o e o e o, tại sao, tại sao?
Để lại tôi một mình?
E e e e e e e e, thế là thế nào, thế là sao?
Tôi phải làm theo cách của mình

Hai kẻ oanh tạc cùng được sinh ra, nhưng GD vẫn là nhất!
Hơi ngại ngùng chút xíu, tâm hồn một chàng trai
Là tôi, một phần của Big Bang, GD
Dành cho tất cả những người trẻ tuổi, thế giới này là của các bạn!
Hãy đưa tay lên cao nào,
Thế còn hơn là huỷ hoại bản thân, sự thấu hiểu của một thủ lĩnh

1, 2, 7, 8!
Quay trái! Quay phải!
Hãy khép lại những cuộc điều tra
Nào các bạn!
Những kẻ điên cuồng hãy thực hiện những điều mình nói
Các người biết đấy, tôi là thuyền trường G Sparrow đây
Mọi người hãy theo tôi nào!

Sự khác biệt giữa những lời xu nịnh và ánh nhìn ghen tị, hãy cảm nhận
Giai điệu của tôi làm trái tim bạn bay bổng,
Tuổi 13, chúng tôi còn non trẻ
Chiếc mic này là tất cả của lòng tôi
Tôi đã biết được giấc mơ của mình, hãy tiếp tục
Chạy đi, thế giới đổi thay mặt đất
Tôi đã đạt được rồi
Hãy kể cho tôi nghe về điều đó,
Đừng nghi ngờ gì nữa!
Thay vì tốn công thanh minh, hãy cho mọi người thấy

1, 2, 7, 8!
Quay trái! Quay phải!
Hãy khép lại những cuộc điều tra
Quý vị!
Tôi hát, bạn hạn
Hiphop và R&B giành lại tất cả

Hãy mơ ước thật lớn, dù chúng có nhỏ bé
Đằng sau tôi, các người đang vấy bẩn
Giọng nói của tôi là liều thuốc chết người
Bạn bé nhỏ
Trên sân khấu, tôi là người hùng
Không thể ngừng lại nữa
Tae Yang là cơn bão rực sáng
G-Dragon vroom vroom

Giống như có điều gì đó khác biệt giữa hai ta
Không muốn thực hiện điều đó như bao ngườ khác
Muốn dang rộng đôi cánh và bay cao

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
congson_ld 23-01-2010
mấy ông cảnh sát Hàn chuối thật , bài hát có j` quá đáng đâu mà kiện GD hok bít bây giờ sao rồi, hjx hjx myidol.
...
heoconxinhtuoi 10-01-2010
thấy ba`i hát lời cũng bình thường đâu có quá đáng để mí ông cảnh sát buộc tội nhỉ >""< !!!!
...
sir.cr 28-12-2009
Hay quá :)) Gd quá đỉnh r. Cả anh Tae TYang nứa chứ
...
Hoaichon 09-12-2009
bài hát rất hay là có ý nghĩa

Xem hết các bình luận

Lies
185,415 lượt xem