The Airway - Owl City

When I am fast asleep
I dream and see you floating high above me
And I awake at dawn
Before the rays of morning paint the front lawn
From on the bedroom floor
I watch you sailing far above the seashore
In deep Atlantic skies
You float as I look aft to watch the moon rise
Above the avenue
I search among the clouds, trying to see you
But you are just a blur
In the sky when you parachute over the harbor

I can see
You above with the ocean around me
If I could only stay
Overhead in the airway
You sail through
Endless sky with the evening around you
When I'm out on the bay
You're aloft in the airway

When I'm alone at night
I dream you paint the stars against the twilight
Suspended in the air
I wish your silhouette would always stay there
When I am on the beach
I watch you held aloft way out of my reach
But I cannot take flight
Or float upon the air the way that you might
When I am in the sea
You gaze down from the sky, trying to see me
But I am just a blur
Through the waves as I scuba dive below the harbor

The airway
You and I in the airway
Aloft in the airway
In love on the airway

Khi tôi chìm vào giấc ngủ
Tôi mơ màng và nhìn thấy em lơ lửng trên cao
Và tôi tỉnh dậy khi bình minh đến
Trước khi những tia nắng sớm rọi lên bãi cỏ trước nhà
Từ sàn phòng ngủ
Tôi dõi theo em lướt đi xa bờ biển
Trên bầu trời Đại Tây Dương thăm thẳm
Từ đuôi tàu, tôi ngắm trăng lên...và thấy em đang bay...
Tôi mãi kiếm tìm trên những đám mây, gắng nhìn thấy gương mặt em
Nhưng hình ảnh em cứ mờ nhạt dần trên bầu trời
Khi em thả dù trên bến cảng

Tôi có thể thấy
Em lơ lửng trên đại dương xung quanh tôi
Nếu như tôi có thể ở đây
Lững lờ trong không trung
Em lướt qua...
Bầu trời vô tận với màn đêm bao bọc em
Khi em vượt ra khỏi vịnh
Em đã ở tít trên cao kia rồi

Đêm tối một mình, tôi cô đơn
Tôi mơ về em, vẽ nên những ngôi sao đan xen ánh hoàng hôn
Lững lờ trong không khí...
Tôi ước gì hình bóng em cứ mãi nơi đây
Khi tôi ở trên bãi biển này
Tôi nhìn em xa thật xa khỏi tầm với
Nhưng tôi chẳng thể bay
Hay bềnh bồng trên không giống như em được
Khi tôi ngụp lặn dưới làn nước
Em nhìn tôi từ trên bầu trời cao vời vợi
Nhưng tôi cứ mờ nhạt dần
Qua những ngọn sóng, tôi ngụp lặn sâu thật sâu...

Không trung
Em và tôi đang lơ lửng trên không
Cao thật cao trên không...
Ngập chìm trong tình yêu...trên không trung