LỜI BÀI HÁT

When everything is war
You’re living in a battle zone
When everything is torn
And the world is cold as stone
Don’t lock all the doors
Close your heart
Shut me out of your life
And throw all the keys

Chorus:
Will you reach out?
Will you reach out for me?
When life holds you down
Like you’re drowning at sea
I’m the hand that you need
‘Til you land at your own destiny
Reach out for me

When everything is wrong
Distant cries still reach my ears
When ever you’re alone
Doesn’t mean that love’s not here
Unlock all the doors
And decide in your mind
This is not how you want it to be

Chorus

Reach out
Will you reach out for me?
So don’t hide
I’m right here
By your side
Shelter you
From your fears
From your fears
Oh your fears
Oh your fears
I won’t be
Far away
I will pull you in
Out of the rain

Chorus

Reach out
Will you reach out for me?
Reach out for me
I’m the hand that you need
‘Til you land at your own destiny
Reach out
Reach out for me

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Khi mọi thứ là chiến tranh
Em đang sống trên mặt trận
Khi mọi thứ sụp đổ
Và cả thế giới lạnh như đá
Đừng khoá hết cửa lại
Đóng lại con tim em
Xoá tan hình ảnh anh trong cuộc đời em
Và vứt bỏ đi chùm chìa khoá

ĐK:
Em sẽ vươn tới chứ?
Em sẽ vươn tới anh chứ?
Khi cuộc sống khiến em chùng xuống
Như thể em đắm chìm dưới đáy biển
Anh chính là bàn tay em cần
Cho tới khi em chạm bước trên định mệnh
Hãy vươn tới anh

Khi mọi thứ đêu sai trái
Tiếng khóc từ xa văng vẳng bên tai anh
Bất cứ khi nào em cô đơn
Không có nghĩa tình yêu không ở quanh em
Hãy mở hết cửa
Và quyết định trong tâm trí mình
Đây không phải cách mà em muốn mọi chuyện diễn ra

ĐK:
Vươn tới
Em sẽ vươn tới anh chứ?
Đừng ẩn nấp
Anh đang ở đây
Bên em
Che chở cho em
Khỏi nỗi sợ hãi
Khỏi nỗi sợ hãi
Ôi, những nỗi sợ của em
Ôi, những nỗi sợ của em
Anh sẽ không ở xa đâu
Anh sẽ kéo em
Tránh xa khỏi cơn mưa

ĐK
Vươn tới
Em sẽ vươn tới anh chứ
Hãy vươn tới anh
Anh chính là bàn tay em cần
Cho tới khi em chạm bước trên định mệnh
Hãy vươn tới anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
sweet_dream2 28-11-2009
trùng 7380 rùi. Tựa còn sai. Phải là loved chớ;))

Xem hết các bình luận