Greeting - DBSK (OST A Millionaire's First Love) - DBSK

1    | 17-04-2010 | 3562

LỜI BÀI HÁT

=====KOREAN=====

바람이 머문 그 시간 조차
나에겐 너무 모자란 널
한번에 미소 마지막 인사
사랑합니다 그댈

시간에 지쳐도 사랑에 아파도
그 시간 조차 추억이고
마지막 인사 하네요
사랑합니다 사랑합니다

Fly away Fly away Love
Fly away Fly away Love
Fly away Fly away Love

내 생애 단한번의 사랑아
안녕

Fly away

=====ROMANIZATION=====

Barami meomun keu sigan jocha
Na egen neomu mojaran neol
Hanbeone miso majimak insa
Saranghapnida keudael

Sigane jichyeodo sarange apado
Keu sigan jocha chu eokigo
Majimak insa haneyo
Saranghapnida saranghapnida

Fly away Fly away Love
Fly away Fly away Love
Fly away Fly away Love

Nae saenge dananbeonui saranga
Annyeong

Fly away

=====ENG TRANS=====

Even that time when the wind stays
Its not enough for me.
I smile one more time and give my final greeting:
I love you.

I am tired now and love hurts but
Even if that time is just a memory
I have to give my final greeting.
I love you, I love you.

Fly away Fly away Love
Fly away Fly away Love
Fly away Fly away Love

In the afterlife I will greet my love again

Fly away

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngay cả thời gian đó, khi những cơn gió ở lại
Không đủ dành cho anh
Anh cười lần nữa và gửi đến em lời chào cuối cùng
Anh yêu em...

Giờ đây anh thật sự mệt mỏi và tình yêu bị tổn thương nhưng
Thậm chí khoảnh khắc ấy chỉ còn là ký ức
Anh vẫn phải nói lời chào cuối cùng
Anh yêu em, anh yêu em

Bay đi xa hãy bay thật xa hỡi tình yêu
Bay đi xa hãy bay thật xa hỡi tình yêu
Bay đi xa hãy bay thật xa hỡi tình yêu

Dù có ở thế giới bên kia, anh sẽ lại chào đón tình yêu của mình một lần nữa

Bay thật xa

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
sweet_dream2 31-05-2010
@secret.angel:bài duyệt rồi anh lôi ra mới cập nhật mà ko cmt gì à?

Xem hết các bình luận