Your Eyes - Kyu Hyun ft Ye Sung - Super Junior

나란 사람
(Your Eyes)


Hangul:

부족했던 나의 모습 모두 지우고 싶어
나란 사람 너에겐 바랄 거라곤 없겠지
널 원하는 만큼 숨겨온 내 진심마저도
그 한번도 너에게 보여준 적 없었으니까

한 번, 날 돌아봐 너무 멀지 않은 곳에 여전히 서있는 듯 해
아직 기억하는지 너만이 전부인 날 믿는지
언제까지 네 곁에 날 둘 수 있는 건지
넓은 세상에 단 한 사람, 너만 원하는 나, 이런 나를 알고 있는지

또 계절이 흘러 시간마저 바래기 전에
이 마음을 전해줘 너무 늦지는 않도록
난 주저하고 멈추고 또 널 무너뜨리고
아직 거기 있다면 바보 같던 나를 용서해

조금만 더 걸어가 내가 거기 서 있을 테니
아직 기억하는지 너만이 전부인 날 믿는지
언제까지 네 곁에 날 둘 수 있는 건지
넓은 세상에 단 한 사람 오직 나인데

울고 싶던 밤을 지나와 잊혀진 꿈 속에서 이토록 헤메이던 날 꼭 안아줘 방황하지 않도록
아직 기억하는지 너만이 전부인 날 믿는지
언제까지 네 곁에 날 둘 수 있는 건지
넓은 세상에 단 한 사람, 너만 원하는 나, 이런 나를 알고 있는지

Romanji:

Bujokhaeteon naye moseup moduji ugo shipeo
Naran saram neoyegen baral georagon eopgeji
Neol wonhaneun mankeum sumgyeo on nae jimshim majeodo
Geu hanbeondo neoyege boyeojun jeogeobseo sseunikka

Hanbeon nal dorabwa neomu meolji anheun geose yeojeonhi seo ineun deuthae
Ajik giyeok haneunji neomani jeonbu in nal mineunji
Eonjekkaji ni gyeote naldulsu ineun geonji
Neolbeun sesange danhan saram, neoman won haneun na, ireon nareul algo ineunji

Tto gyejeori heulleo shigan majeo baraegi jeone
Ima eumeul jeonhae jwo neomu neujji neun antorok
Nan jujeo hago meomchugo tto neol muneo tteurigo
Ajik geogi itamyeon babo gateon nareul yong seohae

Jogeum man deo georeoga naega geogi seo isseul teni
Ajik giyeok haneunji neomani jeonbu in nal mineunji
Eonjekkaji ni gyeote naldulsu ineun geonji
Neolbeun sesange danhan saram ojik nainde

Ulgo shipdeon bameul jinawa ijhyeojin kkum sogeseo itorok heme ideon nal, kkok anajwo hang hwang haji antorok
Ajik giyeok haneunji neomani jeonbu in nal mineunji
Eonjekkaji ni gyeote naldulsu ineun geonji
Neolbeun sesange danhan saram, neoman won haneun na, ireon nareul algo ineunji

-----------------------------------
i want to erase all of my insufficient former self
It seems like sone like me
has nothin 2 give u
The side of me that i kept hidden
the one that wants u in my life, my sincerity
not even once i was able
2 show it 2u

just once
look back at me

it seems u're still not standing 2far away
do u still remember
do u belive that it's only u 4me
do u know how long
u can keep me by ur side
In this large world, there 's only one person

I only want u
did u know this about me
before the seasons roll by
before even time fades away
I try 2 convey my heart 2u

but its too late
i hesitate and stop and then u're crushed

If u're still there
Im an idiot, 4give me
a little bit
walk a little further
and then i'll be there

do u still remember
do you believe that it's only you for me
how long until you can keep me by your side
in this large world,there's only one person
it's only me

the night i wanted to cry goes by
and in my forgotten dream
In my wandering...
U hold my hands tightly
and i won't stray anymore
do u still remember
do u believe...me
do u know how long
u can keep me by your side
in this large...person
i only want you
did u know this about me

Anh muốn xóa sạch hết con người trước đây của mình
Nó có lẽ là kẻ giống anh...
Chẳng có gì để trao tặng em cả

Những điều anh từng che giấu
Rằng anh thực sự muốn có em trong đời mình
Anh đã không thể nào
Cho em thấy điều ấy ...
Dẫu chỉ là một lần

Chỉ một lần thôi em...
Quay lại nhìn anh đi

Dường như em vẫn đứng không quá xa
Em có còn nhớ không em
Em có tin em là người duy nhất dành cho anh?
Em liệu có biết đã bao lâu rồi
Em luôn giữ được anh bên mình
Nơi thế giới rộng lớn này đây, chỉ có duy nhất một người con gái

Anh chỉ cần có em
Em có mảy may biết đến điều đó ?
Trước khi 4 mùa qua đi
Trước khi thời gian nhạt nhòa dần
Anh cố nói ra nỗi lòng mình với em

Em vẫn còn nhớ đấy chứ?
Em có tin rằng anh chỉ có duy nhất một mình em

Nhưng giờ đã quá muộn...
Chần chừ do dự, rồi ngừng lại
Và anh mất em

Nếu như em vẫn còn ở nơi ấy
Hãy tha thứ cho thằng ngốc này được không em
Một chút thôi
Bước xa hơn một chút...
Và rồi anh sẽ ở nơi đó

Em à, em có còn nhớ hay không?
Em liệu có tin rằng anh chỉ mong nhớ mình em
Em có biết đã bao lâu rồi
Em giữ được anh bên mình ?
Giữa thế giới mênh mang này, chỉ có duy nhất một bóng hình

Nhưng giờ đã quá muộn...
Chần chừ do dự, rồi ngừng lại
Và anh mất em

Em liệu có biết đã bao lâu rồi
Em luôn giữ được anh bên mình
Giữa thế giới mênh mang này, chỉ có duy nhất một người
đó là anh

Cái đêm mà anh muốn òa khóc
Đã qua rồi
Và trong giấc mộng đã rơi vào quên lãng
Trong cơn mê ...
Em nắm lấy tay anh thật chặt
Và anh sẽ không còn lạc lối

Em có còn nhớ đến
Em liệu có tin...anh...
Em có biết đã bao lâu rồi không...
đã bao lâu em giữ anh bên mình
Giữa mênh mang...có một người...

Anh chỉ muốn có em
Em đã biết điều đó về anh chưa ...