LỜI BÀI HÁT

::♥๑۩۞۩๑♥::(¯`»Kanji«´¯)::♥๑۩۞۩๑♥::

언제부턴가 점점 연락하게 돼 내가 먼저
니가 없는 곳에선 벌써 널 baby로 불러 나도 참 웃겨
You're my chocolate, my sweetest chocolate, I really wanna have you
너 무나 달콤한 널 널 가지고 싶어 가지고 싶어

나에게 기대 쉴 수가 있게 기분 좋은 행복을 느낄 수 있게
내 모든 걸 다 줄게
You're my ice cream, my sweetest ice cream, I really wanna have you
너무나 달콤한 널 널 가지고 싶어 가지고 싶어

내게 사랑이란 걸 선물 한 건, yeah that's you
내게 눈 부신 사랑을 준 단 한 사람은
That's what you are, oh yeah, oh yeah, oh yeah
날 바라보는 너에게 이제 너 만을 위한 노래를 해 줄께, oh yeah, oh yeah

You're my candy, a lollipop candy
I really wanna kiss you, I really wanna love you, yeah

::♥๑۩۞۩๑♥::(¯`»Romaji«´¯)::♥๑۩۞۩๑♥::

Eonje buteonga jeom jeom, yeonlakage dwae naega meonjeo
Niga eopneun goseseon beolsseo, neol baby-ro bulleo nado cham ugyeo
You're my chocolate, my sweetest chocolate, I really wanna have you
Neomuna dalkom han neol neol gajigo shipeo, gajigo shipeo

Nayege gidae shil suga ige gibun joheun haenbogeul neukkilsu ige
Nae modeun geol dajulge
You're my ice cream, my sweetest ice cream, I really wanna have you
Neomuna dalkom han neol neol gajigo shipeo gajigo shipeo

Naege sarangiran geol seonmul hangeon, yeah that's you
Naege nunbushin sarangeul jun danhan sarameun
That's what you are, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Nal bara boneun neoyege ije neo maneul wihan noraereul hae julkke, oh yeah, oh yeah

You're my candy, a lollipop candy
I really wanna kiss you, I really wanna love you, yeah

::♥๑۩۞۩๑♥::(¯`»EngTrans«´¯)::♥๑۩۞۩๑♥::

Since some time ago
I've been call you first, more and more
I already call you baby at the places you aren't at
It's quite funny to me, too

You're my chocolate
My sweetest chocolate
I really wanna have you
You, who is so sweet
I wanna have you
Wanna have you

So that you'll be able to lean on me
So that you can feel a nice happiness
I'll give you my everything

You're my ice cream
My sweetest ice cream
I really wanna have you
You, who is so sweet
I wanna have you
Wanna have you

The one who gave me the gift of love, that's you
The one person who gave me that dazzling love
That's what you are

To you, who is looking at me
I'll sing a song just for you

You're my candy
Lollipop candy
I really wanna kiss you
I really wanna love you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: sweet_dream2 / 02-07-2010...
Cũng cách đây không lâu
Anh đang gọi em trước, ngày càng nhiều thêm
Anh đã sẵn lòng gọi em là baby ở những nơi không có em
Cũng khá là thú vị với anh lắm

Em là thỏi sô cô la của anh
Thỏi sô cô la ngọt ngào nhất của anh
Anh thực sự muốn có em
Em - người quá đỗi ngọt ngào
Anh muốn có em
Muốn có được em

Để em sẽ có thể tựa vào vai anh
Để em có thể cảm nhận được niềm hạnh phúc nồng ấm
Anh sẽ gửi trao đến em mọi thứ anh có

Em là thanh kem mát lạnh của anh
Thanh kem ngọt ngào nhất của anh
Anh thực sự muốn có em
Em - người quá đỗi ngọt ngào
Anh muốn có em
Muốn có được em

Người đã trao cho anh món quà tình yêu, là em đấy
Người đã trao anh tình yêu cuồng si ấy
Đó chính là em đấy

Với em, người đang ngắm nhìn anh
Anh sẽ hát một khúc hát chỉ cho riêng mình em mà thôi

Em là cây kẹo của anh
Cây kẹo mút ngọt ngào
Anh thực sự muốn hôn em
Anh thực sự muốn yêu em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
phkvy 31-08-2010
yêu TaeYanggggggggggggg :x
...
ohyeahs1 26-07-2010
e ham mo a TommyChan nhat loidich luon do
...
12-07-2010 Air Hay mày
You're my chocolate .....
...
02-07-2010 Green[:x] ừk , chắc nghe chưa quen mấy bài chậm này .Just A Feelin' vz I Need A Girl có vẻ hay hơn
...
TommyChan 02-07-2010
::♥๑۩۞۩๑♥::(¯`»Kanji«´¯)::♥๑۩۞۩๑♥::

언제부턴가 점점 연락하게 돼 내가 먼저
니가 없는 곳에선 벌써 널 baby로 불러 나도 참 웃겨
You're my chocolate, my sweetest chocolate, I really wanna have you
너 무나 달콤한 널 널 가지고 싶어 가지고 싶어

나에게 기대 쉴 수가 있게 기분 좋은 행복을 느낄 수 있게
내 모든 걸 다 줄게
You're my ice cream, my sweetest ice cream, I really wanna have you
너무나 달콤한 널 널 가지고 싶어 가지고 싶어

내게 사랑이란 걸 선물 한 건, yeah that's you
내게 눈 부신 사랑을 준 단 한 사람은
That's what you are, oh yeah, oh yeah, oh yeah
날 바라보는 너에게 이제 너 만을 위한 노래를 해 줄께, oh yeah, oh yeah

You're my candy, a lollipop candy
I really wanna kiss you, I really wanna love you, yeah

::♥๑۩۞۩๑♥::(¯`»Romaji«´¯)::♥๑۩۞۩๑♥::

Eonje buteonga jeom jeom, yeonlakage dwae naega meonjeo
Niga eopneun goseseon beolsseo, neol baby-ro bulleo nado cham ugyeo
You're my chocolate, my sweetest chocolate, I really wanna have you
Neomuna dalkom han neol neol gajigo shipeo, gajigo shipeo

Nayege gidae shil suga ige gibun joheun haenbogeul neukkilsu ige
Nae modeun geol dajulge
You're my ice cream, my sweetest ice cream, I really wanna have you
Neomuna dalkom han neol neol gajigo shipeo gajigo shipeo

Naege sarangiran geol seonmul hangeon, yeah that's you
Naege nunbushin sarangeul jun danhan sarameun
That's what you are, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Nal bara boneun neoyege ije neo maneul wihan noraereul hae julkke, oh yeah, oh yeah

You're my candy, a lollipop candy
I really wanna kiss you, I really wanna love you, yeah
...
Air 01-07-2010
Không phải có đủ lyric mới đc dịch à :P
Thik bài này hơn
Xem MV I need a girl thì có phần lạ mắt
Mà âm nhạc nó cứ bằng bằng nhau, ko thik lắm :))
...
01-07-2010 TommyChan bài nì có 2p mấy + hát chậm nên chắc EngTrans đó chắc full ùi
P/S: lyric thiếu có thể bổ sung sau mà :))

Xem hết các bình luận

Lies
185,414 lượt xem
Oh!
264,875 lượt xem
Gee
225,319 lượt xem