LỜI BÀI HÁT

Yes sir, lights go on again
Keep on and on and on, on and on and on
계속 헤매었지 긴 어둠 속에서
난 한 줄기 빛이 닿는 그곳에 닿기 위해서
난 이제 시간이 왔음에 가쁜 숨 가다듬고
너희들 앞에 당당히 설게

아무리 힘들어도 지쳐서 쓰러져도
나를 다시 비춰주는 빛

포기하고 싶어도 도망치려고 해봐도
날 향해 더 환하게 나를 다시 비춰주는 빛

지금 불이 켜지면 다시 나를 밝히면
내 몸을 다시 일으켜 Oh
Lights go on again lights go on again

다시 빛을 비추면 다시 나를 깨우면
내 마음을 다시 움직여 Oh
Lights go on again lights go on again

Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again

=== Romanji ===

Yes sir, lights go on again
Keep on and on and on, on and on and on
gyesok hemae eotji gin eodum sogeseo
nan hanjulgi bichi datneun geugose datgi wihaeseo
nan ije sigani watseume gabbeun soom gada deumgo
neohideul ape dangdanghi seolge

amuri himdeul reodo jicheoseo sseureo jyeodo
nareul dasi bichwo juneun bit

pogihago sipeodo domang chiryeogo haebwado
nal hyanghe deo hwanhage nareul dasi bichwo juneun bit

jigeun buri kyeojimyun dasi nareul balkimyun
nae momeul dasi ireukyeo oh
Lights go on again lights go on again

dasi bicheul bichumyeon dasi nareul kkaewumyeon
nae maumeul dasi umjigyeo oh
Lights go on again lights go on again

Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again

=== Eng Trans ===

Yes sir, lights go on again
Keep on and on and on, on and on and on
I kept wandering in the long darkness
To reach that place touched by the single ray of light
Now that the time has come, I'll even my heavy breath
I'll confidently stand in front of you

No matter how hard it gets, even if I grow tired and fall
The light that shines on me again

Even if I want to give up, even if I try to run away
The light shines towards me again even more brightly

Now when the lights go on and illuminate me
I raise my body again, oh
Lights go on again, lights go on again

When the light shines again and wakes me
My heart moves again, oh
Lights go on again, lights go on again

Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Vâng, ánh đèn lại bật sáng
Và sáng mãi, sãng mãi...
Tôi cứ mãi lang thang trong màn đêm vô định
Để vươn tới nơi chỉ có một tia sáng lẻ loi
Đã đến lúc rồi, tôi sẽ điều hòa hơi thở nặng nề của mình
Tôi sẽ tự tin đứng trước bạn

Dù có khó đến đâu, dù tôi sẽ thấm mệt và gục ngã
Ánh đèn sẽ lại chiếu vào tôi

Dù tôi muốn bỏ cuộc, dù tôi cố chạy trốn
Ánh đèn vẫn hướng về tôi ngày càng rực rỡ

Giờ, khi anh đèn bật sáng và soi sáng tôi
Tôi sẽ lại vươn mình dậy, ôi
Ánh đèn lại bật sáng

Khi ánh đèn lại bật sáng và thức tỉnh tôi
Trái tim tôi lại rộn ràng, ôi
Ánh đèn lại bật sáng

Và ánh đèn lại bật sáng
Ôi, ánh đèn lại bật sáng yeah (X2)

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Oh!
264,861 lượt xem
Gee
225,298 lượt xem