Much Too Soon - Michael Jackson

0 | 02-12-2010 | 4324

Báo lỗi Link lỗi Sửa link
Luyện nghe Thêm vào playlist

Theo tracklist của tờ New York thì nó là ca khúc cuối của album. Mèo có thể chắc chắn 100% đây là MJ nhé :D Giọng hát 1 ko 2 như thế này thì chỉ có thể là MJ mà thôi. Nếu vẫn có ai đó nghe "Breaking News" và nói ca khúc đó ko hay hoặc chưa xứng với tầm của MJ thì với "Much Too Soon" có lẽ ko ai còn chê được điều gì nữa. 1 ca khúc thể hiện chất giọng đặc MJ lúc lên lúc xuống, luyến láy cực hay. Ca khúc với chất giọng thì thầm nhẹ nhàng như những lời thủ thỉ trò chuyện với người nghe, nó tạo ra 1 không khí thân quen và rất dễ đi vào lòng người. Đi kèm với không khí đó là chút gì đó buồn buồn, phần instru đã làm rất tốt trong ca khúc này với những đoạn đệm guitar đơn giản nhưng rất sâu lắng

LỜI BÀI HÁT

ba hung ...

She was there just sitting at the table
thinking now that things won`t be the same
And would you like to go with me
And she answered No ..to me
But I guess I learned my lesson much too soon

I never thought she`ll leave me here forever
But who knows just what the future brings
And would you like to go with me
And she answered No ..to me
But I guess I learned my lesson much too soon

Take away this never ending sorrow
Take this lonely feeling from my soul
If only I knew what things bring tomorrow
She`d be sitting here beside me
And my heart would let me go

I hope to make a change now for the better
never letting fate to control my soul
And I`m hoping that my prayers will see
The day that you`ll come back to me
But I guess I learned my lesson much too soon
Hmmmmmmmmmmm

Yes I guess I learned my lesson much too soon

LỜI DỊCH

kira_91...

Quá sớm

Cô ấy đang ngồi đấy bên cạnh bàn
nghĩ rằng mọi thứ sẽ ko còn như xưa
Em sẽ đi cùng anh chứ
Và em từ chối tôi
Nhưng tôi nghĩ mình đã có một bài học còn quá sớm

Tôi không bao giờ nghĩ em sẽ rời bỏ tôi ở đây mãi mãi
Nhưng ai biết được tương lai sẽ mang lại điều gì
Em sẽ đi cùng anh chứ
Và em từ chối tôi
Nhưng tôi nghĩ mình đã có một bài học còn quá sớm

Hãy mang đi điều mà sẽ không bao giờ kết thúc bởi buồn đau
Hãy xoa dịu tâm hồn lẻ loi của anh
Tôi ước mình biết được ngày mai sẽ ra sao
Em sẽ ngồi ở đây bên cạnh tôi
Và trái tim tôi sẽ không nghĩ đến nữa

Tôi hi vọng sẽ thay đổi hiện tại tốt hơn
không bao giờ để định mệnh kiểm soát tâm hồn mình
Và hi vọng lời cầu nguyện của tôi sẽ thấy được rằng
Vào một ngày em sẽ quay về bên tôi
Nhưng tôi nghĩ mình đã nhận một bài học còn quá sớm
Hmmmmmmmmmmmmmmm

Đúng vậy, tôi nghĩ mình đã nhận một bài học còn quá sớm.