Cold Wind Blows - Eminem

[Intro]
Cause some things just don't change
It's better when they stay the same
Although the whole world knows your name
So on a bigger stage
They came to see you spit your game
But it shouldn't be difficult to explain
Just why you came back again
You hate the fame, love the game
Cold as ice you remain, fuck them all
Tell them all eat shit, here we go again

[Verse 1]
You can get the dick, just call me the ball sack, I'm nuts
Michael Vick in this bitch, dogg, fall back you mutts
Fuck your worms, you never seen such a sick puppy
Fuck it a sick duck, I want my duck sicked mommy
And my nuts licked, gobble them up trick, yummy
Bitch you don't fucking think I know that you suck dick dummy?
You get your butt kicked, fuck all that love shit honey
Yeah I laugh when I call you a slut, it's funny
Shorty dance while I diss you to the beat, fuck the words
You don't listen to them anyway, yeah struck a nerve sucker
Motherfucker, might as well let my lips pucker like Elton John
Cause I'm just a mean cocksucker
The shit is on cause you went and pissed me off
Now I'm shittin' and pissin' on everybody
Give a fuck if it's right or wrong
So puff the buddha light a bong
But take a look at Mariah next time I inspire you to write a song
Come on

[Hook]
I'm as cold as the cold wind blows
When it snows and it's 20 below
Ask me why man I just don't know
I'm as cold as the cold wind blows

[Verse 2]
Fuck it I'm a loose cannon
Bruce Banner's back in the booth
Y'all are sitting ducks, I'm the only goose standing
I'll set the world on fire, piss on it put it out
Stick my dick in a circle but I'm not fucking around
Motherfucker I'll show you pussyfooting
I'll kick a bitch in the cunt 'til it makes a queef
And sounds like a fucking whoopee cushion
Who the fuck is you pushing?
You must have mistook me
For some sissy soft punk looking for some nookie
Or bosom. Go ahead, fucking hater, push me
I'll told you: ain't no fucking way to shush me
Call me a faggot cause I hate a pussy
Man the fuck up, sissy, G's up
All you gardeners freeze up
Put your hoes down, “Shady ease up, man, chill”
No I can't, god damn it, rap is a landfill
Drop the anvil, these are shoes that you can't fill
Shit, the day that happens, the world will stop spinning
And Michael J. Fox will come to a standstill
During an earthquake, urine in your face cause you're fake
"Ah! What the fuck? That hurt! Wait
Ah what the fuck! I just got struck by lightning"
All right then I quit, God, I give up
Call it "Evil That Men Do"
Lord forgive me for what my pen do
“This is for your sins, I cleanse you
You can repent, but I warn you, if you continue
To hell I send you” And just then the wind blew
And I said

[Hook]

[Verse 3]
How long will I be this way?
Shady until my dying day
Til I hang up the mic and it's not for me to say
So long. Til then I'll drop the fucking bombs
Like I missed the pass when I went long
If you don't like it, you can kiss my ass in a lint thong
Now sing along, slut this slut that
Learn the words to the song!
"Oh, bitches don't like that"
Homie, I'll be nicer to women when Aquaman drowns
And the Human Torch starts swimming
Man I'm a cold soul, I roll solo so don't
Compare me to them other bums over there
It's like apples to oranges, peaches to plums, yeah
I'm bananas, pussy - cut off the grapes and grow a pair
But I swear, you try to diss me I'll slaughter you
I put that on everything, like everyone does with Autotune
The last thing you want to do is have me spit out a rhyme
And say "I was writing this and I thought of you", so

[Outro]
I don't know, I don't know, what caused
I don't know what caused me to be this way
I don't know, I don't know but I'll, probably be this way until my dying day
I don't know why I'm so, I'm so cold mean things I don't mean to say
I guess this is how you made me

[Intro]
Vì có những điều không đời nào thay đổi
Sẽ tốt hơn nếu mọi thứ cứ luôn như vậy
Dù cả thế giới biết đến tên anh
Trên một sân khấu lớn hơn
Họ tới để xem anh trình diễn
Nhưng đáng lẽ ra chẳng nên khó khăn gì
Khi phải giải thích tại sao anh quay lại
Ghét danh vọng, nhưng anh yêu rap
Anh vẫn lạnh như băng, địt mẹ lũ khốn nạn
Bảo lũ chúng nó ăn cứt đi, chúng ta bắt đầu nào

[Verse 1]
Cứ lấy của quý của tao đi nè, cứ gọi tao là thằng dở người, ờ tao điên mà
Tao cũng có máu Michael Vick (1) đấy, lùi lại đi lũ khốn
Đồ sâu bọ, chúng mày chưa bao giờ thấy một con chó èo uột đến thế đâu
Địt mẹ con vịt què, tao muốn mày mút chim tao kìa (2)
Liếm dái tao đi, ngấu nghiến nhiệt tình vào, nhoàm nhoàm
Chẳng lẽ mày không nghĩ rằng tao biết mày cũng thích "mút" ghê lắm?
Tao sẽ đá đít mày, yêu đương cái của khỉ gì chứ
Ờ tao cười lộn ruột khi gọi mày là đĩ, hài kinh lên được
Cưng cứ nhảy múa theo nhạc, có quan tâm gì đến lời bài hát
Đằng nào cưng cũng có nghe đâu, ờ, thế thì cũng hại thần kinh cưng quá
Mịa nó, cứ để môi tao hôn lỗ đít cưng như Elton John cũng được
Vì tao cũng chỉ là một thằng cha xấu tính mà thôi
Tao rap bài này vì chúng mày đã làm tao nổi điên lên
Giờ tao phát khùng và sỉ nhục tất cả mọi người
Đéo quan tâm đến chuyện đúng sai
Hút hàng trắng với chiếc tẩu
Nhưng cứ nhìn Mariah, lần tới tao sẽ truyền cảm hứng cho lũ chúng mày viết bài hát
Nào!

[Hook]
Tao lạnh lùng như cơn gió thổi
Khi tuyết rơi và ngoài trời dưới 20 độ
Hỏi tao tại sao ư, tao không biết
Tao lạnh lùng như cơn gió thổi

[Verse 2]
Tao là một con ngựa bất kham
Bruce Banner đã quay lại trong phòng thu đây
Các người toàn một lũ vịt, tao là con ngỗng duy nhất (3)
Tao sẽ đốt cháy và làm đảo lộn cả thế giới
Tao mắc kẹt nhưng tao không rối lên đâu
Tao sẽ cho mày biết thế nào là hành động thận trọng
Đạp thẳng vào háng con chó cái đó cho đến khi nó xì hơi
Và nghe như kiểu nó đang hạ mông lên cái gối-chơi-khăm (4)
Mày đang đẩy ai đấy con kia?
Chắc mày hiểu nhầm tao rồi
Cái mớ punk èo uột tìm vài chuyến mây mưa (5)
Hay ngực nghẽo gì đó. Lên đê, địt mẹ mấy thằng thích anti, cứ dồn đẩy tao đi xem nào
Tao nói cho mà biết: còn lâu tao mới câm
Cứ gọi tao là thằng pê đê đi vì tao không ưa điếm đực
Ra dáng đàn ông tí đi mấy thằng nhãi, mạnh mẽ lên xem nào
Những thằng làm vườn tê liệt
Hạ cái cuốc của mày xuống đê, "Shady thoải mái nào, bình tĩnh đi"
Không tao không thể, mẹ nó, rap bây giờ như một đống rác rưởi
Đặt đe xuống, có những chiếc giày mày không thể xỏ lọt
Đệt, ngày chuyện đó xảy ra, thế giới sẽ ngừng quay
Và Michael J.Fox sẽ ngừng run rẩy
Khi có biến động, mày tè cả lên mặt vì mày chỉ là hàng rởm
"Ah! Cái đệch gì thế? Đau bỏ mịa lên được, bình tĩnh đã
Ah clgt! Vừa mới bị sét đánh xong"
Được thôi, tôi từ bỏ, thưa Chúa, con từ bỏ
Cứ gọi là "Những chuyện đồi bại con người đã làm"
Đấng tối cao, xin ngài hãy tha thứ cho những gì cây bút của con đã viết ra
"Dành cho tội lỗi của ngươi đó, ta gột sạch hết tất cả cho ngươi
Ngươi có thể ăn năn, nhưng ta cảnh báo ngươi, nếu ngươi còn tiếp tục,
Ta sẽ ném ngươi xuống địa ngục"
Và cơn gió lạnh thổi
Ta nói rằng

[Hook]

[Verse 3]
Ta sẽ còn như thế này tới bao giờ nữa?
Ta sẽ là Shady tới tận ngày ta chết
Tới ngày ta gác mic và chẳng còn tiếng nói
Tới lúc đó ta vẫn sẽ thả những quả bom khốn kiếp
Như ta đã lỡ lượt khi chuyền bóng
Nếu không thích, các người có thể hôn mông ta nè
Hát cùng ta nào mấy cưng ơi
Học thuộc lời đi nhé!
"Ôi điếm không thích thế đâu à nha"
Tao sẽ galant hơn với mấy ả đàn bà khi Aquaman chết chìm (Aquaman gần như là cá)
Và khi Human Torch biết bơi
Tâm hồn tao lạnh băng, tao chỉ có một mình nên
Đừng có so sánh tao với mấy thằng hãm tài đó
Giống như so táo với cam, như đào với mận, yeah
Tao là chuối, là cái lỗ đó, xẻ quả nho ra thành 2 nửa (5)
Nhưng tao thề, nếu mày cố nhổ vào mặt tao tao sẽ phanh thây mày ra đấy
Tao giả tạo, như thiên hạ hay xài Autotune
Điều cuối cùng mày muốn làm chính là bắt tao rap
Và nói "Tao viết cái này khi nghĩ về chúng mày đó", nên

[Outro]
Tao không biết, tao không hiểu, nguyên do là gì
Tao không biết chuyện gì đã làm tao ra nông nỗi này
Tao không biết, tao không biết, nhưng có lẽ tao sẽ cứ như thế này tới tận ngày tao chết
Tao không biết tại sao tao lại như vậy, tao lạnh lùng, tao nói ra mà không nghĩ như thế
Tao đoán chúng mày chính là nguyên nhân