LỜI BÀI HÁT

Darlin
You're hiding in the closet once again
Start smilin
I know you're tryin
Real hard not to turn your head away

Pretty darlin
Face tomorrow, tomorrow's not yesterday
Yesterday
Oh, oh

Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can.
Yeah yeah yeah yeah

Darlin
I was there once a while ago
I know that it's hard
To be stuck with people that you love
When nobody trusts

Pretty please
I know it's a drag (know it's a drag)
Wipe your eyes and put up your head (put up your head)
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can.
Yeah yeah yeah yeah
That I can
Oh

You're not the only one who through it
I've been there alone and now so are you
I just want you to know, want you to know it's not your fault.
It's not your fault.
Oh Oh Your fault. Your fault. It's not your fault.
Your fault, your fault, your fault.

Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can.

Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can.
Yeah yeah yeah yeah
That I can
Oh

Darlin
You're hiding in the closet once again
Start smilin

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Con yêu
Con lại trốn trong tủ nữa rồi
Bắt đầu gượng cười
Mẹ biết con đang cố gắng
Thật sự Khó có thể quay đầu lại

Con yêu
Hãy hướng tới ngày mai, ngày mai không như hôm qua
Ngày hôm qua
Oh oh

Làm ơn đi con yêu
Mẹ biết đấy là lôi kéo
Lau nước mắt đi và búi tóc lên
Mẹ ước con có thể trở nên vui vẻ
Mẹ không thể làm gì hơn nhưng mẹ hết mực yêu thương con
Yeah yeah

Con yêu
Mẹ đã từng như vậy trước đây
Mẹ biết thật khó khăn để gắn bó với người con yêu
Khi chẳng còn ai tin con

Làm ơn đi con yêu
Mẹ biết đấy là lôi kéo
Lau nước mắt đi và búi tóc lên
Mẹ ước con có thể trở nên vui vẻ
Mẹ không thể làm gì hơn nhưng mẹ hết mực yêu thương con
Yeah yeah yeah yeah
Hết mực yêu con
Oh oh

Con không phải là người duy nhất đã trải qua
Mẹ đã từng như thế và bây giờ là con
Mẹ chỉ muốn con biết tại sao con hiểu rằng đó không phải lỗi của con
Không phải lỗi của con
Oh oh không phải lỗi của con
Không phải lỗi của con....

Làm ơn đi con yêu
Mẹ biết đấy là lôi kéo
Lau nước mắt đi và búi tóc lên
Mẹ ước con có thể trở nên vui vẻ
Mẹ không thể làm gì hơn nhưng mẹ hết mực yêu thương con

Làm ơn đi con yêu
Mẹ biết đấy là lôi kéo
Lau nước mắt đi và búi tóc lên
Mẹ ước con có thể trở nên vui vẻ
Mẹ không thể làm gì hơn nhưng mẹ hết mực yêu thương con
Yeah yeah yeah yeah
Hết mực yêu con
Oh oh oh...

Cưng ơi
Con lại trốn trong tủ nữa rồi
Bắt đầu gượng cười

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
raine215 06-03-2011
Thích bài nhất bài này trog album của ss ♥♥♥ There's nothing else I can do but love you the best that I can ♥
...
RockRiot! 04-03-2011
Con yêu ư. Có ai biết hoàn cảnh khi Ss sáng tác bài này ko? Ngoài chi tiết chị yêu sáng tác lúc 15t
...
05-03-2011 avril2511 ờ thỳ hùi đó ss sáng tác sau mối tỳnh đầu, mà hùi í còn pé xí, dịch con iu cho nó hợp :)
...
avril2511 26-02-2011
lyrics thíu đoạn này, thay hộ em :"> dịch trên rồi đấy
There's nothing else I can do
Then love you the best I can
Yeah-i-yeah, yeah yeah
That I can
Oh oh oh
Bridge:
You're not the only one who's been through
I've been there alone and now so are you
I just want you to know why you know it's not your fault
It's not your fault...
Oh, oh, you're fault, you're fault
It's not your fault
You're fault, You're fault, You're fault...
Chorus:
Pretty please, I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do
Then love you the best I can
That I can... Oh oh oh
Darlin, you're hiding in the closet once again. Stop smiling...


...
avril2511 25-02-2011
bài này ss sáng tác khi 15, hay :x

Xem hết các bình luận