Câu đầu tớ chém =.="
Bạn nào sửa giúp tớ thì nhớ cmt *1 cách thiện chí* nhé xD

LỜI BÀI HÁT

Taboo ...

Call back the cap com,
Tick off the time bomb,
Let felicity fly.

Open the air lock,
Blanket the bed rock,
And kiss the planet goodbye.

Dear God, I was terribly lost
When the galaxies crossed
And the sun went dark.
Dear God, you're the only North Star
I would follow this far.

Fight back the flight deck,
Bring on the break neck
To the solar eclipse

Summon the sunset
Dovetail the dragnet
And blow your backbone to bits.

Dear God, I was terribly lost
When the galaxies crossed
And the sun went dark.
Dear God, you're the only North Star
I would follow this far.

Oh telescope,
Keep your eye on my only hope,
Lest I blink and be swept off the narrow rope,
Hercules, you've got nothing to say to me,
'Cause you're not the blinding light that I need.
He is the saving grace of the galaxies.
He is the saving grace of the galaxies.

Dear God, I was terribly lost
When the galaxies crossed
And the sun went dark
Dear God, you're the only North Star
I would follow this far.

I would follow this far.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Sửa lại máy móc,
Chỉnh giờ bom nổ,
Hãy để niềm hạnh phúc bay cao.

Mở nút khóa hơi,
Đặt chân lên lớp đá,
Và hôn tạm biệt hành tinh của chúng ta.

Chúa ơi, con đã từng lạc lối
Khi những dải ngân hà băng qua,
Và khi mặt trời đen đặc lại.
Chúa ơi, người là ngôi sao phương Bắc duy nhất,
Mà con mãi hướng theo.

Bước vào buồng lái,
Mang theo những hiểm nguy
Tới nhật thực.

Gọi hoàng hôn tới
Vá lại tấm lưới
Và can đảm lên nào.

Chúa ơi, con đã từng lạc lối
Khi những dải ngân hà băng qua,
Và khi mặt trời đen đặc lại.
Chúa ơi, người là ngôi sao phương Bắc duy nhất,
Mà con mãi hướng theo.

Kính viễn vọng,
Hãy dõi theo niềm hy vọng duy nhất của tôi,
Để tôi chớp mắt và bị gạt ra khỏi sợi dây mỏng manh,
Hercules, anh chẳng còn gì để nói với tôi đâu,
Vì anh không phải ánh sáng tôi tìm kiếm.
Ngài lấp đầy những dải ngân hà.
Ngài lấp đầy những dải ngân hà.

Chúa ơi, con đã từng lạc lối
Khi những dải ngân hà băng qua,
Và khi mặt trời đen đặc lại.
Chúa ơi, người là ngôi sao phương Bắc duy nhất,
Mà con mãi hướng theo.

Mà con mãi hướng theo

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Bloodseeker 15-06-2011
CAPCOM : Capsule Communicator chuyên phụ trách phần liên lạc với phi hành đoàn. Nói chung nó ở đây nè http://en.wikipedia.org/wiki/Flight_controller#Capsule_Communicator_.28CAPCOM.29
...
hieu_ndh_7717 24-04-2011
cap com: từ cap com anh tra trên wi là 1 công ty điện tử của nhật, trò chơi đó em, khi chiều anh tra thấy khó hiểu
...
Taboo 24-04-2011
nè dịch đi ku anh ko thích anh này :)
...
04-05-2011 Lucifer đùa câu đấy ảo ấy, em chả hiểu nó nói về cái gì cả 0_o
...
04-05-2011 Taboo Theo anh câu đó muốn nói là "khởi động lại..."
...
24-04-2011 hieu_ndh_7717 e dịch ổn hơn hết, vì bài ny anh coi rồi, mấy câu k biết diễn đạt sao, cố lên
...
24-04-2011 Lucifer 8-} nhạc Kú em dịch k hay đâu 8-}
Khó bỏ xừ =.="
...
24-04-2011 hieu_ndh_7717 ố, em trai dịch rồi hả em, chờ bản dịch hay 2 của em, mà bài ny đúng chất của ban ny luôn
...
24-04-2011 Lucifer Em bị bài tập đè ý, kiểu biết kú ra bài mới mà ứ đăng đc =)) tks anh nhá >:D
...
24-04-2011 Taboo ko anh đang thấy lạ nè! Ko thấy em đăng lên anh phi lên ai dịch thì dịch!!!
...
24-04-2011 Lucifer em đang định đăng đấy =))
thế bài này đã có đối tượng r à 0_o

Xem hết các bình luận

Faded
512,251 lượt xem