Lời Việt Dịch bởi: Young forever Sửa lần cuối: Oll 17-12-2008
You said goodbye
I felt apart
I felt from all we had
To I never knew
I needed you so bad
You need to let things go
I know, you told me so
I've been through hell
To break the spell
Why did I ever let you slip away
Can't stand another day without you
Without the feeling
I once knew
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry
Cause you're not here with me
Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
If you could see me now
You would know just how
How hard I try
Not to wonder why
I wish I could believe in something new
Oh please somebody tell me it's not true
I'll never be over you
Why did I ever let you slip away
Can't stand another day without you
Without the feeling
I once knew
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry
Cause you're not here with me
Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
If I could have you back tomorrow
If I could lose the pain and sorrow
I would do just anything
To make you see
You still love me
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry
Cause you're not here with me
I cry
Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
Khi em nói lời chia tay
Tôi như rơi vào hố sâu tuyệt vọng
Tôi cảm nhận từ tất cả những gì của chúng ta
cho đến khi tôi chưa nhận ra
rằng mình cần có em biết chừng nào.
Em muốn bỏ lại mọi thứ
Tôi hiểu, em đã từng bảo thế
Tôi đã vượt qua khổ đau
để thoát khỏi tình trạng này
Ref
Sao tôi lại để em ra đi
Không thể chịu đựng nổi một ngày mà không có em
Thiếu cái cảm...
Mình rất thích bài hát này vì rất đúng với tâm trang của mình.... mình đã cố gắng làm tất cả những gì mình có thể làm cho bạn trai mình trong 2 năm wa....mình đã hi vọng rất nhiêu và mong đc hè này đc gặp lại bạn trai minh....để rồi đến 1 ngày đầu năm mình mới biết bạn trai mình đã lấy vợ đc 4 tháng.......
Em đã ngủ với rất nhiều đàn ông đã có người yêu (yêu thật sự đấy nhá) Chả hiểu yêu là cái quái gì mà người ta vẫn có thể phản bội người mình thực sự rất yêu. Trò chơi vẫn cứ tiếp tục tiếp tục... Anh yêu ơi đến ngăn em lại đi anh.
Buồn! Đó là kết luận và cảm nhận của em khi nghe bài hát này.
Có lẽ chúng mình không chung sở thích này, em thích nghe nhạc ngoại nhưng anh thì không nên có lẽ những dòng này em viết cho anh anh cũng chẳng bao giờ biết đến. có lẽ tình yêu của em và anh mang quá nhiều nước mắt, yêu, yêu tha thiết rùi chia tay. Khóc để rồi khóc! nhưng chỉ có mình em anh nào có biết. Giờ đây anh đang ngây ngất với hạnh phúc mới, hạnh phúc đó là xa vời, anh biết vậy nhưng anh " biết đâu thành thật được thì sao" anh đã nói với em như vậy. Em biết chứ, em cảm nhận đc, tình yêu đó như thế nào. Nhưng em đã quá tuyệt vọng và ko muốn tiếp tục nữa bởi vì con tim em k thể chịu đựng thêm đc nữa. Em khóc, em khóc, khóc và khóc! Tình yêu gắn liền với bao hạnh phúc và nước mắt. Con tim anh giờ đã khác, giờ đã ko thuộc về em và em ko thể làm gì để giữ đc trái tim đó, và giờ em cũng ko muốn giữ nữa. Tình yêu với anh anh coi nhẹ như lông hồng vậy sao? Trái tim anh sắt đá, hạnh phúc với anh là phút chốc, anh đã ko nâng niu gìn giữ, ko biết quý trọng những gì anh đang có mà thích có, thích đc phiêu lưu cùng những trải nghiệm mới, em: là mối tình đầu của anh, người anh yêu nhất, và anh nói có lễ hết cuộc đời anh cũng ko thể có người yêu anh như em đã yêu anh, anh ko thể tìm đc người thứ 2, kể kả khi chia tay nhau rồi anh vẫn nói như vậy, nhưng chính vì em yêu anh nên anh mới muốn để em đc hạnh phúc vì anh chưa chắc đã là người mang lại hạnh phúc cho em. Còn những lý do gia đình nữa, yêu mà ko đến được với nhau thì ko nên tiếp tục nữa. Anh nói vậy sao? anh có biết từng câu, từng lời như đâm vào tim em ko? em nói rằng : anh có biết hạnh phúc của em ở đâu ko, sao anh còn chúc em hạnh phúc, còn mong 1người nào khác mang lại hạnh phúc cho em? anh đã nói : em đừng nói người mang lại hạnh phúc cho em là anh vì anh không muốn nghe câu trả lời đó bởi có lẽ anh ko xứng đáng được em yêu như thế. Anh có biết như thế nào là xứng và không xứng ko? em hay khóc lắm, vui khóc, buồn khóc, hạnh phúc khi bên anh em cũng khóc. Anh vẫn nói anh rất sợ em khóc, nhưng anh có sợ đâu, nước mắt em rơi đâu phải để anh thương xót, đâu phải để giữ bước chân anh! em khóc cho em mà thôi, khóc cho mối tình dang dở và khóc cho duyện nợ không thành, em đã ko muốn khóc vì anh! người em yêu nhất. vâng! người em yêu nhất. Mỗi ngày nghĩ và được nói về anh có lẽ vẫn là niềm vui niềm hạnh phúc nhất với em ngay cả lúc này đây khi chúng mình đã thực sự chia tay nhưng trong em vẫn in sâu 1 bóng hình đó, ko thể gạt ra khỏi tâm trí, một tình yêu mà em nâng niu, có lẽ em ko thể nói vứt bỏ là có thể làm được, Em vẫn còn yêu anh nhiều lắm, có biết không anh, dù biếtđã chia tay và em đành chấp nhận số phận ko mang mình đến với nhau. Em như con nhím yếu đuối phải tự bảo vệ mình bằng cách xù lông lên tự vệ,thể hiện ở việc em luôn nói rất cứng rắn, luôn tự an ủi mình không được buồn, luôn cười nói trước mặtmọi người để thế gian tin rằng em ko buồn, để anh có thể yên tâm bên người yêu mới, ngay kả nói chuyện với anh, anh cười vui vẻ trêu đùa em như khi mình còn yêu nhau, trong tâm trí em khi đc nghe anh nói, nghe anh cười với em em vui lắm chứ, vì đó mới là niềm vui thực sự của em, nhưng em lại nói khó nghe với anh, ko vui vẻ với anh và cố tình tạo 1 không khí căng thẳng chỉ để khẳg định với anh rằng em đã ko còn cần có anh nữa, để anh đc vui với người yêu mới. Anh ko hiểu em như thế nào đâu, mãi mãi anh ko thể hiểu được, em cần có anh bên em như thế nào đâu, em đã quá quen thuộc với việc có anh ở bên cạnh rồi, bây giờ ko có anh em vẫn sống, bề ngoài là 1 cuộc sống bình thường, nhưng anh ơi, làm sao em có thế sống 1 cuộc sống bình thường nếu cuộc sống đó ko có anh bên em. em luôn tự nhủ lòng mình rằng đừng khóc, hãy cố gắng lên, nhưng em ko làm đc,em ko thể làm đc anh biết không, ước sao trên thế gian này cuộc sống không còn có nước mắt của nỗi buồn mà chỉ có nứoc mắt của niềm vui, hạnh phúc, Đừng để em nổi giận khi rời xa em mà anh sống không hạnh phúc, vì chắc có lẽ em lại tự trách mình tại sao ko mang lại được hạnh phúc cho anh! Hãy sống 1 cuộc sống thực sự hạnh phúc vì em anh nhé! em: cô bé ngốc của anh.
**Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu !
------------------------------
------------------------------
Qua hay nhung qua buon ...khi nghe cam thay moi thu deu tan ra..
Tôi đã nghe bài này từ rất lâu, mặc dù giai điệu và ca từ rất hay, nhưng tôi không dám thích nó, bởi vì nó quá buồn. Tôi không hi vọng trong tình yêu của chúng tôi sẽ có ai cần nói đến những lời đầy nuối tiếc như thế này... Nhưng cuộc sống, có những điều không muốn nó vẫn xảy ra...
I cry silently
I cry inside of me
Cause you're not here with me
Cause I'm lonely as can be...
Chúc những ai đang yêu, sẽ luôn biết trân trọng tình yêu mà mình đang có... Tình yêu đôi lúc cần đến cả sự dũng cảm và thậm chí càng cần sự hi sinh...
All the best :)
Em đã khóc, từ khi anh ra đi, bỏ lại mọi thứ sau lưng. Em biết anh chẳng bao giờ quay trở lại bên em, em sẽ không bao giờ được anh yêu...
Lời bài hát buồn quá...
/*
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
*/
kết mấy câu này ghia
Hãy cho anh thấy đc bóng dáng của em đang hiện hữu
I'm lonely ...
Đúng bài này nghe rất nhẹ nhàng nhưng đây la điểm chung của tất cả con trai. Họ không bao giờ yêu quý những gì mìnhđang có. Chỉ khi mất đi họ mới hoảng hốt và nhận ra được rằng họ quá vô tâm
nếu có thể là cơn gió e ước em có thể là cơn gió mát lạnh phủ lên anh sau những giờ làm mệt mỏi, là làn gió luồn qua anh khi anh chạy xe giữa tp, quấn lấy anh khi anh là chàng tiền đạo đam mê sân cỏ....e có thể đc nổi giận như cơn gió rít giận nhưng sau đó cơn mưa sẽ đến, "mưa là nước mắt của gió" đúng ko anh?dù có bùn, có giận thì sau đó e cũng chỉ bít òa khóc nức nở....rồi lại trở lại là cơn gió hiền lạnh quanh quẩn lấy anh...em yêu anh.....em sẽ đợi anh!ku heo xấu tính nhất!
heoli.com gửi
heo ngốc 7/6/1988
21:04 01-04-2010
---------------------------
i still cry!nhug anh van vui khi anh con co the khoc.vi anh biet dc mot dieu anh van con thuc hien loi hua cua minh doi voi em.anh ko biet la 8 nam nua no se nhu the nao ?cung giong nhu hien tai bay jo.anh ko ngo anh lai mat em nhu vay!ko the nao biet dc chu ngo!ko the nao?hi vog la trong tuong lai em co the lai la cua anh mot lan nua.ma thoi em hay tim nguoi khac di.anh ko xung dang"dang cap hoan toan khac nhau"do la cau noi ma anh hai cua em da noi voi anh!anh ko chiu dc.
hehe anh yeu em nhieu nhat nhat nhat.bong srolanh oun nas
thachthanhsene gửi
mỹ quân
15:03 14-03-2010
---------------------------
hoi han nao cung chang mang nguoi do tro lai ! toi da rat buon va khoc ....... vi sao toi mat em chinh toi cung hok the nao hieu noi.....
i wish i could believe in something new. please somebody tell me it's not true. i'll never be over you
anmaychutbinhyen gửi
bat ki ai
21:12 21-12-2009
---------------------------
em biet em da lam anh ton thuong nhieu.jo dau em chi biet noi rang em da qua sai lam khi em da lam anh ton thuong.
letienky gửi
caotriduong
23:12 19-12-2009
---------------------------
chúc em 1 tuần mới nhiều niềm vui và hạnh phúc. cám ơn em tất cả những gì đã dành cho anh.
(12 bầu chọn) (112888 lượt xem) 
Loading...
rainbown 
Amazinggirl 
vietdare 
ngolethanhphong 
hongtamquoctuong 
lenkalove 
pupedwell 
sos566 
.jpg "travel")
Trò chơi thui.