Let It Snow (Hyunseung ft. Gi Kwang) - Beast / B2st

0    | 11-06-2011 | 2003

LỜI BÀI HÁT

=====hangul=====

I'm Let it snow I'm Let it snow

다가와 안아줘 내게 돌아와줘

I'm Let it snow I'm Let it snow

난 다시 잠들어 꿈에서 기다려 널

행복했던 너와의 시간이

다시 올 순 없는지

너 돌아올 수 없는지

널 내게 줄 수 없는지

I don't know why I'm doing this

You're ma sweetie girl ma lady

차가워진 날 안아줘 my love

너의 입술을 너의 키스를 바래

너의 사랑을 원해

너의 진심을 바래

오늘 밤 너를 원해

너의 전부를 너의 모든 걸 원해

baby love you girl

baby love you girl

I'm Let it snow I'm Let it snow

너에게 다가가 다시 손을 잡아

I'm Let it snow I'm Let it snow

난 다시 떨려와 그때로 돌아가

소중했던 너와의 시간을

다시 줄 순 없는지

다시 너 올 순 없는지

널 가질 수는 없는지

I don't know why I'm doing this

You're ma sweetie girl ma lady

다시 내게로 돌아와 my baby


너의 입술을 너의 키스를 바래

너의 사랑을 원해

너의 진심을 바래

오늘 밤 너를 원해

너의 전부를 너의 모든 걸 원해

baby love you girl

baby love you girl

눈이 오는 오늘도 이 곳에서

네가 오길 나는 기다려

다시 너 웃으며 올 것 같아서

혹시 안 온대도 나는 여기 있을게

Baby love you girl

baby love you girl

Baby love you girl

I'm Let it snow

I'm Let it snow

I'm Let it snow

=====Romaji=====

Let it snow, Let it snow
dagawa anajwo naege dorawajwo
Let it snow, Let it snow
nan dasi jamdeureo kkumeseo gidaryeo neol

haengbokhaetdeon neowaui sigani dasi ol sun eomneunji
(neo doraol su eomneunji, neol naege jul su eomneunji)
I don’t know why I’m doing this
You’re ma sweetie, girl, ma lady
chagawojin nal anajwo my love

neoui ipsureul neoui kiseureul barae
neoui sarangneul wonhae (ne sarangeul wonhae)
neoui jinsimeul barae (ne jinsimeul barae)
oneul bam neoreul wonhae
neoui jeonbureul neoui modeun geol wonhae
(baby love you girl, baby love you girl)

Let it snow, Let it snow
neoege dagaga dasi soneul jaba
Let it snow, Let it snow
nan dasi tteollyeowa geuttaero doraga

sojunghaetdeon neowaui siganeul dasi jul sun eomneunji
(dasi neo ol sun eomneunji, neol gajeul suneun eomneunji)
I don’t know why I’m doing this
You’re ma sweetie, girl, ma lady
dasi naegero dorawa my baby

neoui ipsureul neoui kiseureul barae
neoui sarangeul wonhae (ne sarangeul wonhae)
neoui jinsimeul barae (ne jinsimeul barae)
oneul bam neoreul wonhae
neoui jeonbureul neoui modeun geol wonhae
(baby love you girl, baby love you girl)

nuni oneun oneuldo i goseseo
nega ogil naneun gidaryeo, dasi neo useumyeo ol geot gataseo
hoksi an ondedo naneun yeogi isseulge
Baby love you girl, baby love you girl
Baby love you girl

Let it snow
Let it snow
Let it snow

=====engtrans=====

Let it snow, Let it snow
Come to me, come back to me
Let it snow, Let it snow
I go back to sleep again, I wait for you in my dreams

Can’t the happy times between us
Come back to us again
Can’t you come back
Can’t you give yourself to me

I don`t know why I`m doing this
You`re ma sweetie, girl, ma lady
Hug my coldness my love

I want your lips, your kiss
I want your love
I want your honestsy
Tonight, I want you again
All of my all wants all of you
Baby love you girl
Baby love you girl

Let it snow, Let it snow
I come to you, I hold your hands again
Let it snow, Let it snow
I start to shake again, I go back to those times

The precious times between us
Can you return those times back to me?
Can’t you come back to me again
Can’t I have you?

I don`t know why I`m doing this
You`re ma sweetie, girl, ma lady
Come back to me again my baby

I want your lips, your kiss
I want your love
I want your honestsy
Tonight, I want you again
All of my all wants all of you
Baby love you girl
Baby love you girl

At this place where the snow falls
I wait for you to come, because
I think that you are going to come back to me with a smile
Even if you say that you won’t return I will be here
Baby love you girl
Baby love you girl
Baby love you girl

Let it snow
Let it snow
Let it snow

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

junalone Cập nhật: h0ang.bk91 / 24-06-2011...
Hãy để những bông tuyết rơi, Hãy để những bông tuyết rơi
Hãy đến với tôi, quay lại với tôi
Hãy để những bông tuyết rơi, Hãy để những bông tuyết rơi
Tôi lại chìm vào giấc ngủ một lần nữa, tôi chờ đợi em trong giấc mơ của tôi

Quãng thời gian tươi đẹp giữa hai ta,
Không lẽ chúng không thể quay lại sao?
Em không thể trở lại sao?
Em không thể trao thân mình cho tôi sao?

Tôi không biết lý do tại sao tôi làm điều này
Em là người con gái của đời tôi
Hãy ôm lấy sự lạnh lẽo của tôi đi em

Tôi muốn đôi môi của em, nụ hôn của em
Tôi muốn tình yêu của em
Tôi muốn sự thành thật của em
Đêm nay, tôi muốn em một lần nữa
Tôi muốn có được em
Bé yêu, vẫn yêu em, cô gái à
Bé yêu, vẫn yêu em, cô gái à

Hãy để những bông tuyết rơi, Hãy để những bông tuyết rơi
Tôi đến với em, hãy để tôi nắm tay em một lần nữa
Hãy để những bông tuyết rơi, Hãy để những bông tuyết rơi
Tôi lại bắt đầu run lên, tôi sẽ trở lại đến đó một lần nữa

Những khoảnh khắc quý giá giữa chúng ta
Em có thể quay lại quãng thời gian đó không?
Em không thể quay lại với tôi một lần nữa sao?
Tôi không thể có được em sao?

Tôi không biết lý do tại sao tôi làm điều này
Em là người con gái của đời tôi
Hãy trở lại với tôi một lần nữa bé yêu của tôi

Tôi muốn đôi môi của em, nụ hôn của em
Tôi muốn tình yêu của em
Tôi muốn sự thành thật của em
Đêm nay, tôi muốn bạn một lần nữa
Tôi muốn có được em
Bé yêu, vẫn yêu em, cô gái à
Bé yêu, vẫn yêu em, cô gái à

Tại nơi này nơi mà tuyết đã rơi
Tôi chờ đợi em đến, bởi vì
Tôi nghĩ rằng em sẽ quay lại với tôi bằng một nụ cười
Ngay cả khi em nói rằng em sẽ không quay trở lại bên tôi và sẽ dừng lại ở đây
Bé yêu, vẫn yêu em, cô gái à
Bé yêu, vẫn yêu em, cô gái à
Bé yêu, vẫn yêu em, cô gái à

Hãy để những bông tuyết rơi
Hãy để những bông tuyết rơi
Hãy để những bông tuyết rơi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
junalone 12-06-2011
bản dịch sau đúng hơn mong MOD nào duyệt đăng nó lên thay cho bản kia giùm jun
...
junalone 11-06-2011
cúi cùng cũng xong 1 bài nữa của Beast

Xem hết các bình luận

Oh!
264,856 lượt xem
Gee
225,296 lượt xem