Johnny Angel - The Carpenters

Johnny Angel, Johnny Angel
Johnny Angel, Johnny Angel
You're an angel to me

Johnny Angel
How I love him
How I tingle
When he passes by
Everytime he says "hello"
My heart begins to fly

Johnny Angel
How I want him
He's got something
That I can't resist
But he doesn't even know
That I exist

I'm in heaven
I get carried away
I dream of him and me
And how it's gonna be
Other fellows
Call me up for a date
But I just sit and wait
I'd rather concentrate

On Johnny Angel
'Cause I love him
And I pray
That someday he'll love me
And together we will see
How lovely Heaven will be

And together we will see
How lovely Heaven will be

Thiên thần Johnny, Thiên thần Johnny
Thiên thần Johnny, Thiên thần Johnny
Anh là thiên thần của lòng em

Thiên thần Johnny
Sao mình lại yêu anh ấy thế chứ
Sao mình lại rạo rực
Khi anh ấy lướt qua
Mỗi khi anh chàng nói "xin chào"
Trái tim mình bắt đầu lâng lâng bay bổng

Thiên thần Johnny
Sao em lại cần anh thế chứ
Anh có điều gì đó
Mà em chẳng thể cưỡng lại
Nhưng thâm chí anh không hề biết
Sự tồn tại của em

Em đang trên thiên đường
Em quá phấn khích
Em mơ về đôi ta
Và điều đó sẽ thành
những người khác
Hãy gọi cho em và hẹn gặp
Nhưng em chỉ ngồi và chờ đợi
Em không thể tập trung

Ôi Johnny thiên thần
Vì em yêu anh
Và em nguyện cầu
Rằng một ngày nào đó anh sẽ yêu em
Và chúng ta sẽ bên nhau
Thiên đường sẽ dễ thương biết bao

Và chúng ta sẽ bên nhau
Thiên đường sẽ dễ thương biết bao