toi thay avril khoc khi hat bai nay (live). [linhzz]

LỜI BÀI HÁT

linhzz ...

Tomorrow

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Ya I try to believe you,
But I don't

When you say that it's gonna be,
It always turns out to be a different way,
I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

It's always been up to you,
It's turning around,
It's up to me,
I'm gonna do what I have to do,
just don't

Gimme a little time,
Leave me alone a little while,
Maybe it's not too late,
not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Yeah I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

Tomorrow it may change [4x]


Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Ngọc / 04-05-2008...


Ngày mai

Em muốn sẽ tin anh
Khi anh nói rằng mọi chuyện đều ổn,
Vâng, em thử tin anh
nhưng không thể

Khi anh nói rằng chuyện đâu còn có đó
Chỉ là đi theo một hướng khác.
Em thử tin anh
Nhưng không phải hôm nay, không phải hôm nay..

Em không biết mình sẽ cảm nhận như thế nào
Khi ngày mai đến
Em không biết sẽ nói gì
Ngày mai, ngày mai
là một ngày khác.

Điều đó đã phụ thuộc vào anh
đang diễn ra
và phụ thuộc vào em
Em sẽ làm những gì em phải làm
hoặc không

Cho em thêm thời gian
Để cho em được một mình
Chắc không chậm trễ đâu
Nhưng không phải hôm nay, không phải hôm nay ...

Em không biết mình sẽ cảm nhận như thế nào
Khi ngày mai đến
Em không biết sẽ nói gì
Ngày mai, ngày mai
là một ngày khác.

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, em biết mình chưa sẵn sàng
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, có thể là ngày mai

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, em biết mình chưa sẵn sàng
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, có thể là ngày mai

Em muốn sẽ tin anh
Khi anh nói rằng mọi chuyện đều ổn,
Vâng, em thử tin anh
Nhưng không phải hôm nay, không phải hôm nay ..

Ngày mai có thể thay đổi mà ..
...

4 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kecamxuong 29-06-2010
ừm, nhẽ ra chị ấy phải làm diễn viên mới đúng..
...
lachinhminh 29-06-2010
mọi ng xem phần hát live của Avril đi, chị ấy khóc đó. thương ơi là thương. :(
...
baskn 11-09-2009
mình nghĩ bài này nói về tình gia đình, vì Avril hát lúc nhận dc tin ông mình mất trong 1 show có thể nói về việc con k nghe lời ông mà lại hoãn nó lại vào ngày mai, rồi lại ngài mai, cho tới một ngày thì nhận ra rằng mình thận sự chưa sẵn sàng
...
giadinhnhim 16-06-2009
Em muốn một mình đối diện với biển cả để cảm nhận cảm giác bình yên. Và ngày mai em sẽ cố tin anh lần nữa.
...
lucky_girl 09-04-2009
lần đầu tiên nghe chị Avril hát bào này mình đã phê hoàn toàn giai điệu.Lời hay dù không hiểu chính xác là có chuyện gì xảy ra cả ^^
...
shuranh 01-06-2008
bai hat rat hay!dung tui cung thay avril khoc khi hat bai nay.tren youtube

Xem hết các bình luận

Hello
733,213 lượt xem