LỜI BÀI HÁT

No one else comes close

When we turn out the lights
The two of us alone together
Something' s just not right
But girl you know that I would never
Ever let another's touch
Come between the two of us
'Cause no one else will ever take your place

Chorus :
No one else comes close to you
No one makes me feel the way you do
You're so special girl to me
And you'll always be eternally
Every time I hold you near
You always say the words I love to hear
Girl with just a touch you can do so much
No one else comes close

And when I wake up to
The touch of your head on my shoulder
You're my dream come true, oh yeah
Girl you know I'll always treasure
Every kiss and everyday
I'll love you girl in every way
And I always will, 'cause in my eyes

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Chẳng có ai gần gũi

Khi chúng ta không còn được ánh sáng tình yêu che chở
Đó là khi cả 2 ta đều cảm thấy thật đơn độc
Điều gì đã là sai lầm của 2 ta vậy
Nhưng em yêu à anh sẽ không bao giờ để điều đó xẩy ra
nữa đâu
Vì anh đã từng để ai đó đến vào xen vào giữa 2 ta
Bởi sẽ chẳng có ai khác có thể thay thế em cả

Điệp khúc:
Chẳng có ai khác có thể gần gũi em hơn anh đâu
Chẳng có ai khác có thể làm anh cảm nhận được cái cách mà em yêu đâu
Em là một cô gái thật đặc biệt với anh
Và em sẽ mãi ở bên cạnh anh
Mỗi khi anh ôm em bên mình
Em luôn nó những lời yêu thương cho anh nghe
Em yêu à mỗi khi chúng ta bên nhau những gì chúng ta có thể làm được thật nhiều biết bao
Chẳng ai có thể gần gũi em hơn anh đâu

Và khi anh tình giấc
Là khi em ngả đầu lên vai anh chợp mắt
Em chính là giấc mơ của anh và em đã làm cho nó thành sự thật
Em yêu em sẽ biết rằng anh sẽ luôn là người em yêu quý
Mỗi nụ hôn, mỗi ngày anh bên em
Em yêu à anh sẽ càng yêu em hơn
Và anh sẽ luôn như vậy, bởi trong mắt anh em là điều tuyệt với nhât.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
naivangngongac 25-08-2011
giai điệu và lời bài hát như một lời thì thầm í , thật ngọt ngào !
...
deadland 09-05-2011
Bài này hay tuyệt vời. Vừa nhẹ nhàng vừa tình cảm nghe vào buổi tối là tuyệt vời luôn. Thks :X Dịch hay lắm. I love BSB, I'm a big fan of theirs :X
...
beely 06-04-2009
dịch mượt và tình cảm thật :) thx U for Ur translate
...
olivervonguyen 24-11-2008

alo. I'm here. Thank you for your translate.

Bai dich hay lam.

...
PhuongDo 18-07-2008
Bai hay nhu zay ma ko ai cam nhan gi sao? Alo alo alo, co ai nghe ko?

Xem hết các bình luận

Hello
733,213 lượt xem