I Miss You (Hannah Montana OST) - Miley Cyrus

9    | 24-06-2008 | 40129

http://360.yahoo.com/heroes_and_angels

LỜI BÀI HÁT

huuduc ...

Sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la
You used to call me your angel
Said I was sent straight down from heaven
And you'd hold me close in your arms
I thought of the way you felt so strong
I never wanted you to leave
I wanted you to stay here holdin' me

I miss you
I miss your smile
And I still shed a tear every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go
And I need you to know
I miss you
Sha-la-la-la-la
I miss you

You used to call me your dreamer
And now I'm livin' out my dream
Oh, how I wish you could see
Everything that's happenin' for me
I'm thinkin' back from the past
It's true the time is flyin' too fast

I miss you
I miss your smile
And I still shed a tear every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go
And I need you to know

I miss you
Sha-la-la-la-la-la
I miss you

I know you're in a better place yeah
But I wish that I could see your face, oh
I know you're where you need to be
Even though it's not here with me

I miss you
I miss your smile
And I still shed a tear every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go
And I need you to know
I miss you
Sha-la-la-la-la-la
I miss you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

huuduc Cập nhật: Oll / 03-11-2008...
Sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la
ông đã từng gọi cháu là thiên thần của ông
ông đã nói cháu được gửi xuống từ trên thiên đàng

Và ông sẽ ôm cháu thật chặt trong vòng tay của ông
cháu đã nghĩ cảm xúc của ông thật mãnh liệt
cháu không muốn ông rời xa cháu
cháu muốn ông ở đây ôm cháu

cháu nhớ ông
cháu nhớ nụ cười của ông
Và những lúc như thế cháu đã khóc
Cho dù bây giờ đã khác
Không hiểu sao ông vẫn ở đây
Trái tim cháu sẽ không để cho ông đi
Và cháu cần ông biết rằng
cháu nhớ ông
Sha-la-la-la-la
cháu nhớ ông

ông đã từng gọi cháu là người trong mộng của ông
Và bây giờ cháu đã tỉnh giấc
Oh,cháu ước làm sao ông có thể thấy
Mọi thứ đang diễn ra với cháu
cháu hồi tưởng về quá khứ
Quả thực thời gian trôi quá nhông

cháu nhớ ông
cháu nhớ nụ cười của ông
Và những lúc như thế cháu đã khóc
Cho dù bây giờ đã khác
Không hiểu sao ông vẫn ở đây
Trái tim cháu sẽ không để cho ông đi
Và cháu cần ông biết rằng

cháu nhớ ông
Sha-la-la-la-la
cháu nhớ ông

Ừ thì,cháu biết ông đang ở 1 nơi tốt đẹp hơn
Nhưng cháu ước rằng cháu có thể nhìn thấy khuôn mặt của ông,oh
cháu biết ông đang ở 1 nơi mà ông cần
Cho dù nơi đó không có cháu

cháu nhớ ông
cháu nhớ nụ cười của ông
Và những lúc như thế cháu đã khóc
Cho dù bây giờ đã khác
Không hiểu sao ông vẫn ở đây
Trái tim cháu sẽ không để cho ông đi
Và cháu cần ông biết rằng

cháu nhớ ông
Sha-la-la-la-la
cháu nhớ ông rất nhiều

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
linhswift 07-09-2013
giọng Miley truyền cảm thật đấy, bài hát này làm mình chảy nước mắt. I miss you.
...
quynhanh258 31-08-2011
con nhớ nội nhiều kắm....chưa bao giờ con nghĩ nội lại ra đinhanh và bất ngờ đến vậy.....con muốn gọi 2 tiếng NỘI ƠI như bao ngày ..nhưng sao xa cách quá nội nhỉ...những khi con nghĩ về nội thì cổ họng con lại nghẹn và nước mắt con rơi...nội yên nghỉ nhé! con yêu và nhớ nội ....
...
lylybobo 05-03-2011
ko nhất thiết là phải ông- cháu đâu.tùy tâm trạng của từng người thôi
...
cuncuoi 26-02-2011
*** Vui lòng gõ Tiếng Việt có dấu *** ------------------ hichic cam dong wa. nhug ma co nhju pan dich la "con nho me" hay la "toi nho ban" j j do, that ra loi pai hat nay la "chau nho ong". Miley da sang tac de tuong nho den ng' ong cua c ay day, ko pai la ban be hay me con dau
...
min.luv.sin 30-01-2011
........nghe bai nay xong thay trg long sao sao ây'...nhớ miley ngay truoc ghe >"
...
26-02-2011 cuncuoi *** Vui lòng gõ Tiếng Việt có dấu *** ------------------ uk, nho c ay wa ak. Nhug ma bjo vi hih anh Hannah Montana nen da dan xoa di su trog trang cua Miley oy'. mih la fan cua c ay ma bun ge. The la di mot than tuong trong trang, mog la Miley se lai tro lai nhu trc, hoi con hon nhien cua mot co gai 15, 16 tuoi mac du c ay da 18 tuoi oy'
...
nganduyenvl 29-04-2010
Vui lòng type Tiêng Việt có dấu ----------------------------------------- moi lan minh nghe bai nay minh rat muon khoc vi cam dong do.miley no.1.i love you miley
...
anhtuyet002 29-04-2010
chuẩn không cần chỉnh good thank love miley
...
Linh_9x_1997 02-04-2010
Mình thik Miley. Mình thích bài này nhất trong những bài của Miley. Nghe đi nghe lại không thấy chán luôn
...
w2ii717 24-01-2010
Đang pùn bi h` nge lại càng pùn hơn T.T
...
phu_thuy_nho 20-01-2010
hic.càng nghe càng nhớ đến ông và một người bạn thân của mình. Nó làm mình có thêm một chút gì đó bình yên nhưng hơi buồn. I know you're in a better place
...
hoahongmoilon_3193 27-12-2009
Nỗi nhớ dành cho một ng đăt biệt đâu cần phài bình luận đối tượng, cảm xúc muốn được thấy đc, đang nghĩ về những ng y thương trong quá khứ sao....:)bài hát làm thêm vững lòng za,ng ấy lun ở mãi trong tôi dù tôi chưa đc-không còn nhìn thấy........
...
1421999 17-10-2009
** Ờ, chửi thì ra chỗ khác mà chửi !
...
lik_xjnk 11-10-2009
hannah nhớ ông cơ kô phải nhớ mẹ đây huuhuhuhuhuhuh
...
likxjnk 03-10-2009
huhuhu hay quá nhớ đến ông quá huhuhuhuhuhuhuu
...
nhucauia97 12-08-2009
** (vui lòng type tiếng Việt có dấu !)
...
bongbong123 09-08-2009
'' Có nhiều người hiểu bài hát theo 1 nghĩa khác : nhớ bạn bè, khi xa nhà,... Nhưng thực chất bài hát này tôi viết cho ông tôi...'' Miley đã nói như thế đấy, mình xem trên Disney mà :)
...
nhimxinh94 08-08-2009
bai này hay tuỵet vời.I love you,miley!
...
kute_girl 19-07-2009
thích bài này nhất trong số mý bài của Miley. Lúc nào nghe cảm xúc cũng dâng trào mãnh liệt;))
...
min_kute 02-07-2009
ôy, là Miley viết về ông nội, ông Ron Cyrus, khi làm tập phim Hannah Montan - I miss you, Disney từng đặt tên là Hannah Montana - Alone Father, sau khi Miley dưa ra bài hát I miss you thì tên phim cũng được thay đổi cho phù hợp với nội dung phim cũng như nội dung bài hát
...
kute_girl 26-05-2009
@ quyenpro102:Tâm trạng Miley lúc đang nhớ mẹ là trong phim.Thực chất bài hát này là nói về nỗi nhớ của Miles với ông cơ
...
quyenpro102 16-05-2009
mình nghĩ trong trường hợp này ko phải là ông và cháu đâu, vì đây là tâm trạng của Miley mà, lúc đó cô ấy đang nhớ mẹ ...
...
pedangpun 04-04-2009
mjnh`` cung~ con`` ong^ nhung mjnh`` thjk baj` nay`` nhutzzzzz'''''!!!~^^~
...
hang1994 25-03-2009
baj` hat nay` la` noj ve ong cua mjley do'.trong 1 chuong trjnh` mjley da~ noj' vay. do'.tui da~ xem ma`.nghe mjley hat bai` nay` 1 lan` ma` tui thjk luon
...
hang1994 25-03-2009
hay qua',tui yeu miley,aj la` fan cua miley thj`hay tjm tuj
...
~dakora**angel~ 09-11-2008
vua hay vua cam dong,miley that la thien tai,chi ay sang tac ca 1 bai hat hay the nay xung la superstars

Xem hết các bình luận

Hello
733,215 lượt xem