Don't let me be the last to know - Britney spears

1    | 15-07-2008 | 8874

LỜI BÀI HÁT

My friends say you're so into me
And that you need me desperately
They say you say we're so complete
But I need to hear it straight from you
If you want me to believe it's true

I've been waiting for so long it hurts
I wanna hear you say the words, please
CHORUS
Don't, don't let me be the last to know
Don't hold back, just let it go
I need to hear you say
You need me all the way

Oh, if you love me so
Don't let me be the last to know
Your body language says so much
Yeah, I feel it in the way you touch
But til' you say the words it's not enough

C'mon and tell me you're in love, please
C'mon baby, c'mon darling, ooh yeah
C'mon, let me be the one
C'mon now, oh yeah
I need to hear you say
You love me all the way
And I don't wanna wait another day
I wanna feel the way you feel

Oh, c'mon
Don't, just let me be the one
Don't hold back, just let it go
I need to hear you say
You need me all the way
So…baby, if you love me
Don't let me be the last to know

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Wet Grass Cập nhật: thienhaxanh51_a1 / 15-07-2008...
Bạn bè em nói anh rất thích em
Và rằng anh cần em điên cuồng
Họ nói rằng anh nói chúng ta thật là một cặp xứng đôi
Nhưng em cần nghe chính miệng anh nói
Nếu anh muốn em tin điều đó là sự thật

Em chờ đợi điều đó lâu quá rồi, nó làm em đau
Em muốn nghe anh nói những lời đó, đi mà anh

Đừng, đừng để em là người cuối cùng biết
Đừng giữ lại, chỉ cần thể hiện ra
Em cần nghe anh nói
Anh cần em vô cùng

Ồ, nếu anh yêu em như vậy
Đừng để em là người cuối cùng biết
Ngôn ngữ cơ thể anh đã nói rất nhiều
Vâng, em cảm thấy điều đó trong cách mà anh chạm vào em
Nhưng vẫn không đủ cho tới khi anh nói lên những lời đó

Nào hãy nói em nghe anh đang yêu, đi mà
Nào anh yêu, nào anh yêu quí
Nào, hãy cho em là người yêu của anh
Nào, bây giờ nào
Em cần nghe anh nói
Anh yêu em biết bao
Và em không muốn đợi thêm một ngày nào nữa
Em muốn cảm thấy những điều mà anh cảm thấy

Ồ, nào
Đừng, hãy để em là người yêu của anh
Đừng kìm nén nữa, hãy nói ra đi
Em cần nghe anh nói
Anh cần em vô cùng
Vì vậy... anh yêu, nếu anh yêu em nhiều như vậy
Đừng để em là người cuối cùng được biết

3 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
fancamly 11-10-2010
Giai điệu hay nhưng lời bài hát bình thường ^^!Britney lúc hát bài này thật là đáng yêu ......................!!!
...
theaprico 08-12-2009
người tui iu mà nói như vậy thì chảng có ji phải buồn nữa...
...
yenhainguyen 22-05-2009
My friends say you're so into me And that you need me desperately They say you say we're so complete But I need to hear it straight from you If you want me to believe it's true
...
binbin2805 22-11-2008

lời bài hát này có ý nghĩa quá nhạc cũng hay nữa

Xem hết các bình luận

3
96,660 lượt xem
Hello
733,217 lượt xem