LỜI BÀI HÁT

There's a dream that troubles my mind tonight
A vision of what will be happening?
I'm tryng to hold the fear in me
That this dream 'comes reality!

I pray the Godhead for my soul
Am I loosing the way of faith?I can't
just deny all those dreams
That warp my mind anyway.

Dark shadows are imprisoning me
They're bringing me to hell in suffer and pain

How many damned burn in the flames
They're screaming and twisting in demons land.


Welcome to hell; now your soul is mine
I can't escape from those gloomy voices
Welcome to hell pray for your new lord
I don't want to be slave to your evil power.

Why is this happening to me again?
I spent all my life for peace
My land will not fall in blood
I'll fight against the evil coming.

The lord of my nightmares is really here
With this horde of demon that are flying to me
Oh please my God guide my horse
I'll grasp my sword, I'll pray for my soul.


Now it's time to fight; I will take your soul
I woudn't be defeated; I'll fight my holy war
Don't dare to contrast the lord
My God is the only one, I'll gave him my soul.

Now my battle is finally won
My hard mission is at the end
A new page of legend now is written
My name will remember this

I'm riding my horse through my holy land
Wherever the peace forever will reign
I hold my hand high to the sky
I hearing the angels, now I can die


Mighty warrior, live your life for peace
I feel like reborn to another life
Mighty warrior, spend your time for me
Is really the ending of nightmares lord dreams

Mighty warrior, are you ready to see?
A great shining angel is coming to me
Mighty warrior, your soul is flying to me
He's brought me to heaven beyond I'll see...!

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Có một giấc mơ ám ảnh tâm trí ta đêm nay
Một cảnh tượng sẽ xảy ra trong tương lai chăng?
Ta cố gắng che đậy nỗi sợ hãi
Rằng giấc mơ đó sẽ không thành sự thật!

Ta cầu nguyện với Chúa trời cho linh hồn ta đó
Có phải ta đang đánh mất niềm tin!
Có thể chăng?
Chỉ để phủ nhận tất cả những giấc mơ đó
Đã chút nào làm lệch lạc linh hồn ta!

Bóng đêm đang giam cầm ta
Chúng đang mang ta đến địa ngục
trong nỗi thống khổ và nỗi đau

Có bao nhiêu kẻ đáng nguyền rủa
bị thiêu trong ngon lửa
Chúng thét gào và giãy giụa ở vùng đất quỷ dữ

Chào mừng đến địa ngục,
giờ đây linh hồn mày là của tao
Ta chẳng thể trốn thoát khỏi những tiếng kêu ai oán
Chào mừng đến địa ngục,
hãy nguyện cầu cho chúa tể mới của mày,
Ta chẳng muốn làm nô lệ cho quỷ dữ.

Tại sao điều này lại xảy đến với ta lần nữa
Ta đã dành trọn cuộc đời cho hòa bình
Lãnh thổ của ta sẽ chẳng bao giờ
rơi vào cảnh máu đổ,
Ta sẽ chiến đấu chống lại quỷ dữ đến vùng đất này!

Chúa tể của những cơn ác mộng đang thực sự ở đây
Cùng bầy quỷ dữ đang đeo bám theo ta
Ôi xin Chúa hãy chỉ lối cho con ngựa của con
Ta nắm chặt thanh gươm,
ta nguyện cầu cho linh hồn ta.

Đây là lúc phải chiến đấu,
ta sẽ lấy linh hồn ngươi
Ta sẽ không bị đánh bại đâu,
ta chiến đấu cho cuộc thánh chiến.
Không dám nghịch ý chủ nhân
Chúa của ta là duy nhất,
và sẽ trao cho Người linh hồn ta.

Cuộc chiến của ta rồi kết thúc thắng lợi
Nhiệm vụ khó khăn cũng đã hoàn thành
Một trang sử mới được viết lại
Tên ta sẽ được lưu danh.

Ta cưỡi ngựa qua miền đất thánh
Nơi nào hòa bình cũng thống trị mãi
Ta nắm tay hướng lên trời cao
Nghe tiếng gọi thiên thần, giờ ta có thể ra đi.

Người chiến binh hùng mạnh,
dành cuộc đời cho hòa bình
Ta cảm thấy như được hồi sinh vào một cuộc đời khác
Người chiến binh hùng mạnh,
dành cuộc đời cho ta
Liệu giấc mơ chúa tế ác mộng thật sự kết thúc?

Người chiến binh hùng mạnh,
ngươi sẵn sàng để thấy chưa?
Một thiên thần sáng chói vĩ đại đang đến với ta
Hỡi chiến binh quả cảm,
linh hồn ngươi đang bay theo ta đó
Người mang ta đến thiên đường xa xa...!











Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Alone
114,030 lượt xem