白色风车 / Bai Se Feng Che / Cối Xay Gió Màu Trắng - Jay Chou / Châu Kiệt Luân / 周杰伦

Bai Se Feng Che | White Windmills
Lyrics: Jay Chou
Music: Jay Chou

bai se de feng che / an jing de zhuan zhe
zhen shi de gan jue / meng jing ban yao yuan
tian tian de hai shui / fu za de yan lei
kan ni sha xiao zhe / wo zhu wo de shou
meng xi wang mei you jing tou / wo men zou dao zhe jiu hao
yin wei wo bu xiang tai kuai zou wan zhe xin fu

heng ke xi mei you zhu fu / dang ai ni bing bu gu du / bu hui zai ran ni ku

wo bei ni zou dao zui hou / neng bu neng bu yao hui tou

ni jing jing de bao zhu wo / shuo ni bu xu yao cheng nuo
ni shuo wo ruo yi ge ren hui bi jiao zi you
wo bu dong ni shuo shen me / fan zheng bu hui song shou
wo bei ni zou dao zui hou / neng bu neng bie xiang tai duo
hui bu hui shou qian zhe shou / wan yi dian zai dao jing tou
ni shuo bu gai zai xiang jian / zi wei le shun jian

xie xie ni ran wo ting jian / yin wei wo zai deng dai yong yuan

Cối xay gió màu trắng
Sáng tác & trình bày: Jay Chou


Cối xay gió màu trắng lẳng lặng xoay đều
Cảm nhận của thực tế hiện ra như mộng ảo
Bờ biển thì xinh xinh, những giọt nước mắt thật khó hiểu
Nhìn ngắm nụ cười ngây thơ của em, xiết chặt tay anh
Mong rằng giấc mộng này mãi không chấm dứt, chúng ta hãy cứ mãi cùng dạo chơi
vì anh không mong niềm hạnh phúc này kết thúc quá sớm.
Thật đáng tiếc là không có sự may mắn nào, khi yêu em anh không hề cảm thấy cô đơn, anh sẽ không để em phải khóc thêm lần nào nữa.
Anh mang em đi đến tận cùng, chúng ta không thể quay lại sao?
Em đã ôm chặt anh, nói rằng em không cần lời hứa nào cả, em nói rằng anh sẽ tự do hơn nếu anh là chính mình.
Anh không hiểu những gì em nói, bất chấp tất cả anh sẽ không buông tay em.
Anh mang em đi dến tận cùng, chúng ta không thể nghĩ ngợi gì nhiều sao?
Liệu chúng ta sẽ mãi nắm chặt tay nhau, cùng đi đến tận cùng.
Em nói chúng ta không nên gặp nhau trong một thời gian ngắn
Thật cảm ơn em đã cho anh biết, để anh sẽ ở đây đợi chờ một tình yêu bất diệt.