Lie - David Cook

LIE

You whisper that that you were getting tired
Got a look in your eye, looks a lot like goodbye
Hold on to your secrets tonight
I don't want to know
I'm okay with this silence
It's truth that I don't want to end
You're hiding regret in your smile
There's a storm in your eyes I've seen coming for a while
Hang onto the past tense tonight

Don't say a word
I'm okay with the quiet
The truth is going to change everything

So lie to me and tell me that it's going to be all right.
So lie to me and tell me we're going to make it through the night.
I don't mind if you wait before you tear me apart
Look me in the eye
Lie, lie, lie
Lie, lie, lie

I know that there's no turning back
If we put too much light on this we'll see through all the cracks
Let's stay in the dark one more night

Don't want to know
I'm okay with the silence
It's truth that I don't want to end

So lie to me and tell me that it's going to be all right
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
I don't mind if you wait before you tear me apart
So look me in the eye and lie, lie, lie

Don't want to believe in this ending
Let the cameras roll on
Keep pretending
Tomorrow's all wrong if you walk away
Just stay.

So lie to me and tell me that it's going to be okay
So lie to me and tell me that we'll make it through the day
I don't mind if you wait before you tear me apart.
So look me in the eye and lie, lie, lie

DỐI

Em thầm nói em đang mệt mỏi

Nhìn vào mắt em, ánh mắt như muốn nói lời chia tay

Xin em giữ kín điều bí mật đó tối nay

Anh ko muốn biết

Anh ổn với sự im lặng này

Sự thật đó, anh không muốn nghe

Em giấu sự tiếc nuối sau nụ cười

Cơn bão trong mắt em, anh thấy nó đến lâu rồi

Xin giữ mọi thứ như cũ đêm nay

Anh ổn với sự im lặng

Xin đừng nói ra

Sự thật chỉ làm thay đổi mọi thứ

Vậy nên hãy dối rằng mọi thứ đều sẽ ổn cả

Vậy nên hãy dối rằng ta vẫn bên nhau đêm nay

Anh không bận tâm, xin em đợi trước khi xé nát tim anh

Nhìn anh trong mắt em

Dối,dối,dối

Anh biết đã không còn đường lui

Nếu ta quá thẳng thắn, ta sẽ chỉ thấy sự rạn nứt

Vậy hãy giữ mọi thứ trong bóng tối thêm một đêm nữa

Không thể tin đây là kết thúc

Cứ diễn tiếp
Cứ giả vờ
Ngày mai sẽ hỗn loạn nếu em ra đi
Xin hãy ở lại