LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

When your eyes say it

I love to hear you say that you love me
With words so sweet
And I love the way with just one whisper
You tell me everything
And when you say those words
It's the sweetest thing I've ever heard

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes say it

I love all the ways that you show me
You'll never leave
And the way your kisses, they always convince me
Your feelings run so deep
I love the things you say
And I love the love your touch conveys

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes say it

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through

I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes tell me
I know they're not tellin' lies
They tell me
All that you're feelin' inside
And it sounds so right
When your eyes say it, say it

And the words that say take my breath away
No song ever sounded so sweet
I love every word that they say to me

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes say it

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes tell me
I know they're not tellin' lies
They tell me
All that you're feelin' inside
And it sounds so right
When your eyes say it

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

happydream Cập nhật: Bellewu / 16-09-2008...
Ánh mắt anh nói lên tất cả

Ôi yêu sao khi nghe anh nói
Những lời yêu thương say đắm nồng nàn
Lời thì thầm bên tai em dịu ngọt
Khiến em hạnh phúc không thể nào hơn

Nhưng ánh mắt anh mới chứa chan tất cả
Và em tin điều đó thật lòng
Tình yêu ấy em cảm nhận sâu sắc
Và em biết anh quan tâm đến em
Em hiểu rõ những tình cảm đó
Vì ánh mắt anh chứa chan tất cả

Em yêu lắm cách anh yêu em
Anh luôn bên em mãi mãi ko rời
Những nụ hôn nồng nàn anh trao đó
Là niềm tin em mãi dành cho anh
Cảm xúc này sao mà sâu sắc thế
Em yêu hết những lời anh dịu dàng
Tình yêu đó mãi mãi ở trong em


Nhưng ánh mắt anh mới chứa chan tất cả
Và em tin điều đó thật lòng
Tình yêu ấy em cảm nhận sâu sắc
Và em biết anh quan tâm đến em
Em hiểu rõ những tình cảm đó
Vì ánh mắt anh chứa chan tất cả

Em hiểu hết hiểu hết mọi điều
Rằng anh luôn yêu mình em đó
Em hiểu hết bởi em luôn thấy
Bởi ánh mắt anh chan chứa mọi điều
Em biết anh kô bao giờ nói dối
Rằng anh luôn mãi mãi chân thành
Bởi ánh mắt anh nói lên điều đó
Ánh mắt anh dịu dàng nói cho em

Những lời yêu thương khiến em hạnh phúc
Hạnh phúc vui vẻ mãi khôn nguôi
Kô bài ca nào ngọt dịu như thế
Em yêu hết những lời anh nói ra

Em luôn cảm thấy hết tình cảm nồng nàn anh trao em
Bởi ánh mắt anh chứa chan tất cả...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hai_v_t 11-06-2009
bài này từ thời oops!i did it again rồi, nghe hay thật, nhè nhạng sâu lắng, đúng chất công chúa pop luôn

Xem hết các bình luận

3
96,657 lượt xem