LỜI BÀI HÁT

Monouge na kimi, hitomi ni utsuru hoshi
Matataki haruka tooi, iku kounen no namida

Come be as one
Come be as one
And fall in love
In love, in love, in love

Touch it touch it now
Touch the tears & the rainbow
Kako ni te ni haireta monosashi wa mou sutete
Touch it touch it now
Touch the tears & the rainbow
Ai no mama kanjite

Ame no sasayaki, mimi wo katamukete
Soko ni kakusareta, nanairo no himitsu

Come be as one
Come be as one
And fall in love
In love, in love, in love

Touch it touch it now
Touch the tears & the rainbow
Niji no naka ame ga taiyou ni kuchidzukeru
Touch it touch it now
Touch the tears & the rainbow
Just the way you are



Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ánh sáo phản chiếu trên gương mặt em mệt mỏi
Ánh sáng lấp lánh những giọt nước mắt
Đến đây hoà làm một
Đến đây hoà làm một
Và yêu nhau đi
Yêu nhau đi

Hãy chạm ngay đi nào
Chạm đến những giọt lệ và cầu vồng
Quẳng hết tất cả mọi luật lệ vào quá khứ
Hãy chạm ngay đi nào
Chạm đến những giọt lệ và cầu vồng
Cảm nhận tình yêu như thế

Hãy lắng nghe lời thì thầm của mưa
Bí mật của bảy sắc cầu vồng ẩn giấu

Đến đây hoà làm một
Đến đây hoà làm một
Và yêu nhau đi
Yêu nhau đi

Hãy chạm ngay đi nào
Chạm đến những giọt lệ và cầu vồng
Giữa cầu vồng rực rỡ, cơn mưa đã chạm đến mặt trời
Hãy chạm ngay đi nào
Chạm đến những giọt lệ và cầu vồng
Như thế đấy.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Wet Grass 27-01-2009
Bày nài có lyric tiếng Nhật! Không chơi!

Xem hết các bình luận