LỜI BÀI HÁT

There are people who say what you wanna hear
Even on a rainy day they'll tell you the sky is clear
When you really, really love someone
And I'm right when I say that you want them near
And if you can't even tell
Them things that they wanna hear

Chorus:
Always forever, all the things she said
Never say never, those simple lies that she fed
I will never leave you
All the love I thought she had
But can you blame me, no,
Mmm...
'Cause that's what she said
That's what she said
She told me we'd see forever
That's what she said, she said, yeah

And...
There are people who that say what they really mean
She said she'd always be there
She said she'd always care
But just when you think that you can trust that someone ya love
Tell me why do you know
How stars can fall from above

Chorus

'Cause you made promises that you couldn't keep
But you're not hurting' yourself
But you're only hurting me (you're only hurting me)
Why would you say things that you really didn't mean
Oh how can I make you see just-a what you did to me

Ohhhh, you said how much you really cared
Just when I thought I was in love
Girl, how could you dare
If I were you I wouldn't lie not even-a once
To the face of the one that I love so much

Chorus

Oh that's what she said...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Có những người nói điều mà bạn muốn nghe
Dù vào ngày mưa, họ sẽ bảo bạn bầu trời trong xanh
Khi bạn thật sự yêu một ai đó
Và tôi đúng khi tôi bảo rằng bạn muốn họ ở kề bên
Và nếu như bạn thậm không thể nói
Cho họ nghe những điều họ muốn nghe

[Điệp khúc]
Mãi mãi, tất cả những điều cô ấy đã nói
Chẳng bao giờ nói không bao giờ, những lời dối lừa đơn giản mà cô ấy mớm
Em sẽ chẳng bao giờ rời xa anh
Tất cả tình yêu tôi nghĩ cô ấy đã có
Nhưng bạn có thể trách tôi không, không
Mmm...
Vì đó là những gì cô ấy đã nói
Đó là những gì cô ấy đã nói
Cô ấy bảo tôi chúng ta sẽ gặp nhau mãi mãi
Đó là những gì cô ấy nói, cô ấy nói thế...

Và...
Có những người nói điều họ nghĩ thật sự
Cô ấy nói cô ấy sẽ luôn hiện diện
Cô ấy nói cô ấy sẽ luôn quan tâm
Nhưng khi bạn nghĩ rằng bạn có thể tin tưởng người bạn yêu
Nói tôi nghe xem tại sao bạn biết
Làm sao những ngôi sao có thể rơi từ trời cao?

[Điệp khúc]

Vì khi em hứa những lời mà em không thể giữ
Nhưng em không làm tổn thương bản thân mình
Nhưng em chỉ làm tổn thương anh thôi
Tại sao em nói những điều mà em không nghĩ thế
Ôi, làm sao anh có thể khiến em thấy những gì em làm với anh

Ôi, em nói em thật sự quan tâm rất nhiều
Ngay khi anh nghĩ anh đang yêu
Em ơi, làm sao mà có thể có thể dám
Nếu anh là em, anh sẽ không dối lừa dù chỉ một lần
Vào mặt người mà anh yêu thật nhiều (dữ quá!)

[Điệp khúc]

Ôi, đó là những gì cô ấy đã nói...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận