Ngay sau khi ra mắt, ca khúc này lập tức đã tăng vù vù trên các bảng xếp hạng âm nhạc trực tuyến chỉ sau 2 tiếng. Tính đến ngày 25/9, “Nobody” đã độc chiếm vị trí thứ 1 trên các bảng xếp hạng như Melon, Dosirak, Cyworld, Mnet, Jukeon, Muse, Bugs và Soribada.

Một người đại diện cho JYP Entertainment cho biết: “Sau “Tell Me” và “So Hot”, “Nobody” cũng như các hit trước đã nhận được rất nhiều hiệu ứng tốt từ phía các fans và trên các bảng xếp hạng âm nhạc trực tuyến. Chúng tôi thực sự rất cám ơn những người hâm mộ và mong sẽ tiếp tục nhận được sự ủng hộ với ca khúc này”.

Được biết “Mirotic” của đàn anh DBSK vừa mới phát hành và cũng đã đạt được những thành công bất ngờ. Như vậy là hiện nay, 2 hit của 2 nhóm nhạc đình đám này đang phủ sóng toàn bộ các bảng xếp hạng âm nhạc, báo hiệu một cuộc đua gay cấn giữa những cô gái xinh đẹp mới nổi tiếng vài năm nay và những anh chàng đã làm mưa làm gió từ lâu trước đó. Liệu đứng trước “Mirotic” của các đàn anh DBSK , “Nobody” sẽ vẫn đứng vững?

LỜI BÀI HÁT

You Know I still Love You Baby.
And it will never change.

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
I don't like anybody else
If it's not you , I don't want it
I want nobody nobody nobody nobody

I don't like it but why do, You keep pushing me away ?
You keep continuously not listen to what I'm saying
Why do you keep trying to send me to another guy ?
How can you do this to me ?
Saying that it's all for my sake
Saying that you're lacking in so many things
Just stop it.
Why do you keep insisting on things that I don't want

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
If it's not you , I don't want it
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
If it's not you , I don't want it
I want nobody nobody nobody nobody

I'm good
I'm happy
I just need you
I have nothing else I want
Why are you telling me to meet another person and be happy ?
There's no way I can be happy after leaving you

Saying that it's all for my sake
Saying that you're lacking in so many things
Why don't you know that this is all nonsense
How can I be happy whithout you

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
If it's not you. If it's really not you. I don't want it
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
If it's not you , I don't want it
I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body. I don't want nobody body.
If it's not you. If it's really not you. I don't want it

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
If it's not you. I don't want it
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
If it's not you. I don't want it
I want nobody nobody nobody nobody


(rap)
Back to the days when we were so young and wild and free
I want to go back to when everything seemed like a dream
But why do you keep pushing me away
Why do you push me away.
I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you.

-----------------------------

You Know I still Love You Baby.
And it will never change.

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

nan shirheunde wae nal mireonaeryeogo hani jaggu naemareul deutji anhgo
wae ireohke dareun namja-ege nal bonaeryeo hani eoddeohke ireoni

nal wihae geureohdan geu mal neon bujokhadaneun geu mal
ijen geumanhae neon nareul aljanha wae weonhajido anhneungeol gangyohae

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

nan joheunde nan haengbokhande neoman isseumyeon dwae deo baralge eobtneunde
nugul mannaseo haengbokharan geoya nan neol ddeonaseo haengbokhal su eobseo

nal wihae geureohdan geu mal neon bujokhadaneun geu mal
mari an dwoeneun marigan geol wae molla niga eobshi eoddeohge haengbokhae

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body. I don't want nobody body.
naneun jeongmal niga animyeon niga animyeon shilhdan maryeo-ahhh

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.
nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody


(rap)
Back to the days when we were so young and wild and free
modeunge neomuna ggumman gateodeon geuddaero doragago shipeunde
wae jaggu nareul mireo naeryeohae
Why do you push me away. I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

love.notear Cập nhật: Bellewu / 29-11-2008...
Anh biết em vẫn còn yêu anh
Và sẽ chẳng bao giờ thay đổi

Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng muốn một ai, một ai khác ngoài anh
Em chẳng thích một ai khác
Nếu không phải là anh, em không thích điều đó
Em chẳng muốn một ai, chẳng một ai,chẳng một ai, chẳng một ai khác

Em không thích điều ấy nhưng sao anh lại cứ mãi đẩy em ra thật xa?
Anh cứ mãi chẳng chịu nghe những lời em nói
Sao anh cứ mãi đẩy em cho những anh chàng khác?
Sao anh có thể làm như thế với em?
Cứ mãi nói rằng tất cả là vì tốt cho em
Cứ mãi nói rằng anh thiếu sót thật nhiều điều
Đừng nói như thế nữa
Anh hiểu em như thế nào mà
Sao

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 6132 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Rosy Lassie 19-07-2012
Eng trans thì nhảy lên đầu, hangul thì ko có, bài này đăng kiểu gì vậy?
...
thoixavang2302 30-05-2011
em ơi làm sao anh có thể quen đươc em đây
khi môid đêm hình bóng em lai hiện về trong giẫd mơ cúa anh
...
BoNoBoNo 25-03-2011
wonder girls nhay retro thi het che. nobody la hit ma sao lai ko hay duoc. WGs fighting! hihihi...
yubin so hot
...
pippohieu 09-03-2011
bài này nghe lần đầu trong vũ trường, nghe trong đấy hay thế về nhà tìm bài này mở thì lại thấy bình thường, @@
...
laclacbuon 31-01-2010
y như lời bạn gái mình.... nghe xong thấy hạnh phúc dâng trào..
...
thuymater2 22-01-2010
thich tieng ciet co dau ko h· d©y nay tao cã c¶ dỏng
...
August93 20-12-2009
youtube có bài này tiếng anh ùi đó u guys
...
zitkoi 13-12-2009
pa kon ui nhac loi tieng anh nghe o dau?
...
trieuxaydung 18-11-2009
hay quá ta!good!mấy cô này hát hay lai kute ai chả muốn nghe nhỉ?
...
acquy123 09-11-2009
thanks, nhung loi tieng anh sai goy` bro oi
...
gemriver 31-10-2009
cũng hay, nhưng hát tiếng Anh thì hơi dở!
...
luciachannel 29-10-2009
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu ! ------------------------ ------------------------ bai hat lap di lap lai theo kieu hot song lam cho sinh dong them va 1 chut nhi nhanh
...
nh0c_0nline_19xx 25-10-2009
NOBODY_N0.1 hay lắm mấy chị ấy hát rất hay chi yoo bin đọc rap hay nhất
...
handepgai 25-10-2009
****Cheng nó cũng có mức độ thôi!!!! Tiếng Việt có dấu!
...
dht 09-09-2009
nobody hay wa'!!!wonder gilr no 1!!!...nhưng so hot có bản dịch hay hơn
...
vi1995 24-08-2009
hề hề =P~ mình thích WG .. thích nhất Sohee vs kả bài này hay vdd =))
...
hoatieunhi 31-07-2009
Bài này hay kinh lun,=)) công nhận 1500 tù nhân Phi. nhảy pro thiệt áh^^
...
laizaikhin 21-06-2009
bài này hay tuyệt cú mèo. Các bạn vô trang này koj 1500 tù nhân tại Cebu, Philippines nhảy Nobody nhá, cực chuẩn ^^ http://kenh14.vn/c13/t2/20090401021223584/1500-tu-nhan-nhay-nobody-cua-wonder-girls.chn Còn 1 chàng cảnh sát cũng nhảy nữa, kute vô đối lun nhá http://kenh14.vn/c44/t11/20090507020537272/video-hot-anh-chang-cute-nhay-nobody-giong-het-wonder-girls.chn p/s: coi 1 mình thôi nha, coi nhìu ng mà mình cười wá ng khác nói mình điên đó ^^
...
nhuyen 21-06-2009
minh kg thich nghe nhac han,nhung nghe may chi nay hat cung hay.
...
i.love.u 30-05-2009
Xin lỗi các bạn, tôi vô ý thức( nếu mất pass đề nghị đổi ngay)!
...
i.love.u 30-05-2009
[Yêu cầu bạn nói chuyện có văn hóa tí nhé . 1 lần nữa là ban nick nhé bạn ] motozen .

Xem hết các bình luận

Hello
623,262 lượt xem