LỜI BÀI HÁT

I was alright for a while
I could smile for a while
But I saw you last night
You held my hand so tight
As you stopped to say hello
Aw, you wished me well
You couldn't tell

That I'd been crying over you,
Crying over you
Then, you said, "So long",
Left me standing all alone,
Alone and crying, crying, crying, crying
It's hard to understand
But the touch of your hand
Can start me crying

I thought that I was over you
But it's true, so true
I love you even more
Than I did before
But, darling, what can I do?
For you don't love me
And I'll always be

Crying over you,
Crying over you
Yes, now you're gone
And from this moment on,
I'll be crying, crying, crying, crying,
Yeah, crying, crying over you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh đã cảm thấy yên ổn được một lúc
Anh đã có thể mỉm cười được một lúc
Nhưng rồi ... anh thấy hình bóng em đêm qua
Em nắm tay anh thật chặt
Khi em dừng bên anh và thầm thì lời chào
Ôi, em đã chúc anh mạnh khoẻ
Nhưng em đâu có biết được rằng

Anh đã khóc vì em
Rơi lệ vì em
Rồi em cất tiếng "Quá lâu rồi"
Để anh đứng trơ trọi
Cô đơn và nước mắt, nước mắt, nước mắt trào dâng
Khó hiểu quá
Nhưng chỉ cần đôi tay anh chạm nhẹ
Cũng quá đủ để những giọt lệ anh rơi

Anh tưởng rằng anh đã quên được em
Nhưng trời ơi, sự thật vẫn vậy
Anh còn yêu em nhiều hơn xưa
Nhiều hơn xưa
Nhưng, em ơi, anh còn làm được gì nữa đây
Khi mà em chẳng còn yêu anh
Và anh sẽ vẫn mãi

Khóc vì em
Rơi lệ vì em
Ô kìa, hình bóng em đã khuất xa
Và rồi giờ đây anh
Sẽ khóc vì em
Nước mắt rơi vì em
Khóc vì em...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
jetblack111 18-02-2010
Nghe Billy Gilman hát bài này cũng hay lắm

Xem hết các bình luận