LỜI BÀI HÁT

Comme te po'
Comme te po'
Comme te po' capì chi te vò bene
Si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l'ammore sotto 'a luna
Come te vene 'capa e di: "I love you!?"

Pa pa l' americano
Pa pa l' americano
Pa pa l' americano

Fa l' americano!

Pa pa l' americano
Fa fa l' americano

Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll

Engtrans

How can you
How can you
How can you understand that I care about you
If you speak half American and half Italian
When we're together beneath the moon
How are you capable of saying "I love you"?

I don't speak American [x3]
We don't speak American
I don't speak American
We don't speak American

Whisky and soda and rock 'n roll [x3]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

jonasbrothers Cập nhật: sweet_dream2 / 14-07-2011...
Làm sao bạn có thể
Làm sao bạn có thể
Làm sao bạn có thể biết rằng tôi quan tâm tới bạn
Nếu bạn nói nửa tiếng Mỹ nửa tiếng Ý
Khi chúng ta ở bên nhau, dưới ánh trăng
Làm sao bạn có thể nói "I love you" được

Tôi không nói tiếng Mỹ
Tôi không nói tiếng Mỹ
Tôi không nói tiếng Mỹ

Chúng tôi không nói tiếng Mỹ

Tôi không nói tiếng Mỹ
Chúng tôi không nói tiếng Mỹ

Hãy uống rượu và sô đa rồi cùng nhảy nhót đi
Hãy uống rượu và sô đa rồi cùng nhảy nhót đi
Hãy uống rượu và sô đa rồi cùng nhảy nhót đi

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
black_chocolate 14-07-2011
"Nếu bạn nói nửa tiếng Mỹ nửa tiếng Ý" (thì bạn là một lão lai căng) ;P
Lyrics buồn cười!
...
14-07-2011 jonasbrothers em cũng là một 'bé' lai căng còn j. nửa tiếng việt nửa tiếng anh kìa. lyric là cái lời bài hát chứ j đâu :D
...
jonasbrothers 06-07-2011
Zing ZWZACC7A
NCT DYs4cteR3A

ca sĩ : Yolanda Be Cool
...
jonasbrothers 26-06-2011
eng trans

How can you
How can you
How can you understand that I care about you
If you speak half American and half Italian
When we're together beneath the moon
How are you capable of saying "I love you"?

I don't speak American [x3]
We don't speak American
I don't speak American
We don't speak American

Whisky and soda and rock 'n roll [x3]


Xem hết các bình luận