Thay bài Irreplaceable trùng :D, bài này nghe mấy nhóc Chipmunks hát dễ thương lắm :x, Zing đang up, xài tạm cái này
All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth - Alvin and the Chipmunks
(*)biết cây gì chết liền :D, câu này nhóc Alvin nói một loạt từ gần âm với nhau như trẻ con vẫn nói "Bà béo bán bánh bèo" á
LỜI BÀI HÁT
nguyen ...
All I want for Christmas
is my two front teeth,
my two front teeth,
see my two front teeth
Gee, if I could only
have my two front teeth,
then I could wish you
"Merry Christmas."
It seems so long since I could say,
"Sister Susie sitting on a thistle!"
Gosh oh gee, how happy I'd be,
if I could only whistle (thhhh, thhhh)
All I want for Christmas
is my two front teeth,
my two front teeth,
see my two front teeth.
Gee, if I could only
have my two front teeth,
then I could wish you
"Merry Christmas!"
It seems so long since I could say,
"Sister Susie sitting on a thistle!"
Gosh oh gee, how happy I'd be,
if I could only whistle (thhhh, thhhh)
All I want for Christmas
is my two front teeth,
my two front teeth,
see my two front teeth.
Gee, if I could only
have my two front teeth,
then I could wish you
"Merry Christ.....Christ...
Happy New Year!"
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Alamanda Bud...
Tất cả điều tớ muốn Giáng Sinh này
Là hai cái răng cửa
Hai cái răng cửa của tớ
Thấy hai cái răng cửa tớ nè
Chà, nếu tớ có thể
Chỉ cần có hai cái răng cửa
Tớ có thể chúc
"Mừng Giáng Sinh"
HÌnh như khá lâu rồi từ khi tớ có thể nói
"Chị Susie ngồi trên cây kế"
Chao, tớ sẽ vui lắm
Nều tớ có thể thì thầm (thhhh, thhhh)
Tất cả điều tớ muốn Giáng Sinh này
Là hai cái răng cửa
Hai cái răng cửa của tớ
Thấy hai cái răng cửa tớ nè
Chà, nếu tớ có thể
Chỉ cần có hai cái răng cửa
Tớ có thể chúc
"Mừng Giáng Sinh"
HÌnh như khá lâu rồi từ khi tớ có thể nói
"Chị Susie ngồi trên cây kế"(*)
Chao, tớ sẽ vui lắm
Nều tớ có thể thì thầm (thhhh, thhhh)
Tất cả điều tớ muốn Giáng Sinh này
Là hai cái răng cửa
Hai cái răng cửa của tớ
Thấy hai cái răng cửa tớ nè
Chà, nếu tớ có thể
Chỉ cần có hai cái răng cửa
Tớ có thể chúc
"Mừng Gian....Gian
Chúc mừng năm mới!"
Là hai cái răng cửa
Hai cái răng cửa của tớ
Thấy hai cái răng cửa tớ nè
Chà, nếu tớ có thể
Chỉ cần có hai cái răng cửa
Tớ có thể chúc
"Mừng Giáng Sinh"
HÌnh như khá lâu rồi từ khi tớ có thể nói
"Chị Susie ngồi trên cây kế"
Chao, tớ sẽ vui lắm
Nều tớ có thể thì thầm (thhhh, thhhh)
Tất cả điều tớ muốn Giáng Sinh này
Là hai cái răng cửa
Hai cái răng cửa của tớ
Thấy hai cái răng cửa tớ nè
Chà, nếu tớ có thể
Chỉ cần có hai cái răng cửa
Tớ có thể chúc
"Mừng Giáng Sinh"
HÌnh như khá lâu rồi từ khi tớ có thể nói
"Chị Susie ngồi trên cây kế"(*)
Chao, tớ sẽ vui lắm
Nều tớ có thể thì thầm (thhhh, thhhh)
Tất cả điều tớ muốn Giáng Sinh này
Là hai cái răng cửa
Hai cái răng cửa của tớ
Thấy hai cái răng cửa tớ nè
Chà, nếu tớ có thể
Chỉ cần có hai cái răng cửa
Tớ có thể chúc
"Mừng Gian....Gian
Chúc mừng năm mới!"
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
very good to tell to my ex-boyfriend. You're suck.