Có lẽ album hay nhất của 50 Cent sẽ mãi là Get rich or die tryin'. Sự giận dữ của anh được thể hiện mạnh mẽ và cay nghiệt. Từng có một quá khứ đen tối khi phải bán ma túy kiếm sống và từng bị bắn 9 phát đạn vào người, 50 cent đã gượng dậy và thành công với lòng đam mê rap từ thuở nhỏ. Với sự giúp đỡ, chỉ bảo tận tình của Eminem, 50 cent đã rất thành công trong album đầu tay. Hãy nghe Many man sau khi nghe bài này, bạn sẽ hiểu.

LỜI BÀI HÁT

Patiently Waiting
50 Cent ft. Eminem

[50 Cent talkin']
Hey Em, you know you my favorite white boy right?
I owe you for this one

[Chorus]
I've been patiently waiting for a track to explode on
You can stun if you want to and your ass will get rode on
It feels like my flowz been hot for so long
If you thinkin Ima fuckin fall off your so wrong

[Verse 1 - 50 Cent]
Finishin in my head, like a baby born dead
Destination heaven, sit and politic with passengars from nine eleven
The lords blessins leave me lyrically inclined
Shit I aint even gotta try to shine
God's a seamstress to tailor fitted my pain
I got scriptures in my brain I could spit at your dame
Straight out the good book, look, niggaz iz shook
50 fears no man, warrior swing swords like Conan
Picture me pen in hand write linez knowin the source of polley
When I die, they'll read this and say a genius wrote it
I grew up without my pops does that make me bigga?
I caught cases I copped out does that make me a quitta?
In this white man's world I'm similiar to a squirrel
Lookin for a slut with a nice butt to get a nut
If I get shot today my phone will stop ringin again
These industry niggaz aint friends, they know how to pretend

[Chorus X2]

[Eminem - Hook (heart monitor beeps)]
We've been patiently waitin to make it through all the hatin
Debatin whether or not, you been whether to stone'em
Lay on the table they operatin to save you
Itz like an angel came to you sent from the heavenz above

[Eminem - Verse 2 (heart monitor stopz)]
They think they're crazy but they aint crazy lets face it, shit basically
They just playin sick, they aint shit They aint sayin shit spray'em Fifty
A to the K, get in the way I'll bring Dre and them wit me
And turn this day into fuckin mayhem you stayin wit me?
Don't let me lose you I'm not tryin to confuse you
When I let loose with this uzi and just shoot through your Izuzu
You get the message am I gettin through to you?
You know whatz comin you motherfuckerz don't even know do you?
Take some Big and some Pac and you mix them up in a pot
Sprinkle a little bit yellow on top, and what the fuck do you got?
You got the realest and illest killaz tied up in a knot
The Jugganautz of this rap shit like it or not
It's like a fight to the top just to see who died for the spot
You put your life in this there's nothin like survivin the shot
Y'all know what time it iz az soon az Fifty signz on this dot
Shit what you know about death threats, cuz I get a lot
Shady Records was eighty seconds away from the top
Some cowards fucked with the wrong building they meant to hit ours
Better evacuate all children nuclear shower
There's nothin spookier, now your bout to witness the power of fuckin Fifty

[Chorus X2]

[50 Cent - Verse 3]
Gun gone off he don't know that shots go off
Itz fifty, they say Itz Fifty
See a nigga laid out with his top blown off
Itz fifty, man that wasn't Fifty, they wanna holla my name
You don't throw stonez if you live in a glass house
And if you got a glass jaw, you should watch your mouth
Cuz I'll break your face, have your ass runnin
Mumblin to the Jake, you goin against me dawg you makin a mistake
I'll split you have you lookin like the Michael Jackson's jackets with all them zippers
I'm the boss on this boat, you can call me skipper
The way I turn the money over you should call me flipper
You a bitch, a regular bitch, callin her wifely
I fucked her, feed her fast food, you keepin her icy
I'm down to sell records but not my soul
Snoop said this in 94': "We don't love them hoez"
I got pennies for my thoughts, now I'm rich
See the twentys spinnin lookin mean on the six
Niggaz wearin flagz, cuz the colorz match they clothes
They get caught in the wrong hood and get filled up with holez.

[Chorus X2]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Kiên nhẫn đợi chờ
50 Cent ft. Eminem

[50 Cent]
Này EM, có biết anh là tên da trắng yêu thích nhất của tôi không?
Tôi công nhận điều đó

[Chorus]
Tao đã kiên nhẫn đợi chờ bản nhạc này để bùng nổ
Chúng mày có thể choáng váng nếu chúng mày muốn thế, và mông mày sẽ nhấp nhổm
Nó giống như dòng chảy nóng bỏng của tao thật lâu dài
Nếu chúng mày nghĩ tao đã sụp đổ thì, mẹ kiếp, chúng mày sai rồi

[50 Cent]
Ngõ cụt lởn vởn trong đầu, cứ như trẻ sơ sinh không thể sống sót
Điểm đến nơi thiên đàng, ngồi và đàm đạo với những hành khách khác đến từ mọi nơi
Chúa trời đổ máu để mặc tôi với vực thẳm nên thơ
Khốn kiếp, tôi thậm chí không cố gắng để tỏa sáng
Chúa như nàng thợ may cố gắng vá lại vết thương tôi
Kinh thánh trong đầu và tao có thể nhổ vào sự khốn kiếp của chúng mày
Thẳng ra ngoài cuốn sách hay, nhìn xem, người da đen bị bàng hoàng
50 chẳng sợ thằng nào, một chiến binh vung vẩy thanh gươm như Conan (kẻ hủy diệt)
Hình ảnh tôi ngồi cầm bút viết lên những dòng này được hiểu như nguồn của phấn hoa
Khi tôi chết, họ sẽ đọc và nói rằng một thiên tài đã viết ra nó
Lớn lên không cha đã làm tôi lớn khôn hơn?
Gặp trường hợp tôi trốn tránh điều đó có cho tôi cái gì không?
Trong thế giới da trắng tôi giống như một con sóc
Tìm kiếm con điếm với cặp núm đẹp để mà say sưa
Nếu tôi bị bắn hôm nay thì điện thoại của tôi sẽ ngừng reo lần nữa
Những tên da đen công nghiệp này không phải là bạn, chúng biết cách để ngụy tạo

[Chorus X2]

[Eminem]
Chúng tao đã kiên nhẫn đợi chờ để làm ra bản nhạc này mặc những sự ghét bỏ
Vẫn tranh luận dù có hay không, chúng mày sẽ phải khiếp đảm
Đặt lên bàn mổ để cứu vớt chúng mày
Nó giống như thiên thần để để đưa chúng mày đi từ thiên đàng

[Eminem]
Chúng nghĩ chúng điên nhưng chúng không điên để đối mặt mới nó, cơ bản là mẹ kiếp
Chúng chỉ chơi đùa, chúng không khốn nạn, chúng không nói lời cầu nguyện khốn kiếp đâu 50
Từ A đến K, từ trong lối mòn tao sẽ mang Dre và chúng đi với tao
Và vứt cái ngày khốn kiếp vào trong sự hôn độn mà chúng mày đang ở với tao?
Đừng để tao vuột mất chúng mày, tao tao sẽ không cố làm chúng mày rối loạn
Khi tao thả lỏng với khẩu súng và bắn thủng đầu chúng mày
Chúng mày có lời nhắn mà tao dồi vào trong đầu chúng mày chưa?
Chúng mày có biết điều khốn kiếp nào đang đến không?
Take Lấy ít Big và Pac, trộn lại trong casic hũ mà nốc
Rắc một ít vàng vàng lên trên, và mày đã làm cái quái gì thế?
Chúng mày có tên sát nhân thật sự và bệnh hoạn nhất thắt chặt ở điểm trung tâm
Thánh Juggenautz của bài ráp chết tiệt này giống thế hoặc không
Nó giống như trận chiến đỉnh cao và chỉ thấy những kẻ chết vì địa vị
Chúng mày đặt cuộc sống của mình vào nơi chẳng có gì ngoài việc gắng sống sót sau những vụ xả súng
Tất cả chúng mày đều biết đã đến lúc 50 đánh dấu mọi điểm nhấn
Thứ khốn kiếp mà chúng mày biết về sự đe dọa giết chóc, bởi tao bị nhiều rồi
Đĩa nhạc của Shady được bán trong 80 giây trên giá
Vài kẻ chết nhát khốn kiếp với công trình sai lầm, chúng có ý muốn hất cẳng đĩa của chúng tao
Tốt hơn hãy sơ tán trẻ em khỏi cơn mưa đạn nguyên tử
Chẳng có ma quỷ đâu, giờ mày đang chứng kiến sức mạnh của 50 đó

[Chorus X2]

[50 Cent]
Súng đã hạ, hắn chẳng biết những phát súng đã qua
Đó là 50, họ nói đó là 50
Nhìn thấy một thằng da đen nằm xoài thở dốc
Là 50, trời ạ đó không phải 50, họ muốn kêu tên tao
Chúng mày đừng ném đã nếu mày sống trong lồng kính
Và nếu mày có hàm thủy tinh thì hãy cẩn thận mồm miệng
Bởi tao sẽ phá nát mặt mày, đá đít mày
Lầm bầm với Jade, mà đang chống lại tao, mày đang phạm sai lầm
Tao sẽ quăng mày như Michael Jackson quăng chiếc áo khoác
Tao là chủ chiếc thuyền, chúng mày phải gọi tao là đội trưởng
Cách tao tiêu tiền sẽ bắt chúng mày gọi tao là…
Mày là đồ chó đẻ, thật sự là đồ chó đẻ, gọi vợ cô ta đi
Tao đã quan hệ với cô ta, cho cô ta đồ ăn nhanh, chúng mày tiếp tục làm cô ta lãnh cảm
Tao xuống phố bán đĩa nhưng không bán linh hồn mình
Snoop đã nói vào năm 94 rằng “Chúng ta không yêu những kẻ cơ hội”
Tao đã kiếm được những đồng xu từ suy nghĩ của mình, giờ tao giàu có
See the twentys spinnin lookin mean on the six Nhìn những đồng 20 xoay tròn giống như con số 6
Dân da đen mặc vải cờ, bởi mầu sắc đó hợp với áo quần họ
Họ bị bắt quả tang trong thời ấu thơ sai lầm và được trám lại những lỗ hổng sai lầm

[Chorus X2]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

3 A.M
12,689 lượt xem