I'll Never Break Your Heart - Backstreet Boys

4    | 07-11-2007 | 83837

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

"I'll Never Break Your Heart"

[Spoken:]
Baby, I know you're hurting
Right now you feel like you could never
Love again
Now all I ask is for a chance
To prove that I love you

From the first day
That I saw your smiling face
Honey, I knew that we would
Be together forever
Ooh when I asked you out
You said no but I found out
Darling that you'd been hurt
You felt like you'd never love again
I deserve a try honey just once
Give me a chance and I'll prove this all wrong
You walked in, you were so quick to judge
But honey he' s nothing like me

[Chorus:]
I'll never break your heart
I'll never make you cry
I'd rather die than live without you
I'll give you all of me
Honey, that's no lie
[2x]

As time goes by
You will get to know me
A little more better
Girl that's the way love goes baby, baby
And I (I) know you're afraid (know you're afraid)
To let your feelings show (feelings show)
And I understand
Girl, it's time to let go (girl, it's time to let go because)
I deserve a try (try) honey
Just once (once)
Give me a chance (chance) and I'll prove this all wrong (wrong you walked)
You walked in, you were so quick to judge (quick to judge)
But honey he's nothing like me
Darling why can't you see

[Chorus (2x)]

[Bridge:]
No way, no how (I'll never break your heart girl, I'll never make you cry)
I swear (Oh I, oh I, I swear)
No way, no how (I'll never break your heart girl, I'll never make you cry)

[Chorus (3x)]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh Sẽ Không Bao Giờ Làm Tan Trái Tim Em Đâu

Em yêu à anh biết giờ em đang rất đau khổ
Giờ thì em cảm thấy như em sẽ chẳng thể nào yêu ai được nữa
Giờ

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
maitram_pham 20-03-2012
lâu lâu mới nghe BSB hát nhưng bài này lại là tâm trạng của mình hiện giờ.Những giai điệu du dương càng nghe càng thấm,không biết đến bao giờ em mới cho anh cơ hội hả em
...
luhada 16-03-2012
đúng tâm trạng mình! em à cho anh 1 cơ hội, anh sẽ không là trái tim em đau khổ đâu anh không làm em khóc nữa đâu!
...
chang4mat_bk 09-02-2012
Lâu lắm mới nghe BSB hát,vẫn tuyệt như ngày nào
...
Tintin_quanghuy 28-05-2011
bsb hát jọg hay..ngke kảm xúc wá... wá hay,hk ckê vào đâu đx..
...
lucycat 15-03-2011
Chuc anh se tim thay 1 nua that su cua minh, em luon huong ve anh....
...
danthanhhoa114 05-05-2010
không có gì hạnh phúc bằng nhìn thấy người mình yêu thương được hạnh phúc !
...
vanthingo 11-04-2010
anh da lam trai tim em bi ton thuong,em that da ko nghi den dieu nay cho den khi chung minh chia tay,chuc anh luon binh yen va hanh phuc cam on loi dich cua cac ban
...
quyen86 28-03-2010
Gia chi co ai noi nhung dieu do luc nay nhi.....
...
tuanhk 24-03-2010
langbuang. dich bai nay chuan nhat ,y nghia la loi le rat hay . thank ban
...
sunrise285 28-02-2010
hix sao càng nghe càng thấy hợp tâm trạng quá.thấy nhớ người yêu vô cùng...mình thấy mình giống chàng trai đó quá...P darling,miss U so much...
...
Jannie_B 29-01-2010
bài hay lắm. Cùng tâm trạng Jannie lắm đó :)
...
melinh118 13-01-2010
Thanks bạn Langbuang! bản dịch của bạn là ổn nhất.
...
blackstone1909 11-01-2010
bài hát thật hay!!!! có lẽ nói câu nè hơi thừa nhỉ....tại nó đã quá tuyệt vời rùi! hjhj! nếu bạn đc ai hat cho nghe bài này ....thì sẽ thật hạnh phúc.....
...
vipkhenh1994 22-12-2009
Bài hát quá tuyệt vời, cảm động quá, buồn thật ...
...
yeukaka 13-12-2009
backsteet bóy wa' tài năng!!! bài này ko thể chê vào đâu đc xúc động chết mất thôi.....huhuhu.......
...
Billdemo 12-12-2009
Cảm ơn các pác,em nghe BSB nhiều nhiều rồi nhưng thấy các pác dịch lại...Ui thật tuyệt
...
dkmngulam 23-11-2009
Hát bè thế mới là hát. Chứ không như mấy ca sĩ Việt... buồn...
...
proce 22-10-2009
lời bài này hay ưa đi mất ! cảm ơn mọi người nhé!
...
a_littlelove 25-09-2009
minh khong the noi nen loi khi nghe bai hat nay!Minh da tung nhu vay...
...
amamatre 01-09-2009
4 tuổi đã nghe BSB rùi, mê đến tận bây giờ luôn...Nhất là mấy bài trong Album Chapter One - Greatest Hits ấý, chắc nghe BSB cả đời ko biết chán.
...
kidngocha 30-08-2009
(*HERO*) dịch thật là hay! cám ơn bạn rất nhìu! bạn dịch rất hay và đúng với tâm trạng của mình!!
...
rock89 24-08-2009
Chứ sao nữa. BSB là thần tượng of mình đấy chứ.

Xem hết các bình luận

Hello
724,457 lượt xem