LỜI BÀI HÁT

Baby I was hypnotised
When I looked into your eyes
Saw the love I'd been waitin' for
Couldn't help but fantasize
'bout a world where you and I
Stay together for evermore

Don't hesitate
'cos I can't control my feelings
Just can't wait
Now I know where this is leadin'

*Repeat:
Baby please, this heart's on the line
Don't waste this precious time
Say you'll be mine
It's not hard to do
Just tell me you feel it too
Baby it's time
Say you'll be mine (say you'll be mine)

Took a spark to start the fire
Fan the flame of my desire
Turn the light on my destiny
An' it took me by surprise
All the love I felt inside
Now I know it was meant to be

An' step by step
I can feel how close we're getting
Can't stop yet
'cos I know where this is headin'

[repeat]

Baby it's time (it's time)
(Say you'll be mine

Say it, All you gotta do is say it (just say it)
You're the one I've been waiting for
Say it, All you gotta do is say it (just say it)

[repeat]

Say, say you'll be mine (say you'll be mine)
Say, say you'll be mine (say you'll be mine)
Say, say you'll be mine
Baby it's time
Say you'll be mine (say you'll be mine)

[repeat]

Baby it's time
Say you'll be mine

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

ngocphuongdi Cập nhật: Blah Blah / 28-08-2009...
nói anh là của em .

Anh yêu, em dường như dã bị thôi miên.
Khi em nhìn vào mắt anh.
Nhìn thấy tình yêu mà em chờ đợi
không có lối thoát nhưng thật mơ mộng
về lời nói nơi ta bên nhau
nói sẽ cùng nhau mãi mãi

đừng ngập ngừng
em không thể kiềm chế cảm xúc mình
chỉ có thể chờ đợi
Giờ em biết điều đó dẫn đến đâu


anh yêu , trái tim em đang bấp bênh
đừng lãng phí khoảng thời gian quý giá này
hãy nói rằng anh là của em
chẳng khó chút nào
chỉ cần anh nói chúng ta cùng cảm nhận
anh yêu, bây giờ chính là thời gian
nói anh yêu em

dùng một tia lửa để thổi bùng lên ngọn lửa
khuấy động ngọn lửa niềm khát khao
thắp sáng số phận
dẫn dắt em bằng sự ngạc nhiên
tất cả tình yêu em cảm thấy
em biết nó có ý nghĩa như thế nào

bước bên nhau
em cảm nhận được sự thân thiết
không thể dừng lại
bởi em biết nó đi về đâu

[Đoạn 3]

nói đi, tất cả những gì anh anh cần nói là điều đó
anh là người duy nhất em chờ đợi
hãy nói đi, tất cả những gì anh anh cần nói là điều đó

[Đoạn 3]

nói anh là của em
Đến lúc rồi,
Hãy nói anh là của em (nói rằng anh là của em)

[Đoạn 3]
Anh yêu, đến lúc rồi,
Hãy nói anh là của em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
nguyenhungbm2002 08-12-2009
Hay quá, mình thích bài này của STEP lâu roài, khá hay, cảm ơn bạn đã dịch :P

Xem hết các bình luận