Last Kiss GoodBye (ft. Nathan Lee) - Thu Minh

1    | 20-07-2009 | 2795

LỜI BÀI HÁT

Do you still remember how we kissed ?
The tenderness that I used to miss
The temptation I can’t resist

Yes, I still remember everytime
My lips are yours and yours will all mine
It’s still so long but can we try ?

So kiss one more time
What care about tomorrow?
When I’m gone and where you will go?
Just give it a try
Remember that sweet moment
For tonight, you’re forever mine
Last kiss goodbye

I will never feel this way again
The happiness within this pain
Those memories your lips remain
I know it is crazy but it’s true
You must think that I’m just a fool
But every kisses remind me of you

Kiss me one more time
With all you have in your soul
Be with me wherever you go
Just give it a try
Remember that sweet moment
For tonight, you’re forever mine
Last kiss goodbye

Kiss me one more time
With all you have in your soul
Be with me wherever you go
Just give it a try
Remember that sweet moment
For tonight, you’re forever mine
Last kiss goodbye (x2)

Yes, I still remember everytime
My lips are yours and yours are mine
Just give me one last kiss goodbye

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

kecamxuong Cập nhật: nguyen / 20-07-2009...
Em có còn nhớ ta đã trao nhau nụ hôn như thế nào ko?
Sự mềm mại anh đã từng thiếu mất
Sự quyến rũ anh chẳng thể cưỡng lại

Có chứ, em vẫn ghi nhớ mọi khoảnh khắc
Đôi môi em là của anh, và mọi thứ của anh thuộc về em
Nó vẫn thật dài nhưng liệu đôi ta có thể cố gắng hơn?

Vậy, hãy hôn nhau thêm lần nữa
Quan tâm gì đến ngày mai?
Khi nào em ra đi và anh sẽ đi đâu?
Hãy thử điều đó lần nữa
Khi nhớ khoảnh khắc ngọt ngào đó
Tối nay, anh sẽ mãi là của em
Nụ hôn tạm biệt cuối cùng

Anh sẽ chẳng bao giờ cảm thấy thế này nữa
Niềm hạnh phúc bên trong nõi đau này
Những kí ức đó, đôi môi em để lại

Em biết điều đó khá điên rồ nhưng nó là sự thật
Anh phải nghĩ rằng em chỉ là một kẻ khờ dại
Nhưng mỗi nụ hôn lại gợi lại anh trong em

Hôn em đi, một lần nữa
Với mọi thứ anh có trong tâm hồn mình
Ở bên em dù anh có đi bất cứ phương trời nào
Hãy thử điều đó lần nữa
Hãy khi nhớ khoảnh khắc ngọt ngào đó
Tối nay, anh sẽ mãi là của em
Nụ hôn tạm biệt cuối cùng

Hôn em đi, một lần nữa
Với mọi thứ anh có trong tâm hồn mình
Ở bên em dù anh có đi bất cứ phương trời nào
Hãy thử điều đó lần nữa
Hãy khi nhớ khoảnh khắc ngọt ngào đó
Tối nay, anh sẽ mãi là của em
Nụ hôn tạm biệt cuối cùng (x2)

Vâng, em vẫn khắc khi mọi lúc
Đôi môi em là của anh, và mọi thứ của anh thuộc về em
Hãy trao em nụ hôn tạm biệt cuối cùng.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
traininhhoa 24-03-2010
nên dịch là nụ hôn vĩnh biệt thì hơn tạm biệt cuối cùng ko hay cho lắm
...
traininhhoa 24-03-2010
dịch thế là đc rồi đỡ hơn tôi ko biết dịch
...
kecamxuong 20-07-2009
bài này hơi ngọt quá,em ko hợp lắm,nếu sai đâu em sẽ sửa Mà last kiss goodbye có là nụ hôn vĩnh biệt được ko ạ?

Xem hết các bình luận