LỜI BÀI HÁT

MY ANGEL FOR A DAY
Last night
I made a crazy deal
I wished for
An angel comes to me

But she can stay just for a day
And then she'll go away
I wished that
In my life she'd always stay

CHORUS:
My angel for a day
I'm begging her to stay
She walks on wild flowers
With a smile on her face
My Valentine all day
She's more than i can take
She says we are just perfect
But only ...for today

She kissed me
And she loves me all the way
She cares for
The prayers I've always made

And she can stay just for a day
And then she went by
I wished that
She always would be mine

Chorus

She cares for
The prayers I've always made

My angel for a day
I'm begging her to stay
She walks on wild flowers
With a smile on her face
My Valentine all day
She's more than i can take
She says we are just perfect
But only...

My angel for a day
I'm begging her to stay
She walks on wild flowers
With a smile on her face
My Valentine all day
She's more than i can take
She says we are just perfect
But only ... for today

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

ChibiSaber Cập nhật: tieu_ly_phi_dao / 06-08-2009...
THIÊN THẦN MỘT NGÀY
Đêm qua
Tôi đã có một thoả thuận kì lạ
Tôi ước rằng
Một thiên thần đến với tôi

Nhưng nàng chỉ ở lại một ngày
Rồi nàng đi mất
Tôi ước rằng
Nàng sẽ mãi ở lại trong cuộc đời tôi

ĐIỆP KHÚC:
Hỡi thiên thần một ngày
Tôi cầu xin nàng ở lại
Nàng rảo bước trên những đoá hoa dại
Với nụ cười trên khuôn mặt
Cả ngày hôm đó là lễ Valentine
Nàng có nhiều hơn những gì tôi cảm nhận được
Nàng nói: ''Chúng ta thật đẹp đôi
Nhưng chỉ trong...hôm nay''

Nàng hôn tôi
Và nàng yêu con người tôi
Nàng quan tâm
Đến những điều tôi cầu nguyện
Và nàng chỉ ở lại một ngày
Rồi nàng đi mất
Tôi ước rằng
Nàng sẽ mãi là của tôi

ĐIỆP KHÚC

Nàng quan tâm
Đến những điều tôi cầu nguyện

Hỡi thiên thần một ngày
Tôi cầu xin nàng ở lại
Nàng rảo bước trên những đoá hoa dại
Với nụ cười trên khuôn mặt
Cả ngày hôm đó là lễ Valentine
Nàng có nhiều hơn những gì tôi cảm nhận được
Nàng nói: ''Chúng ta thật đẹp đôi
Nhưng chỉ trong...hôm nay''

Hỡi thiên thần một ngày
Tôi cầu xin nàng ở lại
Nàng rảo bước trên những đoá hoa dại
Với nụ cười trên khuôn mặt
Cả ngày hôm đó là lễ Valentine
Nàng có nhiều hơn những gì tôi cảm nhận được
Nàng nói: ''Chúng ta thật đẹp đôi
Nhưng chỉ trong...hôm nay''

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận