Happy Birthday (Japanese) - Unknown

3   
03-12-2007 / 16232 lượt xem

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Kanji

あの星をごらん 君を守る光
まだ もみじのような手だった頃
いつだって君の頭の上には
愛してくれる光がある

Happy Birthday!
Happy Birthday!
Happy Birthday to you!

やがて夢を抱き 人を愛して
どんな涙を流してきただろう
偶然君に出会えた事に
密かな乾杯をしよう

Happy Birthday!
Happy Birthday!
Happy Birthday to you!

--------- Romaji

ano hoshi o goran kimi o mamoru hikari
mada momiji no you na tedatta goro
itsudatte kimi no atama no ue ni wa
aishite kureru hikari ga aru

Happy Birthday!
Happy Birthday!
Happy Birthday to you!

yagate yume o idaki hito o aishite
donna namida o naga shite kita darou
guuzen kimi ni deaeta koto ni
hisoka na kanpai o shiyou

Happy Birthday!
Happy Birthday!
Happy Birthday to you!

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Chúc mừng sinh nhật!

Nhìn lên ngôi sao xa ấy, ánh sáng sẽ bảo vệ em
Thuở tay em còn nuột nà như chiếc lá
Trên khuôn mặt em
Xin mãi sáng ngời ánh sáng yêu thương

Chúc mừng sinh nhật!
Chúc mừng sinh nhật!
Chúc mừng sinh nhật em!

Ôm giấc mộng trong lòng, hãy yêu người em nhé
Giọt lệ nào đã tuôn rơi trên gương mặt em?
Hãy nâng ly âm thầm chúc mừng
Cho ngày ta tình cờ gặp nhau

Chúc mừng sinh nhật!
Chúc mừng sinh nhật!
Chúc mừng sinh nhật em!

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 1227 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ファット 06-10-2009
Gần đến mùa lá Đỏ rùi đó Moon. Nôn nao quá^^
...
ファット 06-10-2009
Thuở tay em còn nuột nà như chiếc lá Xin mãi sáng ngời ánh sáng yêu thương ^^
...
steelheart_xd 20-05-2009
I thought I had all the answers never giving in But baby since you've gone I admit that I was wrong :((
...
lethuhuong90 17-11-2008
bi ah.to xin loi vi tat ca.bi h thieu vang c cs that of to that trong trai.miss you so much
...
apologize.baby 31-08-2008
Anh không đủ can đảm để làm mọi việc khi không có em bên cạnh V àh .Nhớ nhém cơ
...
thangkho_no1 01-06-2008
bài này nghe Darren Hayes hát còn hay hơn cả Delta Goodrem mọi người nghe thử mà xem tình cảm cực kì

Xem hết các bình luận