Don't Let Me Fall - Lenka

0   
21-08-2009 / 7921 lượt xem

LỜI BÀI HÁT

Underneath the moon, underneath the stars
heres a little heart for you
up above the world, up above it all
heres a hand to hold on to

But if I should break, if I should fall away
what am I to do?
I need someone to take, a little of the weight
or i'll fall through

[Chorus:]
You're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that I have to give and more
but don't let me fall

Take a little time, walk a little line
got the balance right
give a little love, gimme just enough
so that I can hang on tight

We will be alright, ill be by your side
I wont let you down
but I gotta know, no matter how things go
that you will be around

[Chorus]

Don’t let me fall

Underneath the moon, underneath the stars
here’s a little heart for you
up above the world, up above it all
here’s a hand to hold on to

[Chorus]

You'll be the one that I’ll love forever more
ill be here holding you high above it all
but don’t let me fall

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Dưới vầng trăng
Dưới ngàn tinh tú
Có một con tim bé bỏng dành riêng cho anh
Trên khắp thế gian bao la, rộng lớn vô cùng
Có một bàn tay để nắm lấy

Nhưng nếu như em có đau khổ, liệu em có lánh xa mọi thứ?
Em phải làm gì đây?
Em cần một ai đó để lấy đi, sẻ chia bớt sức nặng hay là em sẽ rơi rụng

[ĐK]
Anh là người mà em chờ đợi bấy lâu nay
Em sẽ dâng hiến cho anh tất cả và em cần phải làm hơn thế nữa
Nhưng xin đừng để em phải đau buồn

Dành chút thì giờ
Để cân bằng cuộc sống
Thêm chút hương tình yêu, thêm chút nữa mới đủ
Để em có thể giữ chặt

Chúng ta rồi sẽ ổn thôi
Em sẽ bên anh
Em sẽ

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 12672 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
xuan0804linh 22-10-2009
Công nhận là bài hay thật. Lời hát ý nghĩa, nghe nhẹ nhàng, giọng Lenka rất sáng nên càng tôn lên vẻ đẹp của bài hát. Và cũng thanks người dịch bài hát nỳ. Nhờ you mà pa con hiểu, cảm nhận tương đối về ý nghĩa của this song.
...
thuonganh 27-09-2009
mình thích bài này!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
...
rock666 21-08-2009
sorry bạn nha! Lúc mình up đã để link rồi nhưng ko biết sao ko được, mình mới up lại đây
...
TommyChan 21-08-2009
đăg bài hem có links nèo, pó tay Tômmỳ đã post đủ 5 links ùi, trag nèo cũg có, zị mò hem chịu tìm zì hết, chán thiệt

Xem hết các bình luận