LỜI BÀI HÁT

Watson ...

Oh I cannot stand the pain inside
Everything my love I tried
To hold you in my arms

Oh you, you’re the reason of my life
Will this dream my love survive
When you hold me in your arms

So if your heart will call my name
I’ll be there for you again

Everytime I hear your crying heart
Everytime you tear apart
Oh you are in my heart, uhh
Everytime I feel your heart will go
Everytime I miss you so
Cause you are in my heart, uhh

Oh you, you are always on my mind
Real love is hard to find
Please come hold me in your arms

I know that I’m fooling this great love
But I cannot get enough
When you hold me in your arms

So you will give my heart a chance
We will start a new romance

Everytime I hear your crying heart
Everytime you tear apart
Oh you are in my heart, uhh
Everytime I feel your heart will go
Everytime I miss you so
Cause you are in my heart, uhh

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hakuba Cập nhật: Alamanda Bud / 13-09-2009...
Ôi, em không thể chịu được nỗi đau sâu thẳm
Mọi thứ, tình yêu của em, em đã cố
Ôm anh trong vòng tay

Em à, em chính là lẽ sống của đời anh
Giấc mộng tình này liệu có tồn tại mãi
Những khi em có anh trong vòng tay

Vậy nếu trái tim em muốn gọi tên anh
Anh sẽ ở đó vì em, lần nữa

Mỗi khi anh nghe thấy trái tim em khóc thầm
Mỗi khi em khóc chia xa
Ôi, em trong trái tim anh
Mỗi khi anh cảm thấy con tim em muốn yếu mềm đi
Mỗi lần anh nhớ em xiết bao
Vì em ở trong tim anh,

Anh à, anh luôn trong tâm trí em
Tình yêu chân thành thật khó tìm
Xin hãy đến ôm lấy em, trong vòng tay anh

Anh biết anh đang khờ dại trong tình yêu cao thượng này
Nhưng anh không thể có đủ
Khi em ôm anh trong vòng tay

Vậy anh sẽ cho con tim em một cơ hội chứ
Hai ta sẽ bắt đầu một chuyện tình mới

Mỗi khi anh nghe thấy trái tim em khóc thầm
Mỗi khi em khóc chia xa
Ôi, em trong trái tim anh
Mỗi khi anh cảm thấy con tim em muốn yếu mềm đi
Mỗi lần anh nhớ em xiết bao
Vì em ở trong tim anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Oll 02-09-2009
@ hakuba : coi lại bản dịch nè !

Xem hết các bình luận